Duckipedia

Adaption: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
VisuellWikitext
Einige Adaptionen ergänzt
→Literatur: weitere ergänzt
Zeile 62: Zeile 62:
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri Dante]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri Dante]
| geschrieben 1307–1321
| geschrieben 1307–1321
|-
| Donaldo Furioso – Ein nicht allzu ritterliches Poem
| colspan="2" | [[Luciano Bottaro]]
| Mai 1966
| [[LTB 23]], [[Disneys beste Comics 5]], [[LTB History 3]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_rasende_Roland Der rasende Roland]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Ludovico_Ariosto Ludovico Ariosto]
| 1516
|-
|-
| Die Befreiung Entenhausens
| Die Befreiung Entenhausens
Zeile 71: Zeile 79:
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Torquato_Tasso Torquato Tasso]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Torquato_Tasso Torquato Tasso]
| 1574
| 1574
|-
| Die tragische Geschichte von Don-Romeo und Julia
| [[Guido Martina]]
| [[Romano Scarpa]]
| 09.09.1979
| [[OD 24]], [[LTB Spezial 22]], [[LTB Geschenk 3]], [[Duck oder nicht Duck – Duckspeares gesammelte Werke]], [[LTB Sonderedition 2020-1]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Romeo_und_Julia Romeo und Julia]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare William Shakespeare]
| 1597
|-
|-
| Donald, Prinz von Duckenmark
| Donald, Prinz von Duckenmark
Zeile 107: Zeile 124:
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Cervantes Miguel de Cervantes]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Cervantes Miguel de Cervantes]
| 1605
| 1605
|-
| Dollivers Reisen
| [[Osvaldo Pavese]]
| [[Guido Scala]]
| Juni 1984
| [[LTB 119]], [[Disney Paperback Edition 3]], [[LTB Spezial 32]], [[Enthologien 17]], [[LTB Sonderedition 2020-3]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Gullivers_Reisen Gullivers Reisen]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Jonathan_Swift Jonathan Swift]
| 1726
|-
| Die Leiden des jungen Ganters
| [[Osvaldo Pavese]]
| [[Guido Scala]]
| 22.11.1992
| [[LTB 194]], [[Hier bin ich Ente, hier darf ich's sein – Goethes Entenhausener Klassik]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Leiden_des_jungen_Werthers Die Leiden des jungen Werthers]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe Johann Wolfgang von Goethe]
| 1774
|-
| Donald und die Räuber
| [[Osvaldo Pavese]]
| [[Guido Scala]]
| 17.10.1993
| [[LTB 200]], [[LTB Royal 2]], [[Hier bin ich Ente, hier darf ich's sein – Goethes Entenhausener Klassik]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Räuber Die Räuber]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Schiller Friedrich Schiller]
| 1781
|-
|-
| Baron Donald von Münchhausen
| Baron Donald von Münchhausen
Zeile 116: Zeile 160:
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Gottfried_August_Bürger Gottfried August Bürger]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Gottfried_August_Bürger Gottfried August Bürger]
| 1786
| 1786
|-
| Die Zauberflöte
| [[Alessandro Bencivenni]]
| [[Massimo De Vita]]
| 23.03.1986
| [[Panzerknacker & Co]] 14, [[Disney Paperback]] 4, [[LTB Spezial 30]], [[Enthologien 2]], [[Entenhausener Weltbibliothek: Deutsche Literaturklassiker]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Zauberflöte Die Zaberflöte]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Emanuel_Schikaneder Emanuel Schikaneder] & [https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart Wolfgang Amadeus Mozart]
| 1791
|-
| Die Legende von Donald Tell
| colspan="2" | [[Guido Scala]]
| 28.08.1988
| [[OD 47]], [[Entenhausener Weltbibliothek: Deutsche Literaturklassiker)]], [[LTB Sonderedition 2020-4]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Tell_(Schiller) Wilhelm Tell]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Schiller Friedrich Schiller]
| 1804
|-
| Doktor Duckenfaust I
| colspan="2" | [[Luciano Bottaro]]
| Juni 1958
| [[LTB Spezial 45]], [[Hier bin ich Ente, hier darf ich's sein – Goethes Entenhausener Klassik]], [[LTB Spezial 2020-4]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Faust._Eine_Tragödie. Faust I]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe Johann Wolfgang von Goethe]
| 1808
|-
|-
| Duckenstein von Mary Shelduck
| Duckenstein von Mary Shelduck
Zeile 125: Zeile 194:
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Mary_Shelley Mary Shelley]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Mary_Shelley Mary Shelley]
| 1818
| 1818
|-
| Doktor Duckenfaust II
| colspan="2" | [[Luciano Bottaro]]
| Oktober 2000
| [[LTB Spezial 45]], [[Hier bin ich Ente, hier darf ich's sein – Goethes Entenhausener Klassik]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Faust._Der_Tragödie_zweiter_Teil Faust II]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe Johann Wolfgang von Goethe]
| 1825–1831
|-
|-
| Der Schatz des Grafen von Monte Cristo
| Der Schatz des Grafen von Monte Cristo
Zeile 179: Zeile 256:
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Octave_Feuillet Octave Feuillet]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Octave_Feuillet Octave Feuillet]
| 1858
| 1858
|-
| Carmen olé
| [[Guido Martina]]
| [[Giovan Battista Carpi]]
| 02.12.1979
| [[LTB 88]], [[LTB Spezial 48]], [[Enthologien 24]], [[Daisy Duck – Die Anthologie]], [[LTB Sonderedition 2020-4]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Carmen Carmen]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Georges_Bizet Georges Bizet]
| 1859
|-
|-
| Das Geheimnis der Silberleuchter
| Das Geheimnis der Silberleuchter
Zeile 192: Zeile 278:
| August 1986
| August 1986
| [[LTB 122]], [[Donalds Lieblingsbücher]] 1, [[Disney Paperback]] 3, [[LTB Fan Edition 4]]
| [[LTB 122]], [[Donalds Lieblingsbücher]] 1, [[Disney Paperback]] 3, [[LTB Fan Edition 4]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Krieg_und_Frieden Kreig und Frieden]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Krieg_und_Frieden Krieg und Frieden]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Lew_Nikolajewitsch_Tolstoi Leo Tolstoi]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Lew_Nikolajewitsch_Tolstoi Leo Tolstoi]
| 1863–1869
| 1863–1869
|-
| Schuld und Sühne
| colspan="2" | [[Guido Scala]]
| 18.07.1993
| [[LTB Sonderedition 2020-2]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Schuld_und_Sühne Schuld und Sühne]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Fjodor_Michailowitsch_Dostojewski Fjodor Dostojewski]
| 1866
|-
|-
| Reingold
| Reingold
Zeile 204: Zeile 298:
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner Richard Wagner]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner Richard Wagner]
| 1869
| 1869
|-
| Der magische Ring
| [[Osvaldo Pavese]]
| [[Guido Scala]]
| August 1989
| [[LTB 148]], [[Entenhausener Weltbibliothek: Deutsche Literaturklassiker]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Ring_des_Nibelungen Der Ring des Nibelungen]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Richard_Wagner Richard Wagner]
| 1869–1876
|-
|-
| Der Löwenbändiger
| Der Löwenbändiger
Zeile 220: Zeile 323:
| [[LTB 16]], [[Disney Paperback]] 3, [[LTB Spezial 53]]
| [[LTB 16]], [[Disney Paperback]] 3, [[LTB Spezial 53]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Reise_um_die_Erde_in_80_Tagen In 80 Tagen um die Welt]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Reise_um_die_Erde_in_80_Tagen In 80 Tagen um die Welt]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne Jules Verne]
| 1873
|-
| Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
| [[Fabio Michelini]]
| [[Guido Scala]]
| Januar 1984
| [[LTB 119]], [[LTB Spezial 66]], [[Mit 80 Taler um die Welt]], [[Enthologien 43]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Reise_zum_Mittelpunkt_der_Erde Die Reise zum Mittelpunkt der Erde]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne Jules Verne]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne Jules Verne]
| 1873
| 1873
Zeile 240: Zeile 352:
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Robert_Louis_Stevenson Robert Louis Stevenson]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Robert_Louis_Stevenson Robert Louis Stevenson]
| 1881-1882
| 1881-1882
|-
| Es ist wichtig, ernst zu sein
| [[Carlo Panaro]]
| [[Lino Gorlero]]
| August 1994
| [[LTB 209]], [[Enthologien 6]], [[LTB Sonderedition 2020-2]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/The_Importance_of_Being_Earnest Bunbury]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Oscar_Wilde Oscar Wilde]
| 1895
|-
|-
| Die Perle von Labuan
| Die Perle von Labuan
Zeile 266: Zeile 387:
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker Bram Stoker]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Bram_Stoker Bram Stoker]
| 1897
| 1897
|-
| Ritter Donald de Donaldac
| [[Gian Giacomo Dalmasso]]
| [[Luciano Bottaro]]
| 28.05.1967
| [[LTB 18]], [[LTB Sonderedition 2020-1]], [[Disneys beste Comics 10]], [[LTB Spezial 24]], [[LTB History 4]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Cyrano_de_Bergerac_(Rostand) Cyrano de Bergerac]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Edmond_Rostand Edmond Rostand]
| 1897
|-
| Der Traum vom Schwarzen Korsaren
| colspan="2" | [[Luciano Bottaro]]
| Oktober 1977
| [[LTB 88]], [[LTB Spezial 62]], [[Enthologien 33]]
| Der Schwarze Korsar (Abenteuerroman-Reihe)
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Emilio_Salgari Emilio Salgari]
| 1898–1908
|-
| Buck (alias Pluto) in: Wolfsblut
| [[Guido Martina]]
| [[Romano Scarpa]]
| Dezember 1984 – Januar 1985
| [[LTB Sonderedition 2008-4]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Ruf_der_Wildnis_(Roman) Ruf der Wildnis]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Jack_London Jack London]
| 1903
|-
| Die verlorene Welt
| [[François Corteggiani]]
| [[Giorgio Cavazzano]]
| Januar 1995
| [[LTB 213]], [[Big Black Books]] 1, [[LTB Spezial 59]], [[Enthologien 32]], [[LTB Sonderedition 2020-3]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_vergessene_Welt Die vergessene Welt]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Arthur_Conan_Doyle Arthur Conan Doyle]
| 1912
|-
|-
| Mausopolis
| Mausopolis
Zeile 296: Zeile 452:
| [[Micky Maltese]]
| [[Micky Maltese]]
| [[Bruno Enna]]
| [[Bruno Enna]]
| [[Giorgio Cavazzano]] & [[Sandro Zemolin]|
| [[Giorgio Cavazzano]] & [[Sandro Zemolin]]
| März 2017
| März 2017
| [[Micky Maltese – Eine Mäuseballade]]
| [[Micky Maltese – Eine Mäuseballade]]
Zeile 378: Zeile 534:
| August 1994
| August 1994
| [[Abenteuer Team 20]]
| [[Abenteuer Team 20]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Rattenfänger_von_Hameln Der Rattenfänger von Hameln]
| Deutschland
| Mittelalter, aufgeschrieben 1816
|-
| Die Geisterratten von Ratzhausen
| [[Lars Jensen]]
| [[Flemming Andersen]]
| März 2003
| [[LTB 309]], [[LTB English Edition 1]]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Rattenfänger_von_Hameln Der Rattenfänger von Hameln]
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Rattenfänger_von_Hameln Der Rattenfänger von Hameln]
| Deutschland
| Deutschland
Abgerufen von „https://de.duckipedia.org/Adaption“