Die Legende des ersten Phantomias: Unterschied zwischen den Versionen
Das ist eine wörtliche Übersetzung des Originaltitels, nicht der offizielle deutsche Titel |
DavidB (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1.029: | Zeile 1.029: | ||
|- style="background:#BCA4B9" | |- style="background:#BCA4B9" | ||
| colspan="3" | '''Hintergründe'''<br>Marco Gervasio nutzt die neue Situation um Dagoberts Rückkehr, um der nach Episode 27 scheinbar auf die Zielgerade eingebogene Geschichte noch einmal eine neue Wendung zu geben, die für Lord Quackett noch mehr als bisher aussichtslos erscheint. Dabei verknüpft er die Legende des ersten Phantomias noch enger mit seiner eigenen Erzählung des Phantomias in modernen Zeiten, indem er einen Vorfahren seiner Erfindung Marc Enclauh einführt, der darüber hinaus noch die „[[Schlafende Schöne]]“ besitzt, die nicht nur beim Martina-Phantomias, sondern auch in mehreren Phantomias-Geschichten von Marco Gervasio eine Rolle spielt. Die hier aufgeworfene Frage, warum Dagobert dieses Bild so wertvoll ist, wird übrigens in ''Die Rückkehr des Königs'' (2022, [[LTB 591]]) beantwortet.<br> | | colspan="3" | '''Hintergründe'''<br>Marco Gervasio nutzt die neue Situation um Dagoberts Rückkehr, um der nach Episode 27 scheinbar auf die Zielgerade eingebogene Geschichte noch einmal eine neue Wendung zu geben, die für Lord Quackett noch mehr als bisher aussichtslos erscheint. Dabei verknüpft er die Legende des ersten Phantomias noch enger mit seiner eigenen Erzählung des Phantomias in modernen Zeiten, indem er einen Vorfahren seiner Erfindung Marc Enclauh einführt, der darüber hinaus noch die „[[Schlafende Schöne]]“ besitzt, die nicht nur beim Martina-Phantomias, sondern auch in mehreren Phantomias-Geschichten von Marco Gervasio eine Rolle spielt. Die hier aufgeworfene Frage, warum Dagobert dieses Bild so wertvoll ist, wird übrigens in ''Die Rückkehr des Königs'' (2022, [[LTB 591]]) beantwortet.<br> | ||
Wie bereits bei | Wie bereits bei Kapitel 17 hat diese Geschichte in der deutsche Übersetzung keinen richtigen Titel, da es nur zwei einzelne Titel für die zwei Teile, aber keine übergreifende Bezeichnung gibt. | ||
|} | |} | ||
|- | |- | ||