LTB 78
|
Siehe auch die Rezension dieses Bandes! |
| Lustiges Taschenbuch | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
| Onkel Dagobert gibt sich die Ehre | ||||||
 | ||||||
| Gefährliche Versteckspiele | ||||||
 | ||||||
| Erscheinungsdatum: | 9. November 1981 | |||||
| Chefredakteur: |
Dr. Erika Fuchs | |||||
| Übersetzung: | ||||||
| Geschichtenanzahl: | 7 | |||||
| Seitenanzahl: | 254 | |||||
| Preis: | D: DM 5,– A: öS 38 CH: SFR 5.00 | |||||
| Weiterführendes | ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
Original[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die LTB-Bände 1-116 sind bis auf wenige Sonderfälle Übernahmen aus der italienischen Reihe I Classici di Walt Disney. Die Vorlage für das LTB 78 ist der Band Paperoteca I Classici di Walt Disney, Seconda Serie # 50 (Feb. 1981).
Im Laufe der Jahre wurden immer häufiger einzelne oder mehrere Geschichten für die deutschsprachige Ausgabe ausgetauscht, teils weil sie bereits in Deutschland veröffentlicht worden waren, teils weil Inhalte für das deutsche Publikum problematisch schienen (Thema Zensur). Für das LTB 78 wurden „Das große Ölgeschäft“, „Trau, schau, wem!“, „Onkel Dagobert und die Verschwörung“ und „Das schicksalsschwere Horoskop“ ausgetauscht.
Mit LTB 78 war die Zahl der Übernahmen aus dem originalen I Classici damit auf einem ersten historischen Tiefpunkt. Es wurden lediglich „Das numismatische Duell“, „Onkel Dagobert und der Reklamegag“, ein Teil der Rahmengeschichte und das Cover übernommen. Dennoch ist aus dem Veröffentlichungszusammenhang offensichtlich, dass der Band Seconda Serie # 50 die Vorlage für LTB 78 darstellte.
Nicht in der italienischen Vorlage von LTB 78 enthalten waren „Gefährliche Versteckspiele“, „Das Rhodiumfieber“, „So war der wilde Westen oder Die Caracho-Brüder“, „Der Wunderbrunnen“ und „Das Bratenrezept“.
Inhalt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Das numismatische Duell[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Zio Paperone e il decino di Las Tregas
- Titel in Neuauflage: Die doppelte Gitta
- Story: Bruno Mandelli
- Zeichnungen: Giorgio Bordini
- Erstveröffentlichung: 20.10.1974
- Genre: Dagobert in Not
- Figuren: Donald Duck, Gitta Gans, Gundel Gaukeley, Klaas Klever, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
- Seiten: 28
- Nachgedruckt in: Onkel Dagoberts Sparbuch
Rahmengeschichte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Prologo a "Paperoteca"
- Story: Gian Giacomo Dalmasso
- Zeichnungen: Giancarlo Gatti
- Erstveröffentlichung: 01.08.1980
- Genre: Rahmengeschichte
- Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
- Seiten: 8
Gefährliche Versteckspiele[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Zio Paperone e la fuga nel tempo
- Story: Guido Martina
- Zeichnungen: Giovan Battista Carpi
- Erstveröffentlichung: 13.04.1980
- Genre: Dagobert in Not
- Figuren: Anwantzer, Daniel Düsentrieb, Panzerknacker, Donald Duck, Klaas Klever, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
- Seiten: 64
- Nachgedruckt in: LTB Spezial 75
Onkel Dagobert und der Reklamegag[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Zio Paperone e la statuetta pubblicitaria
- Titel in Neuauflage: Der antike Reklamegag
- Story: Giorgio Pezzin
- Zeichnungen: Luciano Gatto
- Erstveröffentlichung: 17.11.1974
- Genre: Schatzsuche
- Figuren: Panzerknacker, Donald Duck, Klaas Klever, Onkel Dagobert, Opa Knack, Tick, Trick und Track
- Seiten: 40
Das Rhodiumfieber[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Zio Paperone e la febbre del rodio
- Titel in Neuauflage: Im Rhodiumfieber
- Story & Zeichnungen: Romano Scarpa
- Tusche: Sandro Del Conte
- Erstveröffentlichung: 30.03.1980
- Genre: Abenteuer
- Figuren: Panzerknacker, Donald Duck, Klaas Klever, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
- Seiten: 68
Es war einmal im Wilden Westen…: So war der wilde Westen – oder – Die Carachobrüder[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperino e gli scaltri bandidos
- Titel in Neuauflage: Die Carachobrüder
- Story: Guido Martina
- Zeichnungen: Guido Scala
- Erstveröffentlichung: 11.03.1979
- Genre: Western
- Figuren: Anwantzer, Daniel Düsentrieb, Donald Duck, Dussel Duck, Helferlein, Klaas Klever, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track, Till
- Seiten: 33
- Nachgedruckt in: Enthologien 4
Der Wunderbrunnen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: The Wishing Well
- Story: unbekannt
- Zeichnungen: Tony Strobl
- Erstveröffentlichung: 30.12.1973
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
- Seiten: 2
- Nachdruck aus: MM 40/1978
Das Bratenrezept[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Uncle Scrooge's Dinner
- Story: unbekannt
- Zeichnungen: Tony Strobl
- Erstveröffentlichung: 20.08.1972
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Donald Duck, Oma Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
- Seiten: 7