LTB 87

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Lustiges Taschenbuch

Band 87

Micky ist wieder da!
Egmont Ehapa)

Das grüne Feuer
(Die Neuauflage. © Egmont Ehapa)
Erscheinungsdatum: 14. März 1983
Übersetzung:

Gudrun Penndorf M. A.

Geschichtenanzahl: 13
Seitenanzahl: 254
Preis: D: DM 5,30
A: öS 42
CH: SFR 5.30
Weiterführendes
Rezension dieses Bandes
Liste aller Lustigen Taschenbücher
Covergalerie
link=https://inducks.org/issue.php?c=de%2fLTB++87 LTB 87 Infos zu LTB 87 beim I.N.D.U.C.K.S.

Original

Die LTB-Bände 1 bis 116 sind bis auf wenige Sonderfälle Übernahmen aus der italienischen Reihe I Classici di Walt Disney. Die Vorlage für das LTB 87 ist der Band Topolino Mystery I Classici di Walt Disney, Seconda Serie # 62 (Feb. 1982).

Im Laufe der Jahre wurden immer häufiger einzelne oder mehrere Geschichten für die deutschsprachige Ausgabe ausgetauscht, teils weil sie bereits in Deutschland veröffentlicht worden waren, teils weil Inhalte für das deutsche Publikum problematisch schienen (Thema Zensur). Für das LTB 87 wurden „Die Wikinger“, „Der Wertgegenstand“, „Das Collier der Comtesse“ sowie die in Deutschland noch immer unveröffentlichten „Topolino e i piselli sabotatori“ und „Topolino e la seppia paralizzante“ ausgetauscht.

Es wurden damit überhaupt nur vier Geschichten und das Cover übernommen.

Nicht in der italienischen Vorlage von LTB 87 enthalten waren „Micky und die Operation Piranka Kuka Baruka“, „Nachbarschaftshilfe“, „Das Geheimnis der halben Münzen“, „Eine Hand wäscht die andere“, „Wer andern eine Grube gräbt“, „Die Falschmünzerei“, „Zeugnistag“, „Der seltsame Köder“ und „Der Kunde ist König“.

Inhalt

Micky und die Operation Piranka Kuka Baruka

I TL 617-AP

Nachbarschaftshilfe

ZM 69-12-21

Die Pelzdiebe

I TL 641-B

Das Geheimnis der halben Münzen

I TL 1324-B

Eine Hand wäscht die andere...

S 73166

Die Musterkofferbande

I TL 443-A

Wer andern eine Grube gräbt...

ZM 73-07-22

Die Falschmünzerei

I TL 1134-A

Wer ist der Mörder?

I TL 407-B

Zeugnistag

ZM 69-12-14

Der seltsame Köder

S 79055

Der Kunde ist König

S 74056

Wie man einen Einbrecher fängt

I TL 560-C

Siehe auch