LTB 87

Lustiges Taschenbuch

←

Band 87

→

Micky ist wieder da!

Das grüne Feuer

(Die Neuauflage. © Egmont Ehapa)

Erscheinungsdatum:

14. März 1983

Übersetzung:

Gudrun Penndorf M. A.

Geschichtenanzahl:

13

Seitenanzahl:

254

Preis:

D: DM 5,30
A: öS 42
CH: SFR 5.30

Weiterführendes

Liste aller Lustigen Taschenbücher

Covergalerie

Infos zu LTB 87 beim I.N.D.U.C.K.S.

Infos zu der Neuauflage beim I.N.D.U.C.K.S.

← vorherige Ausgabe

folgende Ausgabe →

Original[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die LTB-Bände 1-116 sind bis auf wenige Sonderfälle Übernahmen aus der italienischen Reihe I Classici di Walt Disney. Die Vorlage für das LTB 87 ist der Band Topolino Mystery I Classici di Walt Disney, Seconda Serie # 62 (Feb. 1982).

Im Laufe der Jahre wurden immer häufiger einzelne oder mehrere Geschichten für die deutschsprachige Ausgabe ausgetauscht, teils weil sie bereits in Deutschland veröffentlicht worden waren, teils weil Inhalte für das deutsche Publikum problematisch schienen (Thema Zensur). Für das LTB 87 wurden „Die Wikinger“, „Der Wertgegenstand“, „Das Collier der Comtesse“ sowie die in Deutschland noch immer unveröffentlichten „Topolino e i piselli sabotatori“ und „Topolino e la seppia paralizzante“ ausgetauscht.

Es wurden damit überhaupt nur vier Geschichten und das Cover übernommen.

Nicht in der italienischen Vorlage von LTB 87 enthalten waren „Micky und die Operation Piranka Kuka Baruka“, “Nachbarschaftshilfe“, „Das Geheimnis der halben Münzen“, „Eine Hand wäscht die andere“, „Wer andern eine Grube gräbt“, „Die Falschmünzerei“, „Zeugnistag“, „Der seltsame Köder“ und „Der Kunde ist König“.

Inhalt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Micky und die Operation Piranka Kuka Baruka[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

I TL 617-AP

Originaltitel: Topolino e il Piranka Kuka Baruka
Titel in Neuauflage: Das grüne Feuer
Story: Guido Martina
Zeichnungen: Sergio Asteriti
Erstveröffentlichung: 24.09.1967
Genre: Kriminalgeschichte
Figuren: Micky Maus, Goofy, Kommissar Hunter
Seiten: 66

Nachbarschaftshilfe[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

ZM 69-12-21

Sonntagsseiten
Story: Del Connell
Zeichnungen: Manuel Gonzales
Erstveröffentlichung: 21.12.1969
Genre: Kurzgeschichte
Figuren: Ein Neffe von Micky, Micky Maus, Minni Maus, Goofy
Seiten: 2

Die Pelzdiebe[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

I TL 641-B

Originaltitel: Topolino e i ladri di pellicce
Titel in Neuauflage: Den Pelzdieben auf der Spur
Story: Osvaldo Pavese
Zeichnungen: Massimo De Vita
Erstveröffentlichung: 10.03.1968
Genre:
Figuren: Micky Maus, Goofy, Schnauz
Seiten: 31

Das Geheimnis der halben Münzen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

I TL 1324-B

Originaltitel: Topolino e il mistero della moneta spezzata
Titel in Neuauflage: Wer ist der Meisterschütze?
Story: Filadelfo Amato
Zeichnungen: Miquel Pujol
Tusche: Marçal Abella Bresco, Albert García, Maximino Tortajada Aguilar
Erstveröffentlichung: 12.04.1981
Genre: Kriminalgeschichte, Western
Figuren: Goofy, Micky Maus
Seiten: 27
Nachgedruckt in: Enthologien 4

Eine Hand wäscht die andere...[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

S 73166

Originaltitel: No Account!
Story: unbekannt
Zeichnungen: Owen Fitzgerald
Tusche: Steve Steere
Erstveröffentlichung: 07.09.1975
Genre: Kurzgeschichte
Figuren: White Buffalo, Goofy, Micky Maus
Seiten: 2

Die Musterkofferbande[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

I TL 443-A

Originaltitel: Topolino e la banda del campionario
Story: Abramo Barosso, Giampaolo Barosso
Zeichnungen: Sergio Asteriti
Erstveröffentlichung: 24.05.1964
Genre: Kriminalgeschichte
Figuren: Goofy, Micky Maus, Rudi Ross, Klarabella Kuh, Kater Karlo, Kommissar Hunter, Inspektor Issel
Seiten: 29
Besonderheit: Ursprünglich wird der Bösewicht durch Das schwarze Phantom dargestellt. Jedoch wurde die Figur durch Kater Karlo ersetzt. Diese Änderung betrifft auch die Veröffentlichungen der Geschichte in Dänemark, den Niederlanden sowie Norwegen.