Mickys Reisen durch die Zeit (Comicreihe)

Die Comicalbenreihe Mickys Reisen durch die Zeit erschien von 1972 bis 1973 und wurde vom Delphin-Verlag herausgegeben. Die Reihe druckt ausschließlich Abenteuer der gleichnamigen Comicserie ab.

Das Titelbild der ersten Ausgabe.
Delphin-Verlag, © Disney)

In den Comics reist Micky unkontrolliert durch Zeit und Raum, sobald er einschläft oder einen Schlag auf den Kopf bekommt. Die Ursache wird in einer Einleitung erklärt, welche von Album zu Album gleich blieb:

Stellt euch vor, ich beging eines Tages die Dummheit, mich meinem Freund, dem Erfinder Daniel Düsentrieb, als Versuchskaninchen zur Verfügung zu stellen. Er hatte damals gerade einen sogenannten Zeit-Trank erfunden, mit dessen Hilfe man sich in jede beliebige Zeit zurückversetzen lassen konnte.
„Wenn du willst“, sagte er zu mir, „kannst du beim Bau der Pyramiden dabei sein oder bei der Schlacht im Teutoburger Wald. Du nimmst einen Schluck von dem Trank, schläfst ein, und wenn du aufwachst, befindest du dich in der Vergangenheit.“
Ich war sehr neugierig und wollte den Zeit-Trank sofort ausprobieren. Leider klappte es mir Ort und Zeit noch nicht so richtig. Ich landete mal hier und mal dort, mal dann und mal wann. Und das Schlimmste: Ein kleiner Schlag auf den Kopf genügte, um urplötzlich von einer Zeit in eine andere zu wechseln. Manchmal war ich heilfroh, manchmal aber zu Tode erschrocken.
Was ich bei meinen Reisen durch die Zeit alles erlebt habe, könnt ihr in diesem und auch in anderen Büchern abgebildet und aufgeschrieben finden.
Viel Spaß!
Euer Micky

Die ursprünglich französische Reihe wurde in Deutschland 1972 und 1973 vom Delphin-Verlag im Halbleineneinband herausgebracht. Die Cover der Bände zeigen besonders groß die jeweiligen Ausgabentitel, der Reihenname „Mickys Reisen durch die Zeit“ wurde in einem Kreis an den Rand des Motivs geschoben. Ab Band drei änderte sich das Cover-Design von großen Illustrationen zu angeschnittenen Comicseiten, die Angabe „Neue Comics“ wurde im Stempel-Design auf den jeweiligen Titel gesetzt. Mit dem Jahreswechsel stieg auch der Preis der neuen Ausgabe: Band 4, der letzte der Reihe, kostete statt 3,95 DM schon 4,95 DM. Bei den Comics handelt es sich um fünfreihige Geschichten, unter den einzelnen Comicseiten erklärten Fußnoten ungewöhnlichere Begriffe.

Ausgabenliste Bearbeiten

Vorlage Bearbeiten

Die Alben basieren lose auf der französischen Albenreihe „Mickey à travers les siècles“ von Hachette, in der die einzelnen Geschichten ohne Beachtung der Veröffentlichungs-Chronologie von 1970 bis 1980 in dreizehn Bänden erschienen.[1] Für die deutsche Veröffentlichung wurde der Inhalt etwas angepasst:

  • Mickys Reisen durch die Zeit 1 basiert auf Mickey à travers les siècles 2 (1970), strich aber die Geschichte Mickey chez Gutenberg.
  • Mickys Reisen durch die Zeit 2 basiert auf Mickey à travers les siècles 5 (1971), strich aber die Geschichte Mickey avec les sans-culottes.
  • Mickys Reisen durch die Zeit 3 nahm eine Geschichte aus Mickey à travers les siècles 3 und zwei aus Mickey à travers les siècles 4 (beide 1970).
  • Mickys Reisen durch die Zeit 4 basiert auf Mickey à travers les siècles 1 (1970), strich aber die Geschichte Mickey et les Bouloums Bouloums.

Im französischen Original war es statt Düsentrieb die neu erfundene Figur Professor Durandus, die Micky die Möglichkeit gab, durch die Zeit zu reisen.

Hörspiel-Adaptionen Bearbeiten

1973 erschienen zwei Hörspiel-Fassungen der Zeitreisen-Geschichten auf Schallplatte. „Micky Maus in Babylon“ und „Micky & die Ritter der Tafelrunde“ erschienen unter dem Reihennamen „Mickys Reisen durch die Zeit“ bei Disneyland Records. Mickys Sprecherstimme war Arno Bergler, der schon 1971 für die Comic-Hörspiele bei Disneyland Records in der Rolle besetzt wurde. Anders als in den Comicvorlagen hat auch Daniel Düsentrieb eine Rolle in den Geschichten.[2]

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. „Mickey à travers les siècles“. wikipedia.org
    „Mickey à travers les siècles“. bedetheque.com
  2. „Micky Maus in Babylon“. stars-an-faeden.de
    „Micky und die Ritter der Tafelrunde“. stars-an-faeden.de