DD 418: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
VisuellWikitext
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
Zeile 58: Zeile 58:
*Nachgedruckt in: [[LTB Ultimate 9| LTB Ultimate Phantomias 9]], [[Donald Duck & Co 40]]
*Nachgedruckt in: [[LTB Ultimate 9| LTB Ultimate Phantomias 9]], [[Donald Duck & Co 40]]


An einem schönen Frühlingstag ist Onkel Dagobert ziemlich sauer, weil er sein Plattenlabel „Poliduck“ wieder auf die Beine bringen will, ohne horrende Gagen für angesagte Künstler zahlen zu müssen. Was er braucht, ist ein neues Image und einen Sommerhit. Aus der Zeitung erfährt Dagobert, dass das große [[Musik]]festival in San Remolo vor der Tür steht. Das Festival della Canzone Italiana („Festival des italienischen Liedes / der italienischen populären Musik“) ist ein Musikwettbewerb in der ligurischen Stadt Sanremo und wird nach seinem Austragungsort meist als Festival di Sanremo (Sanremo-Festival) bezeichnet. Es ist der bedeutendste Musikwettbewerb Italiens, wurde 1951 ins Leben gerufen und ist damit der älteste Popmusikwettbewerb Europas. Als Preis für den diesjährigen Debütanten wurde eine Goldene Schallplatte ausgelobt – das perfekte Mittel, um damit Werbung für „Poliduck“ zu machen.
An einem schönen Frühlingstag ist Onkel Dagobert ziemlich sauer, weil er sein Plattenlabel „Poliduck“ wieder auf die Beine bringen will, ohne horrende Gagen für angesagte Künstler zahlen zu müssen. Was er braucht, ist ein neues Image und einen Sommerhit. Aus der Zeitung erfährt Dagobert, dass das große [[Musik]]­festival in San Remolo vor der Tür steht. Das Festival della Canzone Italiana („Festival des italienischen Liedes/der italienischen populären Musik“) ist ein Musikwettbewerb in der ligurischen Stadt Sanremo und wird nach seinem Austragungsort meist als Festival di Sanremo (Sanremo-Festival) bezeichnet. Es ist der bedeutendste Musikwettbewerb Italiens, wurde 1951 ins Leben gerufen und ist damit der älteste Popmusikwettbewerb Europas. Als Preis für den diesjährigen Debütanten wurde eine Goldene Schallplatte ausgelobt – das perfekte Mittel, um damit Werbung für „Poliduck“ zu machen.


Kurzerhand rekrutiert Onkel Dagobert seinen musikbegeisterten Neffen Donald, obwohl dieser (zum Leidwesen von Tick, Trick und Track) am liebsten in der Badewanne singt (im Deutschen das Volkslied ''Flige mit mir in die Heimat'') und noch nie öffentlich aufgetreten ist. Weil Tick, Trick und Track wegen der nicht gerade herausragenden Gesangskünste ihres Onkels skeptisch sind, raten sie Onkel Dagobert dazu, zwei weitere Newcomer an Donalds seine Seite zu stellen, da Trios zur Zeit sehr angesagt seien. So werden schließlich auch die Vettern Gustav Gans und Dussel Duck eingespannt und zusammen mit Donald zu einem Gesangsausbilder geschickt, der sich schon bald die Haare raufen muss.
Kurzerhand rekrutiert Onkel Dagobert seinen musikbegeisterten Neffen Donald, obwohl dieser (zum Leidwesen von Tick, Trick und Track) am liebsten in der Badewanne singt (im Deutschen das Volkslied ''Fliege mit mir in die Heimat'') und noch nie öffentlich aufgetreten ist. Weil Tick, Trick und Track wegen der nicht gerade herausragenden Gesangskünste ihres Onkels skeptisch sind, raten sie Onkel Dagobert dazu, zwei weitere Newcomer an Donalds Seite zu stellen, da Trios zur Zeit sehr angesagt seien. So werden schließlich auch die Vettern Gustav Gans und Dussel Duck eingespannt und zusammen mit Donald zu einem Gesangsausbilder geschickt, der sich schon bald die Haare raufen muss.


Eine Woche später beginnt der von dem stark frisierten Ernesto Erpé moderierte Wettbewerb in San Remolo, der dem Publikum die Schatulle mit dem Preis zeigt. Allerdings muss Onkel Dagobert kurz darauf mit Entsetzen feststellen, dass sein ewiger Rivale Klaas Klever seinen Assistenten Anwantzer (unter dem Künstlernamen Ricky) für den Sängerwettstreit angemeldet hat. Die beiden streitsüchtigen Fasntastilliardäre werfen sich gegenseitig vor, ihre jeweiligen Mitarbeiter aus San Remolo dazu benutzt zu haben, die Stimmen aus dem Publikum zu ihren Gunsten zu manipulieren.  
Eine Woche später beginnt der von dem stark frisierten Ernesto Erpé moderierte Wettbewerb in San Remolo, der dem Publikum die Schatulle mit dem Preis zeigt. Allerdings muss Onkel Dagobert kurz darauf mit Entsetzen feststellen, dass sein ewiger Rivale Klaas Klever seinen Assistenten Anwantzer (unter dem Künstlernamen Ricky) für den Sängerwettstreit angemeldet hat. Die beiden streitsüchtigen Fantastilliardäre werfen sich gegenseitig vor, ihre jeweiligen Mitarbeiter aus San Remolo dazu benutzt zu haben, die Stimmen aus dem Publikum zu ihren Gunsten zu manipulieren.  


Nach Anwantzer geben weitere Sänger ihr Debüt, darunter das „Erpel-Trio“ aus Donald, Dussel und Gustav, die eine von Onkel Dagobert selbst geschriebenen Ode an das Geld schmettern müssen. Gegen Ende tauchen auch noch die Panzerknacker als „Knackerbuben“ auf der Bühne auf. Daraufhin beauftragt Dagobert seinen Neffen Donald damit, ein Auge auf die Strauchdiebe zu haben, da er sich Sorgen um die Goldene Schallplatte macht. In Wirklichkeit aber wollen die dreisten Diebe jedoch lediglich die Einnahmen aus der Kasse stehlen und entscheiden sich aus Gründen der Ehre, die Finger von der im Tresor aufbewahrten Goldenen Schallplatte zu lassen.  
Nach Anwantzer geben weitere Sänger ihr Debüt, darunter das „Erpel-Trio“ aus Donald, Dussel und Gustav, die eine von Onkel Dagobert selbst geschriebene Ode schmettern müssen. Gegen Ende tauchen auch noch die Panzerknacker als „Knackerbuben“ auf der Bühne auf. Daraufhin beauftragt Dagobert seinen Neffen Donald damit, ein Auge auf die Strauchdiebe zu haben, da er sich Sorgen um die Goldene Schallplatte macht. In Wirklichkeit aber wollen die dreisten Diebe jedoch lediglich die Einnahmen aus der Kasse stehlen und entscheiden sich aus Gründen der Ehre, die Finger von der im Tresor aufbewahrten Goldenen Schallplatte zu lassen.  


Bei der Abstimmung sieht es nach einem Unentschieden zwischen Klaas Klevers „Ricky“ und Onkel Dagoberts „Erpel-Trio“ aus, als sich herausstellt, dass die Goldene Schallplatte tatsächlich gestohlen wurde. Die Panzerknacker werden des Diebstahls beschuldigt, obwohl Donald ihre Unschuld beteuert – doch  da ihm vorgeworfen wird, eingeschlafen zu sein, glaubt ihm niemand. Der eitle Moderator Ernesto Erpé behauptet zudem, er habe die Platte mit einem phosphoreszierenden Pulver bestrichen, die tatsächlich auf den Handschuhen der Panzerknacker zu finden ist.
Bei der Abstimmung sieht es nach einem Unentschieden zwischen Klaas Klevers „Ricky“ und Onkel Dagoberts „Erpel-Trio“ aus, als sich herausstellt, dass die Goldene Schallplatte tatsächlich gestohlen wurde. Die Panzerknacker werden des Diebstahls beschuldigt, obwohl Donald ihre Unschuld beteuert – doch  da ihm vorgeworfen wird, eingeschlafen zu sein, glaubt ihm niemand. Der eitle Moderator Ernesto Erpé behauptet zudem, er habe die Platte mit einem phosphoreszierenden Pulver bestrichen, die tatsächlich auf den Handschuhen der Panzerknacker zu finden ist.
Zeile 71: Zeile 71:


Am nächsten Tag wird zu Ehren von Phantomias ein Fest gefeiert, an dem alle Beteiligten vergnügt teilnehmen. Ausgerechnet Dussel Duck merkt an, dass Donald und Phantomias glatt Zwillingsbrüder sein könnten, aber das wird von Tick, Trick und Track als einer seiner üblichen Unsinnigkeiten abgetan.
Am nächsten Tag wird zu Ehren von Phantomias ein Fest gefeiert, an dem alle Beteiligten vergnügt teilnehmen. Ausgerechnet Dussel Duck merkt an, dass Donald und Phantomias glatt Zwillingsbrüder sein könnten, aber das wird von Tick, Trick und Track als einer seiner üblichen Unsinnigkeiten abgetan.
[[Kategorie:Donald Duck (Taschenbuch)|418]]
[[Kategorie:Donald Duck (Taschenbuch)|418]]

Version vom 14. Mai 2026, 20:11 Uhr

© Disney
© Disney
 Dieser Artikel ist ein bearbeitungsbedürftiger Artikel, das heißt inhaltlich unvollständig und wahrscheinlich sehr kurz. Hilf der Duckipedia, indem du ihn erweiterst und jetzt bearbeitest!
Donald Duck (Taschenbuch)

Band 418

(© Egmont Ehapa)

Erscheinungsdatum: 7 Juni 1990
Redaktion:
Übersetzung:

Gudrun Smed

Seiten: 100
Geschichtenanzahl: 4
Preis: D: 3,80 DM
A: 29 öS
CH: 3,70 sFr
Weiterführendes
Liste aller Donald Duck Taschenbücher
I.N.D.U.C.K.S. Infos zu DD 418 beim I.N.D.U.C.K.S.

Inhalt

Der Minus-Rekord

(© Egmont Ehapa)

I TL 1653-A

Jedes Jahr aufs neue versuchen die Entenhausener, einen Weltrekord aufzustellen. Donald fliegt dabei meistens buchstäblich auf die Schnauze, während Gustav...

Top-Modell mit Star-Allüren

I TL 1719-B

Die gutaussehende Minni Maus wird mitten auf der Straße vom berühmten Modedesigner Jean Satin entdeckt und prompt unter einen Vertrag als Model gestellt. Trotz anfänglicher Skepsis lenkt Minni ein und entwickelt sich rasend schnell zu einem gefragten Model. Der Ruhm steigt ihr allerdings mächtig zu Kopf und besonders Micky muss darunter leiden, dass seine Freundin kaum noch Zeit für ihn hat und ihn in egoistischer Art und Weise wie Luft behandelt. Bei einer wichtigen Modenschau wird Minni die Ehre zu teil, ein wertvolles Diamantencollier zu tragen, welches unter strengem Schutz der Polizei steht. Als das Collier entwendet und gegen eine Kopie ersetzt wird, spielt sogar Kommissar Hunter mit dem Gedanken, dass Minni als Täterin durchaus in Frage kommt. Zum Glück hält Spürnase Micky Maus ihr die Treue und kann ein übles Komplott aufdecken.

Das Geheimnis um Agatha Duckie

Musikfestival in San Remolo

I TL 1682-A

An einem schönen Frühlingstag ist Onkel Dagobert ziemlich sauer, weil er sein Plattenlabel „Poliduck“ wieder auf die Beine bringen will, ohne horrende Gagen für angesagte Künstler zahlen zu müssen. Was er braucht, ist ein neues Image und einen Sommerhit. Aus der Zeitung erfährt Dagobert, dass das große Musik­festival in San Remolo vor der Tür steht. Das Festival della Canzone Italiana („Festival des italienischen Liedes/der italienischen populären Musik“) ist ein Musikwettbewerb in der ligurischen Stadt Sanremo und wird nach seinem Austragungsort meist als Festival di Sanremo (Sanremo-Festival) bezeichnet. Es ist der bedeutendste Musikwettbewerb Italiens, wurde 1951 ins Leben gerufen und ist damit der älteste Popmusikwettbewerb Europas. Als Preis für den diesjährigen Debütanten wurde eine Goldene Schallplatte ausgelobt – das perfekte Mittel, um damit Werbung für „Poliduck“ zu machen.

Kurzerhand rekrutiert Onkel Dagobert seinen musikbegeisterten Neffen Donald, obwohl dieser (zum Leidwesen von Tick, Trick und Track) am liebsten in der Badewanne singt (im Deutschen das Volkslied Fliege mit mir in die Heimat) und noch nie öffentlich aufgetreten ist. Weil Tick, Trick und Track wegen der nicht gerade herausragenden Gesangskünste ihres Onkels skeptisch sind, raten sie Onkel Dagobert dazu, zwei weitere Newcomer an Donalds Seite zu stellen, da Trios zur Zeit sehr angesagt seien. So werden schließlich auch die Vettern Gustav Gans und Dussel Duck eingespannt und zusammen mit Donald zu einem Gesangsausbilder geschickt, der sich schon bald die Haare raufen muss.

Eine Woche später beginnt der von dem stark frisierten Ernesto Erpé moderierte Wettbewerb in San Remolo, der dem Publikum die Schatulle mit dem Preis zeigt. Allerdings muss Onkel Dagobert kurz darauf mit Entsetzen feststellen, dass sein ewiger Rivale Klaas Klever seinen Assistenten Anwantzer (unter dem Künstlernamen Ricky) für den Sängerwettstreit angemeldet hat. Die beiden streitsüchtigen Fantastilliardäre werfen sich gegenseitig vor, ihre jeweiligen Mitarbeiter aus San Remolo dazu benutzt zu haben, die Stimmen aus dem Publikum zu ihren Gunsten zu manipulieren.

Nach Anwantzer geben weitere Sänger ihr Debüt, darunter das „Erpel-Trio“ aus Donald, Dussel und Gustav, die eine von Onkel Dagobert selbst geschriebene Ode schmettern müssen. Gegen Ende tauchen auch noch die Panzerknacker als „Knackerbuben“ auf der Bühne auf. Daraufhin beauftragt Dagobert seinen Neffen Donald damit, ein Auge auf die Strauchdiebe zu haben, da er sich Sorgen um die Goldene Schallplatte macht. In Wirklichkeit aber wollen die dreisten Diebe jedoch lediglich die Einnahmen aus der Kasse stehlen und entscheiden sich aus Gründen der Ehre, die Finger von der im Tresor aufbewahrten Goldenen Schallplatte zu lassen.

Bei der Abstimmung sieht es nach einem Unentschieden zwischen Klaas Klevers „Ricky“ und Onkel Dagoberts „Erpel-Trio“ aus, als sich herausstellt, dass die Goldene Schallplatte tatsächlich gestohlen wurde. Die Panzerknacker werden des Diebstahls beschuldigt, obwohl Donald ihre Unschuld beteuert – doch da ihm vorgeworfen wird, eingeschlafen zu sein, glaubt ihm niemand. Der eitle Moderator Ernesto Erpé behauptet zudem, er habe die Platte mit einem phosphoreszierenden Pulver bestrichen, die tatsächlich auf den Handschuhen der Panzerknacker zu finden ist.

Donald bemerkt jedoch etwas Seltsames am Mikrofonständer und beschließt, in seiner Geheimidentität als Phantomias in Aktion zu treten. Während das eigentliche Festival fortgesetzt wird, besorgt sich der maskierte Rächer den entscheidenden Beweis für die Unschuld der Panzerknacker. So kehrt Phantomias ins Theater zurück, unterbricht den Wettbewerb und zeigt allen, dass er die Goldene Schallplatte wiedergefunden hat, die er – als Strafe für Onkel Dagobert und Klaas Klever wegen ihres Betrugs – den Drittplatzierten des Debütantenwettbewerbs überreicht. Der maskierte Rächer nutzt die Gelegenheit, um „seinen guten Freund Donald“ den Verdienst für die Aufklärung zuzuschreiben.

Am nächsten Tag wird zu Ehren von Phantomias ein Fest gefeiert, an dem alle Beteiligten vergnügt teilnehmen. Ausgerechnet Dussel Duck merkt an, dass Donald und Phantomias glatt Zwillingsbrüder sein könnten, aber das wird von Tick, Trick und Track als einer seiner üblichen Unsinnigkeiten abgetan.

Abgerufen von „https://de.duckipedia.org/index.php?title=DD_418&oldid=307790“