LTB Spezial 103: Unterschied zwischen den Versionen
McDuck (Diskussion | Beiträge) |
DavidB (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 14: | Zeile 14: | ||
{{I|I PM 146-5}} | {{I|I PM 146-5}} | ||
*Originaltitel: Zio Paperone e "Tre streghe per la Numero Uno" | *Originaltitel: Zio Paperone e "Tre streghe per la Numero Uno" | ||
*[[Autor|Story]] & [[ | *[[Autor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Giorgio Bordini]] | ||
*Erstveröffentlichung: 01.08.1992 | *Erstveröffentlichung: 01.08.1992 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung | *Deutsche Erstveröffentlichung | ||
Zeile 24: | Zeile 24: | ||
{{I|I TL 1100-A}} | {{I|I TL 1100-A}} | ||
*Originaltitel: Paperino e il filtro della potenza | *Originaltitel: Paperino e il filtro della potenza | ||
*[[Autor|Story]] & [[ | *[[Autor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Giulio Chierchini]] | ||
*Erstveröffentlichung: 26.12.1976 | *Erstveröffentlichung: 26.12.1976 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung | *Deutsche Erstveröffentlichung | ||
Zeile 35: | Zeile 35: | ||
*Originaltitel: Amelia e la piuma sfortunata | *Originaltitel: Amelia e la piuma sfortunata | ||
*[[Autor|Story]]: [[Sergio Badino]] | *[[Autor|Story]]: [[Sergio Badino]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Andrea Ferraris]] | ||
*Erstveröffentlichung: 07.02.2006 | *Erstveröffentlichung: 07.02.2006 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 364]] | *Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 364]] | ||
Zeile 46: | Zeile 46: | ||
*Originaltitel: Paperoga abracadabra | *Originaltitel: Paperoga abracadabra | ||
*[[Autor|Story]]: [[Rudy Salvagnini]] | *[[Autor|Story]]: [[Rudy Salvagnini]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Lara Molinari]] | ||
*Erstveröffentlichung: 04.09.2001 | *Erstveröffentlichung: 04.09.2001 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung [[LTB 302]] | *Deutsche Erstveröffentlichung [[LTB 302]] | ||
Zeile 57: | Zeile 57: | ||
*Originaltitel: Parola di fattucchiera | *Originaltitel: Parola di fattucchiera | ||
*[[Autor|Story]]: [[Bruno Sarda]] | *[[Autor|Story]]: [[Bruno Sarda]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Marco Gervasio]] | ||
*Erstveröffentlichung: 20.09.2005 | *Erstveröffentlichung: 20.09.2005 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung | *Deutsche Erstveröffentlichung | ||
Zeile 68: | Zeile 68: | ||
*Originaltitel: Voodoo Curse | *Originaltitel: Voodoo Curse | ||
*[[Autor|Story]]: [[Laura Shaw]] & [[Mark Shaw]] | *[[Autor|Story]]: [[Laura Shaw]] & [[Mark Shaw]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Miguel Fernandez Martinez]] | ||
*Erstveröffentlichung: 02.03.2004 | *Erstveröffentlichung: 02.03.2004 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 322]] | *Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 322]] | ||
Zeile 79: | Zeile 79: | ||
*Originaltitel: Amelia Magò e il mistero al pomodoro | *Originaltitel: Amelia Magò e il mistero al pomodoro | ||
*[[Autor|Story]]: [[Carlo Panaro]] | *[[Autor|Story]]: [[Carlo Panaro]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Claudio Panarese]] | ||
*Erstveröffentlichung: 01.12.1993 | *Erstveröffentlichung: 01.12.1993 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung | *Deutsche Erstveröffentlichung | ||
Zeile 90: | Zeile 90: | ||
*Originaltitel: Indiana Pipps e i sortilegi di Maga Circe | *Originaltitel: Indiana Pipps e i sortilegi di Maga Circe | ||
*[[Autor|Story]]: [[Bruno Sarda]] | *[[Autor|Story]]: [[Bruno Sarda]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Luigi Piras]] | ||
*Erstveröffentlichung: 12.05.2015 | *Erstveröffentlichung: 12.05.2015 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung | *Deutsche Erstveröffentlichung | ||
Zeile 101: | Zeile 101: | ||
*Originaltitel: Paperina e le quattro parti del buio | *Originaltitel: Paperina e le quattro parti del buio | ||
*[[Autor|Story]]: [[Ilaria Isaia]] | *[[Autor|Story]]: [[Ilaria Isaia]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Claudia Forcelloni]] | ||
*[[Inker|Tusche]]: [[Roberta Zanotta]] | *[[Inker|Tusche]]: [[Roberta Zanotta]] | ||
*Erstveröffentlichung: 01.06.1998 | *Erstveröffentlichung: 01.06.1998 | ||
Zeile 113: | Zeile 113: | ||
*Originaltitel: Paperino e il magico mondo della magia | *Originaltitel: Paperino e il magico mondo della magia | ||
*[[Autor|Story]]: [[Sergio Tulipano]] | *[[Autor|Story]]: [[Sergio Tulipano]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Valerio Held]] | ||
*Erstveröffentlichung: 27.06.2000 | *Erstveröffentlichung: 27.06.2000 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 300]] | *Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 300]] | ||
Zeile 125: | Zeile 125: | ||
*Originaltitel: Che mago, quel Pippo! | *Originaltitel: Che mago, quel Pippo! | ||
*[[Autor|Story]]: [[Alessandro Sisti]] | *[[Autor|Story]]: [[Alessandro Sisti]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Studio Bonnet]] | ||
*Erstveröffentlichung: 29.05.1983 | *Erstveröffentlichung: 29.05.1983 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung | *Deutsche Erstveröffentlichung | ||
Zeile 136: | Zeile 136: | ||
*Originaltitel: Amelia e l'impresa disperata | *Originaltitel: Amelia e l'impresa disperata | ||
*[[Autor|Story]]: [[Bruno Concina]] | *[[Autor|Story]]: [[Bruno Concina]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Fabio Celoni]] | ||
*Erstveröffentlichung: 10.09.1996 | *Erstveröffentlichung: 10.09.1996 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 234]] | *Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 234]] | ||
Zeile 148: | Zeile 148: | ||
{{I|I TL 2767-04}} | {{I|I TL 2767-04}} | ||
*Originaltitel: Giocare a carte | *Originaltitel: Giocare a carte | ||
*[[Autor|Story]] & [[ | *[[Autor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Giuseppe Sansone]] | ||
*Erstveröffentlichung: 09.12.2008 | *Erstveröffentlichung: 09.12.2008 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung | *Deutsche Erstveröffentlichung | ||
Zeile 159: | Zeile 159: | ||
*Originaltitel: Mago Ciccio: Cammina e cammina | *Originaltitel: Mago Ciccio: Cammina e cammina | ||
*[[Autor|Story]]: [[Augusto Macchetto]] | *[[Autor|Story]]: [[Augusto Macchetto]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Paolo De Lorenzi]] | ||
*Erstveröffentlichung: 16.04.2002 | *Erstveröffentlichung: 16.04.2002 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung | *Deutsche Erstveröffentlichung | ||
Zeile 170: | Zeile 170: | ||
*Originaltitel: Zio Paperone e il cilindro magico | *Originaltitel: Zio Paperone e il cilindro magico | ||
*[[Autor|Story]]: [[Rodolfo Cimino]] | *[[Autor|Story]]: [[Rodolfo Cimino]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Giorgio Bordini]] | ||
*Erstveröffentlichung: 23.10.1966 | *Erstveröffentlichung: 23.10.1966 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 104]] | *Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 104]] | ||
Zeile 183: | Zeile 183: | ||
*Originaltitel: Amelia e le prove d'appello | *Originaltitel: Amelia e le prove d'appello | ||
*[[Autor|Story]]: [[Giorgio Figus]] | *[[Autor|Story]]: [[Giorgio Figus]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Salvatore Deiana]] | ||
*Erstveröffentlichung: 03.02.2004 | *Erstveröffentlichung: 03.02.2004 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 397]] | *Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 397]] | ||
Zeile 195: | Zeile 195: | ||
*Originaltitel: Paperoga mago per poco | *Originaltitel: Paperoga mago per poco | ||
*[[Autor|Story]]: [[Nino Russo]] | *[[Autor|Story]]: [[Nino Russo]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Ottavio Panaro]] | ||
*Erstveröffentlichung: 25.08.1998 | *Erstveröffentlichung: 25.08.1998 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung | *Deutsche Erstveröffentlichung | ||
Zeile 206: | Zeile 206: | ||
*Originaltitel: Minni giornata con...turbante | *Originaltitel: Minni giornata con...turbante | ||
*[[Autor|Story]]: [[Nino Russo]] | *[[Autor|Story]]: [[Nino Russo]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Marco Meloni]] | ||
*Erstveröffentlichung: 01.05.2000 | *Erstveröffentlichung: 01.05.2000 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung | *Deutsche Erstveröffentlichung | ||
Zeile 217: | Zeile 217: | ||
*Originaltitel: Master of the Mystic Arts | *Originaltitel: Master of the Mystic Arts | ||
*[[Autor|Story]]: [[Laura Shaw]] & [[Mark Shaw]] | *[[Autor|Story]]: [[Laura Shaw]] & [[Mark Shaw]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Massimo Fecchi]] | ||
*Erstveröffentlichung: 05.01.2004 | *Erstveröffentlichung: 05.01.2004 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 320]] | *Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 320]] | ||
Zeile 227: | Zeile 227: | ||
{{I|I TL 2310-6}} | {{I|I TL 2310-6}} | ||
*Originaltitel: Momenti di evasione - Topolino e l'illusione di un giorno | *Originaltitel: Momenti di evasione - Topolino e l'illusione di un giorno | ||
*[[Autor|Story]] & [[ | *[[Autor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Silvio Camboni]] | ||
*Erstveröffentlichung: 07.03.2007 | *Erstveröffentlichung: 07.03.2007 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB Maus-Edition 7]] | *Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB Maus-Edition 7]] | ||
Zeile 238: | Zeile 238: | ||
*Originaltitel: Zio Paperone e l'intruglio con l'imbroglio | *Originaltitel: Zio Paperone e l'intruglio con l'imbroglio | ||
*[[Autor|Story]]: [[Stefania Lepera]] | *[[Autor|Story]]: [[Stefania Lepera]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Vitale Mangiatordi]] | ||
*Erstveröffentlichung: 18.05.2004 | *Erstveröffentlichung: 18.05.2004 | ||
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 335]] | *Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 335]] |
Version vom 6. Juni 2023, 10:43 Uhr
| ||||||
Hokuspokus | ||||||
Magie | ||||||
![]() (© Egmont Ehapa) | ||||||
Erscheinungsdatum: | 11. November 2021 | |||||
Chefredakteur: | ||||||
Übersetzung: | Alexandra Ardelt, Michael Bregel, Peter Daibenzeiher, Susanne Walter | |||||
Geschichtenanzahl: | 21 | |||||
Seitenanzahl: | 512 | |||||
Preis: | 9,95 € | |||||
Weiterführendes | ||||||
| ||||||
| ||||||
|
Inhalt
Drei Hexen gegen die Nummer eins
- Originaltitel: Zio Paperone e "Tre streghe per la Numero Uno"
- Story & Zeichnungen: Giorgio Bordini
- Erstveröffentlichung: 01.08.1992
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Genre: Gagstory
- Figuren: Dagobert, Gundel Gaukeley, Hicksi, Madam Mim, Tick, Trick und Track und Daniel Düsentrieb
- Seiten: 32
Das Elixier der Macht
- Originaltitel: Paperino e il filtro della potenza
- Story & Zeichnungen: Giulio Chierchini
- Erstveröffentlichung: 26.12.1976
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Genre: Abenteuer
- Figuren: Donald, Dagobert, Primus und Tick, Trick und Track
- Seiten: 38
Die Glücksfeder
- Originaltitel: Amelia e la piuma sfortunata
- Story: Sergio Badino
- Zeichnungen: Andrea Ferraris
- Erstveröffentlichung: 07.02.2006
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB 364
- Genre: Superhelden
- Figuren: Gundel Gaukeley, Nimmermehr, Gustav und Phantomias
- Seiten: 20
Abrakadabra, Dussel!
- Originaltitel: Paperoga abracadabra
- Story: Rudy Salvagnini
- Zeichnungen: Lara Molinari
- Erstveröffentlichung: 04.09.2001
- Deutsche Erstveröffentlichung LTB 302
- Genre: Gagstory
- Figuren: Dussel, Donald, Daisy, Franz, Oma Duck, Gustav, Primus, Tick, Trick und Track, Dagobert, Daniel Düsentrieb
- Seiten: 27
Golf ist keine Hexerei
- Originaltitel: Parola di fattucchiera
- Story: Bruno Sarda
- Zeichnungen: Marco Gervasio
- Erstveröffentlichung: 20.09.2005
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Genre: Einseiter
- Figur: Gundel Gaukeley
- Seiten: 1
Fluch der Voodoo-Puppe
- Originaltitel: Voodoo Curse
- Story: Laura Shaw & Mark Shaw
- Zeichnungen: Miguel Fernandez Martinez
- Erstveröffentlichung: 02.03.2004
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB 322
- Genre: Horror
- Figuren: Donald und Tick, Trick und Track
- Seiten: 25
Der mysteriöse Tomatendieb
- Originaltitel: Amelia Magò e il mistero al pomodoro
- Story: Carlo Panaro
- Zeichnungen: Claudio Panarese
- Erstveröffentlichung: 01.12.1993
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Genre: Gagstory
- Figuren: Gundel Gaukeley, Nimmermehr und Madam Mim
- Seiten: 29
Circes Zauber
- Originaltitel: Indiana Pipps e i sortilegi di Maga Circe
- Story: Bruno Sarda
- Zeichnungen: Luigi Piras
- Erstveröffentlichung: 12.05.2015
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Genre: Abenteuer
- Figuren: Indiana Goof, Micky, und Dr. Krantz
- Seiten: 20
Das Amulett des Bösen
- Originaltitel: Paperina e le quattro parti del buio
- Story: Ilaria Isaia
- Zeichnungen: Claudia Forcelloni
- Tusche: Roberta Zanotta
- Erstveröffentlichung: 01.06.1998
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB 477
- Genre: Gagstory
- Figuren: Daisy, Gundel Gaukeley, Dagobert und Donald
- Seiten: 26
Die zauberhafte Welt der Magie
- Originaltitel: Paperino e il magico mondo della magia
- Story: Sergio Tulipano
- Zeichnungen: Valerio Held
- Erstveröffentlichung: 27.06.2000
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB 300
- Genre: Abenteuer
- Figuren: Donald, Dagobert, Gundel Gaukeley und Nimmermehr
- Seiten: 32
Gundel Gaukeley schickt Dagobert und Donald in eine Zauberwelt, um an den Glückszehner zu kommen.
Zauberlehrling Goofy
- Originaltitel: Che mago, quel Pippo!
- Story: Alessandro Sisti
- Zeichnungen: Studio Bonnet
- Erstveröffentlichung: 29.05.1983
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Genre: Gagstory
- Figuren: Goofy, Hicksi und Beelzebub
- Seiten: 26
Die falsche Hexe
- Originaltitel: Amelia e l'impresa disperata
- Story: Bruno Concina
- Zeichnungen: Fabio Celoni
- Erstveröffentlichung: 10.09.1996
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB 234
- Genre: Magie
- Figuren: Gundel Gaukeley, Nimmermehr, Dagobert, Donald, Daisy, Tick, Trick und Track und Gitta
- Seiten: 33
Luzilla, eine Hexenkollegin von Gundel Gaukeley, überbringt Gundel einen Bewilligungsbescheid des Hohen Hexenrates über einen lang ersehntne Urlub. Voller Vorfreude verplappert sich Gundel und verrät der gemeinen Luzilla dabei, mit welchem Zauber sie nach ihrem Urlaub den Glückszehner aus dem Geldspeicher klauen will. Als Luzilla nun erklärt, diesen Plan selbst in die Tat umzusetzen und Gundel damit zu hintergehen, versucht Gundel daraufhin, dies mit allen Mitteln zu verhindern. Da sie allerdings offiziell Urlaub hat, darf sie jedoch nicht zaubern und muss aus diesem Grund zu anderen Tricks greifen, um den Diebstahl zu vereiteln. Vergeblich versucht sie, erst Dagobert und dann Donald, Daisy und Gitta Gans vor Luzillas Machenschaften zu warnen. Am Ende hält sie nach einem Kampf mit Luzilla den Glückszehner sogar in ihren eigenen Händen, doch gibt ihn freiwillig an Onkel Dagobert zurück.
Die Abenteuer der Western-Ducks: Hypnotisiert
- Originaltitel: Giocare a carte
- Story & Zeichnungen: Giuseppe Sansone
- Erstveröffentlichung: 09.12.2008
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Genre: Einseiter
- Figuren: Dussel und Donald
- Seiten: 1
Er läuft und läuft
- Originaltitel: Mago Ciccio: Cammina e cammina
- Story: Augusto Macchetto
- Zeichnungen: Paolo De Lorenzi
- Erstveröffentlichung: 16.04.2002
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Genre: Gagstory
- Figur: Franz
- Seiten: 23
Der magische Zylinder
- Originaltitel: Zio Paperone e il cilindro magico
- Story: Rodolfo Cimino
- Zeichnungen: Giorgio Bordini
- Erstveröffentlichung: 23.10.1966
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB 104
- Genre: Gagstory
- Figuren: Dagobert, die Panzerknacker, Donald, Tick, Trick und Track und Baptist
- Seiten: 27
Für ein Kostümfest kaufen Tick, Trick und Track beim alten Tandhändler Theo Tüttelkram einen abgenutzten Zylinder. Zunächst belustigt, erwirbt Onkel Dagobert die Kopfbedeckung zum Preis von drei Talern, nachdem sich der Zylinder auf dem Etikett als wahrer Zauberzylinder erweist, der einst dem berühmten Magier Mandrax gehört hat. Onkel Dagobert ist dieser Name sofort ein Begriff und mit seinem neuen Wunderzylinder begibt er sich zum Geldspeicher, wird dabei jedoch von den spionierenden Panzerknackern belauscht. Als die Panzerknacker in den Geldspeicher eindringen können, versteckt Donald den Zylinder panisch in einem alten Kleiderschrank von Onkel Dagobert und verschluckt aus Versehen den Schlüssel. Aus diesem Grund klauen die Panzerknacker einfach den ganzen Schrank und verduften. Als Onkel Dagobert sich wieder befreit hat und zum Versteck der Panzerknacker fährt, wundert er sich über die mangelnde Gegenwehr der Schurken. Diese erklären nun, dass in dem Schrank heimtückische Motten eingeschlossen waren, welche die Rückseite des Zylinders durchgefressen und ihn damit unbrauchbar gemacht haben. Zur Strafe soll Donald alle Motten wieder einfangen, um den magischen Zylinder zu reparieren.
Eine harte Prüfung
- Originaltitel: Amelia e le prove d'appello
- Story: Giorgio Figus
- Zeichnungen: Salvatore Deiana
- Erstveröffentlichung: 03.02.2004
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB 397
- Genre: Abenteuer
- Figuren: Gundel Gaukeley, Nimmermehr, Daniel Düsentrieb und Helferlein
- Seiten: 28
Gundel wird vom Hexenrat zum Zauberberg geladen, wo ihr der Rat vorhält, dass aus allen ihren Mitschülern was geworden ist, während sie noch immer Dagoberts Zehner hinterherjagt. Der Rat möchte, dass Gundel einen Test besteht, damit sie ihre Hexenlizenz auch weiter behalten darf. Ihr steht natürlich ein Gehilfe zur Seite – ihre Wahl fällt auf den genialen Daniel Düsentrieb! Gemeinsam machen sie sich an die Arbeit, den Test zu bestehen…
Besuch von Hofnarr Anaboldo
- Originaltitel: Paperoga mago per poco
- Story: Nino Russo
- Zeichnungen: Ottavio Panaro
- Erstveröffentlichung: 25.08.1998
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Genre: Gagstory
- Figuren: Donald und Dussel
- Seiten: 22
Ein Tag mit Turban
- Originaltitel: Minni giornata con...turbante
- Story: Nino Russo
- Zeichnungen: Marco Meloni
- Erstveröffentlichung: 01.05.2000
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Genre: Gagstory
- Figur: Minnie
- Seiten: 8
Wettkampf der Magier
- Originaltitel: Master of the Mystic Arts
- Story: Laura Shaw & Mark Shaw
- Zeichnungen: Massimo Fecchi
- Erstveröffentlichung: 05.01.2004
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB 320
- Genre: Gagstory
- Figuren: Donald und Tick, Trick und Track
- Seiten: 38
Verschnupft und zugehext
- Originaltitel: Momenti di evasione - Topolino e l'illusione di un giorno
- Story & Zeichnungen: Silvio Camboni
- Erstveröffentlichung: 07.03.2007
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB Maus-Edition 7
- Genre: Kriminalgeschichte
- Figuren: Micky und Kater Karlo
- Seiten: 26
Ein Pakt auf Zeit
- Originaltitel: Zio Paperone e l'intruglio con l'imbroglio
- Story: Stefania Lepera
- Zeichnungen: Vitale Mangiatordi
- Erstveröffentlichung: 18.05.2004
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB 335
- Genre: Abenteuer
- Figuren: Dagobert, Gundel Gaukeley, Nimmermehr und Baptist
- Seiten: 26
Dagobert kommt zurück in den Geldspeicher und wird vom entsetzten Baptist empfangen. Gundel ist soeben dagewesen und hat den Glückstaler geraubt. Dagobert reist sofort zum Vesuv und stürzt in Gundels Hütte. Im folgenden Tumult bekommen der Zehner und Nimmermehr etwas von Gundels neuestem Zaubertrank ab und verschwinden in einer anderen Dimension, die Gundel nur noch in ihrer Kristallkugel sehen kann. Dummerweise hat Gundel keinen Trank mehr und muss neue Zutaten im Urwald Südamerikas besorgen. Also tun sich Dagobert und Gundel zusammen. Gundel bringt die beiden an die entsprechenden Plätze und Dagobert gelingt es mit Mühe, die Pflanzen zu bekommen. Schließlich kehren sie zurück, Gundel mischt den Zaubertrank zusammen und holt den Glückszehner zurück. Doch bevor Dagobert ihn noch die Hände kriegen kann, bekommt er etwas vom Zaubertrank ab und ist in der anderen Dimension gefangen. Gundel wähnt sich an ihrem Ziel. Doch auch Nimmermehr ist noch in der anderen Dimension und Dagobert erkennt seine Chance: Indem er sich an den Raben klammert, muss Gundel auch ihn wieder zurückholen. Dagobert setzt Gundel anschließend mit Knoblauch außer Gefecht.