MMTB 4

Micky Maus Taschenbuch
← 4 →
Donald macht Pause! und weitere Top-Comics
(© Egmont Ehapa)
Erscheinungsdatum:	5. Mai 2017
Redaktion:	Peter Höpfner (Chefredakteur), Marko Andric (verantwortlicher Redakteur), Joachim Stahl (freier Mitarbeiter)
Übersetzung:	Dr. Reinhard Schweizer, Manuela Buchholz, Marc Moßbrugger, Anne-Marie Wachs, Gerd Syllwasschy, Peter Daibenzeiher, Susanne Walter, Dr. Arne Voigtmann
Seitenanzahl:	148
Geschichtenanzahl:	17
Preis:	D: 4,99 € A: 5,50 € CH: sFr 10,00
Weiterführendes
Infos zu MMTB 4 beim Inducks
Ausgabenliste Micky Maus Taschenbuch
← vorherige Ausgabe	folgende Ausgabe →

Die vierte Ausgabe des Micky Maus Taschenbuch erschien am 5. Mai 2017. Sie enthält 17 Geschichten, davon 12 Erstveröffentlichungen. Der Entenhausener Wald feiert in dieser Ausgabe sein Debüt im MMTB mit Ede Wolf in der Hauptrolle.

Cover

• Storycode: HC DD2002-31
• Zeichnung: ? (Bleistift), Michel Nadorp (Tusche)
• Nachgedruckt aus: DDSH 206

Inhalt

Traumpaar in Gefahr

• Storycode: D 2008-193
• Originaltitel: Everybody's Favourite Couple
• Idee: Paul Halas
• Skript & Zeichnungen: Marco Rota
• Übersetzung: Dr. Reinhard Schweizer
• Erstveröffentlichungsdatum: 2. Juli 2010
• Seitenanzahl: 12
• Nachdruck aus: Micky Maus Magazin 28/2010
• Nachgedruckt in: Micky Maus Extra Comic-Spaß 2 (Micky Maus Extraheft zu MM-M 21/2023)
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Daisy Duck

Fürs Leben lernen

• Storycode: D 2016-154
• Originaltitel: Lessons for a Lifetime
• Skript & Zeichnungen: Kari Korhonen
• Übersetzung: Manuela Buchholz
• Erstveröffentlichungsdatum: 2. November 2016
• Genre: Zehnseiter
• Seitenanzahl: 10
• deutsche Erstveröffentlichung
• Nachgedruckt in: Micky Maus Comic-Spaß 1
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Donni Duck, Oma Duck

Gutes Gespür

• Storycode: D 2008-204
• Originaltitel: Not to be Sniffed at
• Skript: Paul Halas
• Zeichnungen: Wanda Gattino
• Übersetzung: Marc Moßbrugger
• Erstveröffentlichungsdatum: 18. Dezember 2014
• Genre: Kurzgeschichte
• Seitenanzahl: 6
• deutsche Erstveröffentlichung
• Nachgedruckt in: Micky Maus Comic-Spaß 3
• vorkommende Figuren: Streckenwärter Spitzkriegler, Striezel Streunecke

Wie ein Gaucho

• Storycode: D 2013-011
• Originaltitel: Gaucho Donald
• Skript: Pat & Carol McGreal
• Zeichnungen: Maximino Tortajada Aguilar
• Übersetzung: Anne-Marie Wachs
• Erstveröffentlichungsdatum: 17. Oktober 2016
• Genre: Zehnseiter
• Seitenanzahl: 10
• deutsche Erstveröffentlichung
• Nachgedruckt in: Micky Maus Taschenbuch Exklusiv
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track

Wenn Flöhe husten

• Storycode: D 2016-155
• Originaltitel: Even Fleas Sneeze
• Skript: Kari Korhonen
• Zeichnungen: Francisco Rodriguez Peinado
• Übersetzung: Dr. Reinhard Schweizer
• Erstveröffentlichungsdatum: 2. November 2016
• Genre: Kurzgeschichte
• Seitenanzahl: 5
• deutsche Erstveröffentlichung
• Nachgedruckt in: Micky Maus Taschenbuch Exklusiv
• vorkommende Figuren: Daisy Duck

Der Strandgutsammler

• Storycode: D 2006-322
• Originaltitel: Serenity Serenade
• Skript & Zeichnungen: Daan Jippes
• Übersetzung: Gerd Syllwasschy
• Erstveröffentlichungsdatum: 15. August 2007
• Seitenanzahl: 13
• Nachdruck aus: Micky Maus Magazin 38/2007
• Nachgedruckt in: Micky Maus Comic-Spaß 1
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track

Magiefrei leben

• Storycode: D 2015-006
• Originaltitel: Gone Astray
• Skript: Frauke Schmickl
• Zeichnungen: José Ramón Bernado
• Übersetzung: Anne-Marie Wachs
• Erstveröffentlichungsdatum: 22. August 2016
• Genre: Kurzgeschichte
• Seitenanzahl: 5
• deutsche Erstveröffentlichung
• Nachgedruckt in: Micky Maus Comic-Spaß 2
• vorkommende Figuren: Gundel Gaukeley, Nimmermehr

Gaudi am See

• Storycode: D 2015-033
• Originaltitel: Ruckus at the Lake
• Skript: Sune Troelstrup
• Zeichnungen: Fabrizio Petrossi (Bleistift), ? (Tusche)
• Übersetzung: Dr. Reinhard Schweizer
• Erstveröffentlichungsdatum: 25. April 2016
• Seitenanzahl: 8
• deutsche Erstveröffentlichung
• Nachgedruckt in: Micky Maus Comic-Spaß 3
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track

Keine Enttäuschung

• Storycode: D 2006-147
• Originaltitel: Baffling Birthday
• Skript: Gorm Transgaard
• Zeichnungen: Vicar (Bleistift), ? (Tusche)
• Übersetzung: Peter Daibenzeiher
• Erstveröffentlichungsdatum: 2. Januar 2007
• Seitenanzahl: 13
• Nachdruck aus: Micky Maus Magazin 03/2007
• Nachgedruckt in: Micky Maus Taschenbuch Exklusiv
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Daisy Duck

Grauenhaftes Glück

• Storycode: D 2015-133
• Originaltitel: Bad Luck Duck
• Skript: Stefan Printz-Påhlson
• Zeichnungen: Maximino Tortajada Aguilar
• Übersetzung: Marc Moßbrugger
• Erstveröffentlichungsdatum: 2016
• Genre: Kurzgeschichte
• Seitenanzahl: 6
• deutsche Erstveröffentlichung
• vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Gustav Gans, Tick, Trick und Track

Photo album stories: Späte Einsicht

• Storycode: W 01518 A-06
• Originaltitel: The Late, Late Show
• Skript: ?
• Zeichnungen: Paul Murry
• Übersetzung: Susanne Walter
• Erstveröffentlichungsdatum: 7. Juni 1962
• Genre: Kurzgeschichte
• Seitenanzahl: 5
• Nachdruck aus: Micky Maus Magazin 47/1963
• Nachgedruckt in: Micky Maus Comic-Spaß 3
• vorkommende Figuren: Mack und Muck, Micky Maus, Milly und Molly, Minnie Maus

Mit Müll keine Abfuhr

• Storycode: D/D 2001-016
• Originaltitel: Junk Male
• Skript: Dave Rawson
• Zeichnungen: Carlos Valenti (Bleistift), ? (Tusche)
• Übersetzung: Dr. Reinhard Schweizer
• Erstveröffentlichungsdatum: 29. Juni 2015
• Genre: Zehnseiter
• Seitenanzahl: 10
• deutsche Erstveröffentlichung
• Nachgedruckt in: Micky Maus Taschenbuch Exklusiv
• vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Fähnlein Fieselschweif, Gustav Gans

Keine Kondition

• Storycode: H 2014-301
• Originaltitel: Conditie
• Skript: Uco Egmond
• Zeichnungen: Oscar Martin (Bleistift), Comicup Studio (Tusche)
• Übersetzung: Dr. Arne Voigtmann
• Erstveröffentlichungsdatum: 18. Februar 2016
• Genre: Kurzgeschichte
• Seitenanzahl: 5
• deutsche Erstveröffentlichung
• Nachgedruckt in: Micky Maus Comic-Spaß 3, Micky Maus Extra Comic-Spaß 1 (Micky Maus Extraheft zu MM-M 14/2023)
• vorkommende Figuren: Der große böse Wolf, Kleiner Wolf, Pfeiffer, Fiedler, Schweinchen Schlau

Streit um den Strand

• Storycode: D 2007-445
• Originaltitel: Beach Blanket Bozos
• Skript: Lars Jensen
• Zeichnungen: Wanda Gattino
• Übersetzung: Gerd Syllwasschy
• Erstveröffentlichungsdatum: 6. Juli 2009
• Seitenanzahl: 12
• Nachdruck aus: Micky Maus Magazin 28/2009
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Gustav Gans, Tick, Trick und Track

Tanz auf vier Hufen

• Storycode: H 27173
• Originaltitel: Dressuurwedstrijd
• Skript: Robbert Damen
• Zeichnungen: Everton Costa
• Übersetzung: Manuela Buchholz
• Erstveröffentlichungsdatum: 11. Juli 2008
• Genre: Kurzgeschichte
• Seitenanzahl: 5
• deutsche Erstveröffentlichung
• Nachgedruckt in: Micky Maus Taschenbuch Exklusiv
• vorkommende Figuren: Franz Gans, Klarabella Kuh, Oma Duck, Hansi

Ehrlich währt am Längsten

• Storycode: H 2011-131
• Originaltitel: De VIP-tour
• Skript: Oscar ten Houten
• Zeichnungen: Sander Gulien (Bleistift), Tony Fernández (Tusche)
• Übersetzung: Gerd Syllwasschy
• Erstveröffentlichungsdatum: 28. März 2013
• Genre: Kurzgeschichte
• Seitenanzahl: 6
• deutsche Erstveröffentlichung
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track

Hässliche Hose

• Storycode: D 2014-098
• Originaltitel: Wrong Trousers
• Skript & Zeichnungen: Kari Korhonen
• Übersetzung: Dr. Reinhard Schweizer
• Erstveröffentlichungsdatum: 7. Januar 2016
• Genre: Zehnseiter
• Seitenanzahl: 10
• deutsche Erstveröffentlichung
• vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Tick, Trick und Track