Betörende Töne: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Mattes (Diskussion | Beiträge) Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
||
| (15 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Comicgeschichte | {{Infobox Comicgeschichte | ||
| TITEL = Betörende Töne | | TITEL = Betörende Töne | ||
| ALTTITEL = Verlockende Flötentöne | |||
| ORTITEL = Music Hath Charms | | ORTITEL = Music Hath Charms | ||
| PUBL = | | PUBL = Juli 1973 | ||
| ENTST = | | ENTST = 18.09.1972 | ||
| CODE = D 2006-142 | | CODE = W JW 21-01 | ||
| CODE2 = D 2006-142 | |||
| WAS1 = Storycode der Version von [[Daan Jippes]] | |||
| CODE3 = H 92020 | |||
| WAS2 = Storycode der Version von [[Mau Heymans]] | |||
| STORY = [[Carl Barks]] | | STORY = [[Carl Barks]] | ||
| ZEICH = [[Daan Jippes]] | | ZEICH = [[Kay Wright]] | ||
| ZEICH2 = [[Daan Jippes]] | |||
| WAS3 = Zeichner der zweiten Version | |||
| ZEICH3 = [[Mau Heymans]] | |||
| WAS4 = Zeichner der dritten Version | |||
| PAG = 16 | | PAG = 16 | ||
| UEB = [[ | | UEB = [[Johnny A. Grote]] | ||
| D-PUBL = [[ | | D-PUBL = [[Barks Library Special Fähnlein Fieselschweif 6]] | ||
| LISTE = Liste aller Comicgeschichten von Carl Barks | |||
}} | }} | ||
'''Betörende Töne''' (im Original: '' Music Hath Charms '') ist eine von [[Carl Barks]] | '''Betörende Töne''' (im Original: ''Music Hath Charms'') ist eine von [[Carl Barks]] geschriebene [[Comicgeschichte]]. | ||
== Figuren == | == Figuren == | ||
| Zeile 28: | Zeile 38: | ||
Das Wettrennen zwischen dem [[Fähnlein Fieselschweif]] und dem [[Schwärmlein Kohlmeisen]] beginnt. Zeitgleich ist Donald von den vielen Pokalen im Haus so entnervt, dass er in den Wald stürmen will, um den Wettbewerb zu sabotieren. Dabei stößt er auf [[Daniel Düsentrieb]], der nun mit seiner Erfindung erfolgreich ist. Donald überredet den gutgläubigen Daniel Düsentrieb, ihm seine Erfindung zu verleihen, ohne zu ahnen, welche Absichten der Erpel damit hat. | Das Wettrennen zwischen dem [[Fähnlein Fieselschweif]] und dem [[Schwärmlein Kohlmeisen]] beginnt. Zeitgleich ist Donald von den vielen Pokalen im Haus so entnervt, dass er in den Wald stürmen will, um den Wettbewerb zu sabotieren. Dabei stößt er auf [[Daniel Düsentrieb]], der nun mit seiner Erfindung erfolgreich ist. Donald überredet den gutgläubigen Daniel Düsentrieb, ihm seine Erfindung zu verleihen, ohne zu ahnen, welche Absichten der Erpel damit hat. | ||
Donald lenkt nun fast alle Fieselschweiflinge mit der Pfeife ab, um so einen Sieg des Wettbewerbs zu verhindern. Nur Tick, Trick und Track schützen sich, indem sie ihre Ohren stopfen. Doch durch einen | Donald lenkt nun fast alle Fieselschweiflinge mit der Pfeife ab, um so einen Sieg des Wettbewerbs zu verhindern. Nur Tick, Trick und Track schützen sich, indem sie ihre Ohren stopfen. Doch durch einen akustischen Verstärker ist auch das Stopfen der Ohren sinnlos. Auch das Schwärmlein Kohlmeisen wird in den Bann gezogen. Nur ein äußerst korpulentes Mädchen, das immer hinterherhinkt, wird nicht hypnotisiert. Nun verwendet sie ihre Stärken, um dem Kinderfänger das Handwerk zu legen und die Kinder aus der Hypnose zu befreien. | ||
Donalds Ziel wurde nicht erfüllt. Obwohl das Fähnlein Fieselschweif verliert, werden die Neffen mit Orden, Pokalen und Platinen überhäuft. | Donalds Ziel wurde nicht erfüllt. Obwohl das Fähnlein Fieselschweif verliert, werden die Neffen mit Orden, Pokalen und Platinen überhäuft. | ||
== | == Versionen == | ||
Die Geschichte wurde auch unter dem Titel ''Verlockende Flötentöne'' veröffentlicht. | Die Geschichte wurde auch unter dem Titel ''Verlockende Flötentöne'' veröffentlicht. | ||
Die Handlung bezieht sich auf '' | Die Handlung bezieht sich auf ''Music Hath Charms'' (W JW 21-01), die bisher noch nicht vollständig auf deutsch erschienen ist. Eine weitere Version der Geschichte wurde unter dem gleichen Titel 1996 (H 92020) in den Niederlanden veröffentlicht. Diese zweite Version erschien unter anderem in der [[Barks Library Special Fähnlein Fieselschweif 6]] (2003) und in [[DDSH 349|Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 349]] (2016). | ||
==Veröffentlichungen== | ==Deutsche Veröffentlichungen== | ||
* [[Carl Barks Collection]] | ===Version von 1972 (Kay Wright)=== | ||
* [[Micky Maus Comics]] | ''keine deutsche Veröffentlichung'' | ||
* [[ | |||
===Version von 1992 (Mau Heymans)=== | |||
* [[Barks Library Special Fähnlein Fieselschweif 6]] (2003) Betörende Töne | |||
* [[DDSH 349]] (2016) | |||
* [[MMM]] 07/2023 | |||
* [[Erfunden von Carl Barks]] (2026) | |||
===Version von 2006 (Daan Jippes)=== | |||
* [[Carl Barks Collection XXX]] (2008) | |||
* [[Micky Maus Comics 5]], als ''Verlockende Flötentöne'' (2012) | |||
* [[Barks Fähnlein Fieselschweif 2]] (2013) | |||
* [[Schnabel um Schnabel]] (2017) | * [[Schnabel um Schnabel]] (2017) | ||
== Weblinks== | == Weblinks== | ||
* [https://inducks.org/story.php?c=D+2006-142 | * [https://inducks.org/story.php?c=D+2006-142 Jippes’ Geschichte im Inducks] | ||
* [https://inducks.org/story.php?c=H+92020 | * [https://inducks.org/story.php?c=H+92020 Heymans’ Geschichte im Inducks] | ||
* [https://inducks.org/story.php?c=W+JW+++21-01 Wrights | * [https://inducks.org/story.php?c=W+JW+++21-01 Wrights Geschichte im Inducks] | ||
[[Kategorie:Comicgeschichte]] | [[Kategorie:Comicgeschichte]] | ||
[[Kategorie:Carl Barks]] | |||
Aktuelle Version vom 20. September 2026, 07:06 Uhr
| Betörende Töne | |
|---|---|
| Verlockende Flötentöne | |
| Music Hath Charms | |
| Erstveröffentlichung: | Juli 1973 |
| Entstehungsdatum: | 18.09.1972 |
| Storycode: | W JW 21-01 |
| Storycode der Version von Daan Jippes: | D 2006-142 |
| Storycode der Version von Mau Heymans: | H 92020 |
| Story: | Carl Barks |
| Zeichnungen: | Kay Wright |
| Zeichner der zweiten Version: | |
| Zeichner der dritten Version: | |
| Seiten: | 16 |
| Deutsche Übersetzung: | Johnny A. Grote |
| Deutsche Erstveröffentlichung: | Barks Library Special Fähnlein Fieselschweif 6 |
| Weiterführendes | |
|
| |
 Infos zu Betörende Töne beim I.N.D.U.C.K.S. | |
|
Infos zur zweiten Version beim I.N.D.U.C.K.S. | |
|
Infos zur dritten Version beim I.N.D.U.C.K.S. | |
Betörende Töne (im Original: Music Hath Charms) ist eine von Carl Barks geschriebene Comicgeschichte.
Figuren[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Daniel Düsentrieb
- Donald Duck
- Tick, Trick und Track
- Oberstwaldmeister
- Schwärmlein Kohlmeisen
- Fähnlein Fieselschweif
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Tick, Trick und Track stärken sich mit einer Mahlzeit, um für einen Wettkampf gegen das Schwärmlein Kohlmeisen gewappnet zu sein. Donald ist von den vielen Wettbewerben und den dazugehörigen Pokalen furchtbar genervt.
Im Wald hören die drei Jungs einen betörenden Ton. Als sie ihm wie hypnotisiert folgen, stellen sie fest, dass Daniel Düsentrieb eine Pfeife als Lockmittel verwendet. Mit der Pfeife will er, wie einst der Rattenfänger von Hameln, Nagetiere anlocken. Als er den Fehler feststellt, zieht er sich frustriert zurück.
Das Wettrennen zwischen dem Fähnlein Fieselschweif und dem Schwärmlein Kohlmeisen beginnt. Zeitgleich ist Donald von den vielen Pokalen im Haus so entnervt, dass er in den Wald stürmen will, um den Wettbewerb zu sabotieren. Dabei stößt er auf Daniel Düsentrieb, der nun mit seiner Erfindung erfolgreich ist. Donald überredet den gutgläubigen Daniel Düsentrieb, ihm seine Erfindung zu verleihen, ohne zu ahnen, welche Absichten der Erpel damit hat.
Donald lenkt nun fast alle Fieselschweiflinge mit der Pfeife ab, um so einen Sieg des Wettbewerbs zu verhindern. Nur Tick, Trick und Track schützen sich, indem sie ihre Ohren stopfen. Doch durch einen akustischen Verstärker ist auch das Stopfen der Ohren sinnlos. Auch das Schwärmlein Kohlmeisen wird in den Bann gezogen. Nur ein äußerst korpulentes Mädchen, das immer hinterherhinkt, wird nicht hypnotisiert. Nun verwendet sie ihre Stärken, um dem Kinderfänger das Handwerk zu legen und die Kinder aus der Hypnose zu befreien.
Donalds Ziel wurde nicht erfüllt. Obwohl das Fähnlein Fieselschweif verliert, werden die Neffen mit Orden, Pokalen und Platinen überhäuft.
Versionen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die Geschichte wurde auch unter dem Titel Verlockende Flötentöne veröffentlicht.
Die Handlung bezieht sich auf Music Hath Charms (W JW 21-01), die bisher noch nicht vollständig auf deutsch erschienen ist. Eine weitere Version der Geschichte wurde unter dem gleichen Titel 1996 (H 92020) in den Niederlanden veröffentlicht. Diese zweite Version erschien unter anderem in der Barks Library Special Fähnlein Fieselschweif 6 (2003) und in Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 349 (2016).
Deutsche Veröffentlichungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Version von 1972 (Kay Wright)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
keine deutsche Veröffentlichung
Version von 1992 (Mau Heymans)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Barks Library Special Fähnlein Fieselschweif 6 (2003) Betörende Töne
- DDSH 349 (2016)
- MMM 07/2023
- Erfunden von Carl Barks (2026)
Version von 2006 (Daan Jippes)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Carl Barks Collection XXX (2008)
- Micky Maus Comics 5, als Verlockende Flötentöne (2012)
- Barks Fähnlein Fieselschweif 2 (2013)
- Schnabel um Schnabel (2017)