LTB Enten-Edition 63: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
McDuck (Diskussion | Beiträge) |
McDuck (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (14 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{ | {{Infobox LTB Enten-Edition | ||
|LTBNR = 63 | | LTBNR = 63 | ||
|LTBTITEL = Einfach Dussel! | | LTBTITEL = Einfach Dussel! | ||
|THEMA = [[Dussel Duck]] | | THEMA = [[Dussel Duck]] | ||
|EDATUM = | | EDATUM = 2. August 2019 | ||
|CRED = [[Peter Höpfner]] | | CRED = [[Peter Höpfner]] | ||
| | | RED = [[Elvira Brändle]] | ||
|NRGESCH= 18 | | UEB = [[Peter Daibenzeiher]], [[Gerlinde Schurr]], [[Susanne Walter]] | ||
|PREIS= | | NRGESCH = 18 | ||
|BES= | | PREIS = 7,50 € | ||
| BES = | |||
}} | }} | ||
== Inhalt == | == Inhalt == | ||
=== Besuch im Oberstübchen === | === Besuch im Oberstübchen === | ||
{{I|I TL 2941-4}} | |||
*Originaltitel: Paperoga e la macchinazione di Paperkranz | *Originaltitel: Paperoga e la macchinazione di Paperkranz | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Carlo Limido]] | ||
*Erstveröffentlichung: 10.04.2012 | *Erstveröffentlichung: 10.04.2012 | ||
*Genre: Gagstory | *Genre: Gagstory | ||
*Figuren: [[Dussel Duck]], [[Dagobert | *Figuren: [[Dussel Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Baptist]] | ||
*Seiten: 25 | *Seiten: 25 | ||
* | *'''Deutsche Erstveröffentlichung''' | ||
=== Superheld mit Superglück === | === Superheld mit Superglück === | ||
{{I|I TL 2467-6}} | {{I|I TL 2467-6}} | ||
*Originaltitel: Paperoga vice Paperinik | *Originaltitel: Paperoga vice Paperinik | ||
*Story: [[Bruno Sarda]] | *[[Comicautor|Story]]: [[Bruno Sarda]] | ||
*Zeichnungen: [[Graziano Barbaro]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Graziano Barbaro]] | ||
*Erstveröffentlichung: 11.03.2003 | *Erstveröffentlichung: 11.03.2003 | ||
*Genre: Superhelden | *Genre: Superhelden | ||
*Figuren: [[Phantomias]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[ | *Figuren: [[Phantomias]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Panzerknacker]], [[Opa Knack]], [[Dussel Duck]] | ||
*Seiten: 23 | *Seiten: 23 | ||
*Nachdruck aus: [[LTB 323]] | *Nachdruck aus: [[LTB 323]] | ||
Ausgerechnet vor Dussels Haus hat Phantomias' Auto eine Panne. Während sich der Superheld laut fluchend über sein Gefährt beugt, weckt der Lärm Dussel aus seinem Nachtschlaf. Er kann sich nicht zurückhalten, Phantomias zu Hilfe zu eilen und zerlegt in seiner Begeisterung gleich dessen ganzes Auto. Viel zu spät bemerken die beiden, dass lediglich der Tank leer ist. Zu dem Zeitpunkt hat Phantomias schon einen Hammer auf den Fuß bekommen und ist nun fahrunfähig. Es hilft alles nichts, wenn er noch rechtzeitig zum Geldspeicher gelangen will, er muss sich von Dussel fahren lassen. Dass Dussel das kaum schafft, ist bereits vorprogrammiert. Als sie schließlich doch noch vor dem Speicher eintreffen, sind die Panzerknacker bereits eifrig im Stürmen des Gebäudes begriffen. Phantomias möchte sie aufhalten, doch Dussel befördert ihn unabsichtlich hochkant mit dem Schleudersitz in die Botanik. Nun liegt es an Dussel, dem es mit ein paar zusammengesammelten Superheldenwaffen und ganz viel Dusel gelingt, die Knacker festzusetzen. Das bejubelt er durch oftmaliges Hupen mit Phantomias' Auto. Doch das löst eine im wagen eingebaute Kanone aus, die schießt – und den Geldspeicher zertrümmert. Der erzürnte Superheld verfolgt Superhelfer Dussel und will ihm die Katastrophe heimzahlen. | |||
=== Die Memobrille === | === Die Memobrille === | ||
{{I|I TL 2656-4}} | |||
*Originaltitel: Paperoga e i memocchiali | *Originaltitel: Paperoga e i memocchiali | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Carlo Gentina]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Luciano Milano]] | ||
*Erstveröffentlichung: 24.10.2006 | *Erstveröffentlichung: 24.10.2006 | ||
*Genre: Gagstory | *Genre: Gagstory | ||
*Figuren: [[Dussel Duck]], [[Donald Duck]], [[Daisy Duck]], [[Dagobert | *Figuren: [[Dussel Duck]], [[Donald Duck]], [[Daisy Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Gustav Gans]], [[Franz Gans]], [[Baptist]] | ||
*Seiten: 18 | *Seiten: 18 | ||
* | *'''Deutsche Erstveröffentlichung''' | ||
=== Der Fantastillardärsfrosch === | === Der Fantastillardärsfrosch === | ||
{{I|I TL 2440-2}} | |||
*Originaltitel: Paperoga e il miliardario ranocchio | *Originaltitel: Paperoga e il miliardario ranocchio | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Barbara Pellizzari]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Giorgio Cavazzano]] | ||
*Erstveröffentlichung: 03.09.2002 | *Erstveröffentlichung: 03.09.2002 | ||
*Genre: Gagstory | *Genre: Gagstory | ||
*Figuren: [[Dussel Duck]], [[Dagobert | *Figuren: [[Dussel Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Gitta Gans]] | ||
*Seiten: 17 | *Seiten: 17 | ||
*[[ | *Nachdruck aus: [[LTB Exklusiv 2]] | ||
Im Geldspeicher hat Onkel Dagobert seinen amerikanischen Geschäftspartner Herr Risken zu Gast, der ein reicher Ölmagnat ist und eine Raffinerie von Onkel Dagobert kaufen will. Während die beiden Unternehmer im Büro verhandeln, sitzt Dussel Duck auf einem Haufen Taler und poliert Münzen für seinen schwerreichen Onkel. Der kann vor dem Geschäftsabschluss auf glückliche Hilfe seines ersten selbst verdienten Zehners setzen, aber auch Herr Risken hat in einem Korb einen echten Glücksbringer dabei: Der kleine grüne Frosch Jurek ist das Haustier des Ölbarons und immer auf all seinen Reisen mit dabei. | |||
Im Verlauf des Gesprächs bittet Herr Risken darum, die Fabrik vorher besichtigen zu dürfen, woraufhin er und Onkel Dagobert das Gebäude verlassen. Einige Minuten später bemerkt Dussel Duck aber den Hexen-Alarm des Geldspeichers und glaubt, Gundel Gaukeley sei in den Geldspeicher eingedrungen. Vor dem Glückszehner sitzt jedoch nur ein kleiner, grüner Frosch, der aufgeregt vor sich hinquakt. Für Dussel Duck steht fest: die böse Hexe muss Onkel Dagobert in einen Frosch verwandelt haben. | |||
Infolgedessen macht sich Gundel in der Stadt auf die Suche nach einer waschechten Prinzessin, die Onkel Dagobert sprichwörtlich wachküssen soll. Irgendwann kommt Dussel die Idee, Gitta Gans um Hilfe zu bitten, die sich schnell bereiterklärt, ihren Dagobert von dem vermeintlichen Zauber zu erlösen. Im Weiher des Entenhausener Stadtparks wollen die beiden das richtige Ambiente finden. Dort sind zum Glück auch Onkel Dagobert und Herr Risken unterwegs, um nach Jurek zu suchen. Somit kann sich alles aufklären, aber Gitta Gans reagiert enttäuscht und will an Dussel Duck Rache nehmen. | |||
=== Der Vertretungslehrer === | === Der Vertretungslehrer === | ||
{{I|I TL 2672-2}} | |||
*Originaltitel: Paperoga, prof. per caso | *Originaltitel: Paperoga, prof. per caso | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Fausto Vitaliano]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Francesco Guerrini]] | ||
*Erstveröffentlichung: 13.02.2007 | *Erstveröffentlichung: 13.02.2007 | ||
*Genre: Gagstory | *Genre: Gagstory | ||
*Figur: [[Dussel Duck]] | *Figur: [[Dussel Duck]] | ||
*Seiten: 20 | *Seiten: 20 | ||
* | *'''Deutsche Erstveröffentlichung''' | ||
=== Liebe auf den ersten Blick === | === Liebe auf den ersten Blick === | ||
{{I|I TL 2117-4}} | {{I|I TL 2117-4}} | ||
*Originaltitel: Una fidanzata per Paperoga | *Originaltitel: Una fidanzata per Paperoga | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Nino Russo]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Alessandro Barbucci]] | ||
*Erstveröffentlichung: 25.06.1996 | *Erstveröffentlichung: 25.06.1996 | ||
*Genre: Romanze | |||
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Dussel Duck]] | |||
*Seiten: 24 | |||
*Nachdruck aus: [[LTB 242]] | *Nachdruck aus: [[LTB 242]] | ||
Eines schönen Tages besucht Dussel Duck seinen sichtlich genervten Vetter Donald, um diesem von seinem neuen Liebesglück zu berichten. Dussel sei unsterblich in eine blonde Schönheit verliebt, von der aber nicht mehr als die Anschrift kenne. Er bekniet seinen Vetter, den er als echten Frauenheld einschätzt, ihm dabei zu helfen, das Herz seiner Herzensdame zu erobern. Donald, der sich ein bisschen geschmeichelt fühlt und nicht will, dass sein Vetter wegen des Liebeskummers Donalds gesamte Speisekammer leer futtert, stimmt schließlich zu. Der clevere Donald verfolgt eine sportliche junge Frau von deren Wohnung in der besagten Straße bis zu ihrem Arbeitsplatz in einem großen Einkaufszentrum. Als Dussel Duck verkleidet taucht er immer wieder in dem Geschäft auf und macht der Blondine Komplimente. Immerhin bekommt er so heraus, dass die Frau auf den Namen Jessica hört. Allerdings traut sich Dussel noch immer nicht, Jessica anzusprechen und fordert von Donald, sie in seinem Namen zum Essen einzuladen. Das gestaltet sich für Donald mehr als schwierig, weil Jessica bereits mit einem echten Muskelprotz verlobt ist und ihm daher einen Korb gibt. Donald bleibt in Dussels Auftrag hartnäckig, doch am Ende ist Dussel Ducks Schicksal als Junggeselle wohl oder übel besiegelt. | |||
=== Zinka, Zunka Tag und Nacht === | === Zinka, Zunka Tag und Nacht === | ||
{{I|I TL 2701-5}} | |||
*Originaltitel: Paperino, Paperoga e la terribile Zincazunca | *Originaltitel: Paperino, Paperoga e la terribile Zincazunca | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Carlo Panaro]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Graziano Barbaro]] | ||
*Erstveröffentlichung: 04.09.2007 | *Erstveröffentlichung: 04.09.2007 | ||
*Genre: Gagstory | *Genre: Gagstory | ||
*Figuren: [[Donald Duck]] | *Figuren: [[Donald Duck]], [[Dussel Duck]] | ||
*Seiten: 20 | *Seiten: 20 | ||
* | *'''Deutsche Erstveröffentlichung''' | ||
=== Ein erfolgreicher Hochstapler === | === Ein erfolgreicher Hochstapler === | ||
*Originaltitel: Essere Zio Paperone | {{I|I TL 2517-4}} | ||
*[[ | *Originaltitel: Paperoga in: Essere Zio Paperone | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Annamaria Durante]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Giampaolo Soldati]] | |||
*Erstveröffentlichung: 24.02.2004 | *Erstveröffentlichung: 24.02.2004 | ||
*Genre: Gagstory | *Genre: Gagstory | ||
*Figuren: [[ | *Figuren: [[Panzerknacker]], [[Dussel Duck]], [[Onkel Dagobert]] | ||
*Seiten: 20 | *Seiten: 20 | ||
*[[ | *Nachdruck aus: [[LTB 333]] | ||
Dussel will bei einer Reinigung ein Karnevalskostüm abholen, verwechselt jedoch die Nummer und bekommt einen Gehrock seines Onkels Dagobert. Kurzerhand beschließt er, als Dagobert verkleidet zu einem Kostümfest zu gehen. Dort sorgt er für einiges Chaos. Die Panzerknacker, die verkleidet ebenfalls anwesend sind, glauben den Geldspeicher nun unbewacht und sehen ihre Chance gekommen. Diese schwindet rasch, als sie beim Speicher in Dagoberts Flinte blicken. Durch die Panzerknacker erfährt der wachsame Fantastilliardär allerdings, dass sich auf dem Fest ein Hochstapler herumtreibt. Dagobert eilt dorthin und kann Dussel, der die Sympathie eines von Dagoberts Geschäftspartnern erworben und Dagobert damit einen guten Geschäftsabschluss beschert hat, an seine Brust drücken. | |||
=== Ab in den Wirsingacker! === | === Ab in den Wirsingacker! === | ||
{{I|I TL 2406-4}} | |||
*Originaltitel: Paperino e Paperoga ortolani pericolosi | *Originaltitel: Paperino e Paperoga ortolani pericolosi | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Rodolfo Cimino]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Pier Paolo Rovero]] | ||
*Erstveröffentlichung: 07.01.2002 | *Erstveröffentlichung: 07.01.2002 | ||
*Genre: Kurzgeschichte | |||
*Genre: | *Figuren: [[Dussel Duck]], [[Donald Duck]] | ||
*Figuren: [[Dussel Duck]] | |||
*Seiten: 7 | *Seiten: 7 | ||
* | *'''Deutsche Erstveröffentlichung''' | ||
=== Talerdomino === | === Talerdomino === | ||
{{I|I TL 2529-3}} | |||
*Originaltitel: Paperoga e il domino aureo | *Originaltitel: Paperoga e il domino aureo | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Alessandro Mainardi]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Nicola Tosolini]] | ||
*Erstveröffentlichung: 18.05.2004 | *Erstveröffentlichung: 18.05.2004 | ||
*Genre: Gagstory | *Genre: Gagstory | ||
*Figuren: [[Dussel Duck]], [[Donald Duck]], [[ | *Figuren: [[Dussel Duck]], [[Donald Duck]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Onkel Dagobert]] | ||
*Seiten: 18 | *Seiten: 18 | ||
*[[ | *'''Deutsche Erstveröffentlichung''' | ||
*Nachgedruckt in: [[LTB Spezial 125]] | |||
=== Pokerasse === | === Pokerasse === | ||
{{I|I TL 2941-2}} | |||
*Originaltitel: Paperino & Paperoga in poker d'assi! | *Originaltitel: Paperino & Paperoga in poker d'assi! | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Enrico Faccini]] | ||
*Erstveröffentlichung: 10.04.2012 | *Erstveröffentlichung: 10.04.2012 | ||
*Genre: Kurzgeschichte | |||
*Genre: | *Figuren: [[Dussel Duck]], [[Donald Duck]] | ||
*Figuren: [[Dussel Duck]] | |||
*Seiten: 13 | *Seiten: 13 | ||
* | *'''Deutsche Erstveröffentlichung''' | ||
=== Picknick im Grünen === | === Picknick im Grünen === | ||
*Originaltitel: La vacanze di Paperoga ( | {{I|I TL 2076-02}} | ||
*[[ | *Originaltitel: La vacanze di Paperoga (10) | ||
*[[Comicautor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Enrico Faccini]] | |||
*Erstveröffentlichung: 12.09.1995 | *Erstveröffentlichung: 12.09.1995 | ||
*Genre: [[Einseiter]] | *Genre: [[Einseiter]] | ||
*Figur: [[Dussel Duck]] | *Figur: [[Dussel Duck]] | ||
*Seiten: 1 | *Seiten: 1 | ||
*[[ | *Nachdruck aus: [[Abenteuer Team 17]] | ||
Beim Picknick muss Dussel seinen Topf mit Honig gegen kleine und große Räuber der Natur verteidigen, was ihm nicht so recht gelingt. | |||
=== Werbung wider Willen === | === Werbung wider Willen === | ||
{{I|I TL 2746-4}} | |||
*Originaltitel: Paperino, Paperoga e l'indispensabile pausetta | *Originaltitel: Paperino, Paperoga e l'indispensabile pausetta | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Sergio Badino]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Vitale Mangiatordi]] | ||
*Erstveröffentlichung: 15.07.2008 | *Erstveröffentlichung: 15.07.2008 | ||
*Genre: Gagstory | *Genre: Gagstory | ||
*Figuren: [[Dussel Duck]], [[Donald Duck]], [[Dagobert | *Figuren: [[Dussel Duck]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Klaas Klever]] | ||
*Seiten: 21 | *Seiten: 21 | ||
* | *'''Deutsche Erstveröffentlichung''' | ||
=== [[DGD]]: Mission König Bobo === | === [[DGD]]: Mission König Bobo === | ||
{{I|I TL 2647-2}} | {{I|I TL 2647-2}} | ||
*Originaltitel: Paperino & Paperoga Agenti P.I.A.: Missione King Bobo | *Originaltitel: Paperino & Paperoga Agenti P.I.A.: Missione King Bobo | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Horace]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Giuseppe Dalla Santa]] | ||
*Erstveröffentlichung: 22.08.2006 | *Erstveröffentlichung: 22.08.2006 | ||
*Genre: Agenten-Story | |||
*Genre: | *Figuren: [[Dussel Duck]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Daniel Düsentrieb]] | ||
*Figuren: [[Dussel]], [[Donald]], [[Dagobert]] | |||
*Seiten: 28 | *Seiten: 28 | ||
*Nachgedruckt in [[LTB präsentiert 8]] | *'''Deutsche Erstveröffentlichung''' | ||
*Nachgedruckt in: [[LTB präsentiert 8]] | |||
=== Ein furioser Fachmann === | === Ein furioser Fachmann === | ||
{{I|I TL 2332-5}} | {{I|I TL 2332-5}} | ||
*Originaltitel: Paperoga e il grande ritorno | *Originaltitel: Paperoga e il grande ritorno | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Bruno Concina]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Giuseppe Dalla Santa]] | ||
*Erstveröffentlichung: 08.08.2000 | *Erstveröffentlichung: 08.08.2000 | ||
*Genre: Gagstory | |||
*Genre: | |||
*Figuren: [[Baptist]], [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]], [[Dussel Duck]], [[Franz Gans]], [[Oma Duck]], [[Onkel Dagobert]] | *Figuren: [[Baptist]], [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]], [[Dussel Duck]], [[Franz Gans]], [[Oma Duck]], [[Onkel Dagobert]] | ||
*Seiten: 21 | *Seiten: 21 | ||
*Nachdruck aus: [[LTB 291]] | |||
Dussel tritt als Handwerker auf und hat sich natürlich Donalds trautes Heim als Testobjekt für seine architektonischen Ideen ausgesucht. Eine Katastrophe jagt bald die nächste. | Dussel tritt als Handwerker auf und hat sich natürlich Donalds trautes Heim als Testobjekt für seine architektonischen Ideen ausgesucht. Eine Katastrophe jagt bald die nächste. | ||
=== Zum Glück viel Pech === | === Zum Glück viel Pech === | ||
{{I|I TL 2400-4}} | |||
*Originaltitel: Paperino e Paperoga e il video in voga | *Originaltitel: Paperino e Paperoga e il video in voga | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]]: [[Bruno Enna]] | ||
*[[ | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Ettore Gula]] | ||
*Erstveröffentlichung: 27.11 2001 | *Erstveröffentlichung: 27.11 2001 | ||
*Genre: Kurzgeschichte | |||
*Genre: | *Figuren: [[Donald Duck]], [[Dussel Duck]] | ||
*Figuren: [[Donald Duck]] | |||
*Seiten: 8 | *Seiten: 8 | ||
* | *'''Deutsche Erstveröffentlichung''' | ||
=== Der Menschenkenner === | === Der Menschenkenner === | ||
| Zeile 203: | Zeile 209: | ||
*Zeichnungen: [[Graziano Barbaro]] | *Zeichnungen: [[Graziano Barbaro]] | ||
*Erstveröffentlichung: 22.09.1998 | *Erstveröffentlichung: 22.09.1998 | ||
*Genre: Gagstory | *Genre: Gagstory | ||
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Dussel Duck]] | *Figuren: [[Donald Duck]], [[Dussel Duck]] | ||
*Seiten: 23 | *Seiten: 23 | ||
*Nachdruck aus: [[LTB 277]] | |||
Dussel Duck hat ein neues Diplom eines Fernkurses und bildet sich nun ein, ein perfekter Menschenkenner zu sein und Menschen nur anhand von Mimik und Gestik förmlich lesen zu können. Donald bleibt skeptisch und behält recht, denn Dussel fällt prompt auf einen Gauner hinein, der sich bei ihm einquartiert. | Dussel Duck hat ein neues Diplom eines Fernkurses und bildet sich nun ein, ein perfekter Menschenkenner zu sein und Menschen nur anhand von Mimik und Gestik förmlich lesen zu können. Donald bleibt skeptisch und behält recht, denn Dussel fällt prompt auf einen Gauner hinein, der sich bei ihm einquartiert. | ||
=== Im Auge des Sturms === | === Im Auge des Sturms === | ||
{{I|I TL 2884-4}} | |||
*Originaltitel: Paperino e Paperoga inviati antitempesta | *Originaltitel: Paperino e Paperoga inviati antitempesta | ||
*[[ | *[[Comicautor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Sergio Cabella]] | ||
*Erstveröffentlichung: 08.03.2011 | *Erstveröffentlichung: 08.03.2011 | ||
*Genre: Gagstory | *Genre: Gagstory | ||
*Figuren: [[Dussel Duck]], [[Donald Duck]], [[Dagobert | *Figuren: [[Dussel Duck]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Panzerknacker]], [[Baptist]] | ||
*Seiten: 25 | *Seiten: 25 | ||
*[[ | *'''Deutsche Erstveröffentlichung''' | ||
*Nachgedruckt in: [[LTB Sonderedition 4/2024]] | |||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
*[https://www.lustiges-taschenbuch.de/ausgaben/nebenreihen/enten-edition/band-63-einfach-dussel | *[https://www.lustiges-taschenbuch.de/ausgaben/nebenreihen/enten-edition/band-63-einfach-dussel LTB Enten-Edition 63] auf [[Lustiges-Taschenbuch.de]] | ||
*[https://www.egmont-shop.de/lustiges-taschenbuch-enten-edition-nr-63-einfach-dussel.html LTB Enten-Edition 63] im [[Egmont-Shop]] | *[https://www.egmont-shop.de/lustiges-taschenbuch-enten-edition-nr-63-einfach-dussel.html LTB Enten-Edition 63] im [[Egmont-Shop]] | ||
[[Kategorie:Lustiges Taschenbuch Enten-Edition]] | [[Kategorie:Lustiges Taschenbuch Enten-Edition|063]] | ||
Aktuelle Version vom 18. Oktober 2025, 16:52 Uhr
| ||||||
| Einfach Dussel! | ||||||
| Dussel Duck | ||||||
 (© Egmont Ehapa) | ||||||
| Erscheinungsdatum: | 2. August 2019 | |||||
| Chefredakteur: | ||||||
| Redaktion: | ||||||
| Übersetzung: | Peter Daibenzeiher, Gerlinde Schurr, Susanne Walter | |||||
| Geschichtenanzahl: | 18 | |||||
| Seitenanzahl: | 340 | |||||
| Preis: | 7,50 € | |||||
| Weiterführendes | ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
Inhalt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Besuch im Oberstübchen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperoga e la macchinazione di Paperkranz
- Story & Zeichnungen: Carlo Limido
- Erstveröffentlichung: 10.04.2012
- Genre: Gagstory
- Figuren: Dussel Duck, Onkel Dagobert, Baptist
- Seiten: 25
- Deutsche Erstveröffentlichung
Superheld mit Superglück[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperoga vice Paperinik
- Story: Bruno Sarda
- Zeichnungen: Graziano Barbaro
- Erstveröffentlichung: 11.03.2003
- Genre: Superhelden
- Figuren: Phantomias, Donald Duck, Onkel Dagobert, Panzerknacker, Opa Knack, Dussel Duck
- Seiten: 23
- Nachdruck aus: LTB 323
Ausgerechnet vor Dussels Haus hat Phantomias' Auto eine Panne. Während sich der Superheld laut fluchend über sein Gefährt beugt, weckt der Lärm Dussel aus seinem Nachtschlaf. Er kann sich nicht zurückhalten, Phantomias zu Hilfe zu eilen und zerlegt in seiner Begeisterung gleich dessen ganzes Auto. Viel zu spät bemerken die beiden, dass lediglich der Tank leer ist. Zu dem Zeitpunkt hat Phantomias schon einen Hammer auf den Fuß bekommen und ist nun fahrunfähig. Es hilft alles nichts, wenn er noch rechtzeitig zum Geldspeicher gelangen will, er muss sich von Dussel fahren lassen. Dass Dussel das kaum schafft, ist bereits vorprogrammiert. Als sie schließlich doch noch vor dem Speicher eintreffen, sind die Panzerknacker bereits eifrig im Stürmen des Gebäudes begriffen. Phantomias möchte sie aufhalten, doch Dussel befördert ihn unabsichtlich hochkant mit dem Schleudersitz in die Botanik. Nun liegt es an Dussel, dem es mit ein paar zusammengesammelten Superheldenwaffen und ganz viel Dusel gelingt, die Knacker festzusetzen. Das bejubelt er durch oftmaliges Hupen mit Phantomias' Auto. Doch das löst eine im wagen eingebaute Kanone aus, die schießt – und den Geldspeicher zertrümmert. Der erzürnte Superheld verfolgt Superhelfer Dussel und will ihm die Katastrophe heimzahlen.
Die Memobrille[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperoga e i memocchiali
- Story: Carlo Gentina
- Zeichnungen: Luciano Milano
- Erstveröffentlichung: 24.10.2006
- Genre: Gagstory
- Figuren: Dussel Duck, Donald Duck, Daisy Duck, Onkel Dagobert, Gustav Gans, Franz Gans, Baptist
- Seiten: 18
- Deutsche Erstveröffentlichung
Der Fantastillardärsfrosch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperoga e il miliardario ranocchio
- Story: Barbara Pellizzari
- Zeichnungen: Giorgio Cavazzano
- Erstveröffentlichung: 03.09.2002
- Genre: Gagstory
- Figuren: Dussel Duck, Onkel Dagobert, Gitta Gans
- Seiten: 17
- Nachdruck aus: LTB Exklusiv 2
Im Geldspeicher hat Onkel Dagobert seinen amerikanischen Geschäftspartner Herr Risken zu Gast, der ein reicher Ölmagnat ist und eine Raffinerie von Onkel Dagobert kaufen will. Während die beiden Unternehmer im Büro verhandeln, sitzt Dussel Duck auf einem Haufen Taler und poliert Münzen für seinen schwerreichen Onkel. Der kann vor dem Geschäftsabschluss auf glückliche Hilfe seines ersten selbst verdienten Zehners setzen, aber auch Herr Risken hat in einem Korb einen echten Glücksbringer dabei: Der kleine grüne Frosch Jurek ist das Haustier des Ölbarons und immer auf all seinen Reisen mit dabei.
Im Verlauf des Gesprächs bittet Herr Risken darum, die Fabrik vorher besichtigen zu dürfen, woraufhin er und Onkel Dagobert das Gebäude verlassen. Einige Minuten später bemerkt Dussel Duck aber den Hexen-Alarm des Geldspeichers und glaubt, Gundel Gaukeley sei in den Geldspeicher eingedrungen. Vor dem Glückszehner sitzt jedoch nur ein kleiner, grüner Frosch, der aufgeregt vor sich hinquakt. Für Dussel Duck steht fest: die böse Hexe muss Onkel Dagobert in einen Frosch verwandelt haben.
Infolgedessen macht sich Gundel in der Stadt auf die Suche nach einer waschechten Prinzessin, die Onkel Dagobert sprichwörtlich wachküssen soll. Irgendwann kommt Dussel die Idee, Gitta Gans um Hilfe zu bitten, die sich schnell bereiterklärt, ihren Dagobert von dem vermeintlichen Zauber zu erlösen. Im Weiher des Entenhausener Stadtparks wollen die beiden das richtige Ambiente finden. Dort sind zum Glück auch Onkel Dagobert und Herr Risken unterwegs, um nach Jurek zu suchen. Somit kann sich alles aufklären, aber Gitta Gans reagiert enttäuscht und will an Dussel Duck Rache nehmen.
Der Vertretungslehrer[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperoga, prof. per caso
- Story: Fausto Vitaliano
- Zeichnungen: Francesco Guerrini
- Erstveröffentlichung: 13.02.2007
- Genre: Gagstory
- Figur: Dussel Duck
- Seiten: 20
- Deutsche Erstveröffentlichung
Liebe auf den ersten Blick[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Una fidanzata per Paperoga
- Story: Nino Russo
- Zeichnungen: Alessandro Barbucci
- Erstveröffentlichung: 25.06.1996
- Genre: Romanze
- Figuren: Donald Duck, Dussel Duck
- Seiten: 24
- Nachdruck aus: LTB 242
Eines schönen Tages besucht Dussel Duck seinen sichtlich genervten Vetter Donald, um diesem von seinem neuen Liebesglück zu berichten. Dussel sei unsterblich in eine blonde Schönheit verliebt, von der aber nicht mehr als die Anschrift kenne. Er bekniet seinen Vetter, den er als echten Frauenheld einschätzt, ihm dabei zu helfen, das Herz seiner Herzensdame zu erobern. Donald, der sich ein bisschen geschmeichelt fühlt und nicht will, dass sein Vetter wegen des Liebeskummers Donalds gesamte Speisekammer leer futtert, stimmt schließlich zu. Der clevere Donald verfolgt eine sportliche junge Frau von deren Wohnung in der besagten Straße bis zu ihrem Arbeitsplatz in einem großen Einkaufszentrum. Als Dussel Duck verkleidet taucht er immer wieder in dem Geschäft auf und macht der Blondine Komplimente. Immerhin bekommt er so heraus, dass die Frau auf den Namen Jessica hört. Allerdings traut sich Dussel noch immer nicht, Jessica anzusprechen und fordert von Donald, sie in seinem Namen zum Essen einzuladen. Das gestaltet sich für Donald mehr als schwierig, weil Jessica bereits mit einem echten Muskelprotz verlobt ist und ihm daher einen Korb gibt. Donald bleibt in Dussels Auftrag hartnäckig, doch am Ende ist Dussel Ducks Schicksal als Junggeselle wohl oder übel besiegelt.
Zinka, Zunka Tag und Nacht[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperino, Paperoga e la terribile Zincazunca
- Story: Carlo Panaro
- Zeichnungen: Graziano Barbaro
- Erstveröffentlichung: 04.09.2007
- Genre: Gagstory
- Figuren: Donald Duck, Dussel Duck
- Seiten: 20
- Deutsche Erstveröffentlichung
Ein erfolgreicher Hochstapler[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperoga in: Essere Zio Paperone
- Story: Annamaria Durante
- Zeichnungen: Giampaolo Soldati
- Erstveröffentlichung: 24.02.2004
- Genre: Gagstory
- Figuren: Panzerknacker, Dussel Duck, Onkel Dagobert
- Seiten: 20
- Nachdruck aus: LTB 333
Dussel will bei einer Reinigung ein Karnevalskostüm abholen, verwechselt jedoch die Nummer und bekommt einen Gehrock seines Onkels Dagobert. Kurzerhand beschließt er, als Dagobert verkleidet zu einem Kostümfest zu gehen. Dort sorgt er für einiges Chaos. Die Panzerknacker, die verkleidet ebenfalls anwesend sind, glauben den Geldspeicher nun unbewacht und sehen ihre Chance gekommen. Diese schwindet rasch, als sie beim Speicher in Dagoberts Flinte blicken. Durch die Panzerknacker erfährt der wachsame Fantastilliardär allerdings, dass sich auf dem Fest ein Hochstapler herumtreibt. Dagobert eilt dorthin und kann Dussel, der die Sympathie eines von Dagoberts Geschäftspartnern erworben und Dagobert damit einen guten Geschäftsabschluss beschert hat, an seine Brust drücken.
Ab in den Wirsingacker![Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperino e Paperoga ortolani pericolosi
- Story: Rodolfo Cimino
- Zeichnungen: Pier Paolo Rovero
- Erstveröffentlichung: 07.01.2002
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Dussel Duck, Donald Duck
- Seiten: 7
- Deutsche Erstveröffentlichung
Talerdomino[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperoga e il domino aureo
- Story: Alessandro Mainardi
- Zeichnungen: Nicola Tosolini
- Erstveröffentlichung: 18.05.2004
- Genre: Gagstory
- Figuren: Dussel Duck, Donald Duck, Daniel Düsentrieb, Onkel Dagobert
- Seiten: 18
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Nachgedruckt in: LTB Spezial 125
Pokerasse[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperino & Paperoga in poker d'assi!
- Story & Zeichnungen: Enrico Faccini
- Erstveröffentlichung: 10.04.2012
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Dussel Duck, Donald Duck
- Seiten: 13
- Deutsche Erstveröffentlichung
Picknick im Grünen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: La vacanze di Paperoga (10)
- Story & Zeichnungen: Enrico Faccini
- Erstveröffentlichung: 12.09.1995
- Genre: Einseiter
- Figur: Dussel Duck
- Seiten: 1
- Nachdruck aus: Abenteuer Team 17
Beim Picknick muss Dussel seinen Topf mit Honig gegen kleine und große Räuber der Natur verteidigen, was ihm nicht so recht gelingt.
Werbung wider Willen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperino, Paperoga e l'indispensabile pausetta
- Story: Sergio Badino
- Zeichnungen: Vitale Mangiatordi
- Erstveröffentlichung: 15.07.2008
- Genre: Gagstory
- Figuren: Dussel Duck, Donald Duck, Onkel Dagobert, Klaas Klever
- Seiten: 21
- Deutsche Erstveröffentlichung
DGD: Mission König Bobo[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperino & Paperoga Agenti P.I.A.: Missione King Bobo
- Story: Horace
- Zeichnungen: Giuseppe Dalla Santa
- Erstveröffentlichung: 22.08.2006
- Genre: Agenten-Story
- Figuren: Dussel Duck, Donald Duck, Onkel Dagobert, Daniel Düsentrieb
- Seiten: 28
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Nachgedruckt in: LTB präsentiert 8
Ein furioser Fachmann[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperoga e il grande ritorno
- Story: Bruno Concina
- Zeichnungen: Giuseppe Dalla Santa
- Erstveröffentlichung: 08.08.2000
- Genre: Gagstory
- Figuren: Baptist, Daisy Duck, Donald Duck, Dussel Duck, Franz Gans, Oma Duck, Onkel Dagobert
- Seiten: 21
- Nachdruck aus: LTB 291
Dussel tritt als Handwerker auf und hat sich natürlich Donalds trautes Heim als Testobjekt für seine architektonischen Ideen ausgesucht. Eine Katastrophe jagt bald die nächste.
Zum Glück viel Pech[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperino e Paperoga e il video in voga
- Story: Bruno Enna
- Zeichnungen: Ettore Gula
- Erstveröffentlichung: 27.11 2001
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Donald Duck, Dussel Duck
- Seiten: 8
- Deutsche Erstveröffentlichung
Der Menschenkenner[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperoga e la lettura facciale
- Story: Carlo Panaro
- Zeichnungen: Graziano Barbaro
- Erstveröffentlichung: 22.09.1998
- Genre: Gagstory
- Figuren: Donald Duck, Dussel Duck
- Seiten: 23
- Nachdruck aus: LTB 277
Dussel Duck hat ein neues Diplom eines Fernkurses und bildet sich nun ein, ein perfekter Menschenkenner zu sein und Menschen nur anhand von Mimik und Gestik förmlich lesen zu können. Donald bleibt skeptisch und behält recht, denn Dussel fällt prompt auf einen Gauner hinein, der sich bei ihm einquartiert.
Im Auge des Sturms[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Originaltitel: Paperino e Paperoga inviati antitempesta
- Story & Zeichnungen: Sergio Cabella
- Erstveröffentlichung: 08.03.2011
- Genre: Gagstory
- Figuren: Dussel Duck, Donald Duck, Onkel Dagobert, Panzerknacker, Baptist
- Seiten: 25
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Nachgedruckt in: LTB Sonderedition 4/2024