Carl Barks Collection XIV

Carl Barks Collection
← Band XIV →
(© Egmont Ehapa)
Zeichner:	Carl Barks (sofern nicht anders angegeben)
Autor:	Carl Barks (sofern nicht anders angegeben)
Übersetzerin:	Dr. Erika Fuchs (sofern nicht anders angegeben)
Herausgeber:	Geoffrey Blum
Redaktion:	Wolf Stegmaier und Elvira Brändle
Geschichten aus der Zeit:	1955–1956
Anzahl der enthaltenen Geschichten:	27
Enthält unter anderem:	– Das goldene Vlies – Land unter der Erdkruste
Comicseiten	231
Erscheinungsdatum:	August 2006
Seiten insgesamt:	280
Preis:	150 € im Schuber
Weiterführendes
Infos zu Carl Barks Collection XIV beim I.N.D.U.C.K.S.
← vorherige Ausgabe	folgende Ausgabe →
Schuber
Dieser Band ist auch zusammen mit Carl Barks Collection IV und Carl Barks Collection XXIV in Schuber 4 der Carl Barks Collection erschienen.

Inhalt

Dells Auffassung von Sitte und Anstand

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 6

Schneesturm im Anmarsch

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Wettfahrt auf dem Mississippi

W US   11-01

• Englischer Titel: The Great Steamboat Race
• Genre: Langes Onkel-Dagobert-Abenteuer
• Erstveröffentlichung: September 1955
• Seiten: 16

Die goldene Nase

W US   11-02

• Englischer Titel: Riches, Riches, Everywhere!
• Genre: Schatzsuche, Langes Onkel-Dagobert-Abenteuer
• Erstveröffentlichung: September 1955
• Seiten: 16

Nicht ganz so tolle Geschichten

• Text: Geoffrey Blum
• Übersetzung: Johnny A. Grote
• Seiten: 2

„Onkel Dagobert“-Einseiter

W US   11-03

• Englischer Titel: Come As You Are
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: September 1955
• Seiten: 1

Dummerweise sitzt Dagobert Duck gerade in einer Badewanne voll Geld, als das Telefon läutet und er zu einer Komm-wie-du-gerade-bist-Party eingeladen wird.

„Onkel Dagobert“-Einseiter

W US   11-04

• Englischer Titel: Roundabout Handout
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: September 1955
• Seiten: 1

Die braven Brückenbauer

W WDC 181-01

• Englischer Titel: The Chickadee Challenge
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: Oktober 1955
• Seiten: 10

Das Horoskop

W WDC 182-01

• Englischer Titel: The Unorthodox Ox
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: November 1955
• Seiten: 10

Das Senfgewehr

W WDC 183-01

• Englischer Titel: The Custard Gun
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: Dezember 1955
• Seiten: 10

„Onkel Dagobert“-Einseiter

W US   12-01

• Englischer Titel: Watt an Occasion
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: Dezember 1955
• Seiten: 1

Das goldene Vlies

W US   12-02

• Englischer Titel: The Golden Fleecing
• Genre: Schatzsuche, Langes Onkel-Dagobert-Abenteuer
• Erstveröffentlichung: Dezember 1955
• Seiten: 32

Spendieren oder Schikanieren im Land der Harpyien

• Text: Geoffrey Blum
• Übersetzung: Johnny A. Grote
• Seiten: 2

Bedrohung aus der Mythologie

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 2

„Onkel Dagobert“-Einseiter

W US   12-03

• Englischer Titel: Doughnut Dare
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: Dezember 1955
• Seiten: 1

„Onkel Dagobert“-Einseiter

W US   12-04

• Englischer Titel: A Sweat Deal
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: Dezember 1955
• Seiten: 1

Die Weihnachtswäsche

W WDC 184-01

• Englischer Titel: Three Un-Ducks
• Genre: Weihnachten, Gagstory
• Erstveröffentlichung: Januar 1956
• Seiten: 10

„Donald Duck“-Einseiter

W DD   45-01

• Englischer Titel: Courtside Heating
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: Januar 1956
• Seiten: 1

Der Hundefänger

W DD   45-06

• Englischer Titel: Dogcatcher Duck
• Genre: Donalds Jobs, Gagstory
• Erstveröffentlichung: Januar 1956
• Seiten: 6
• Anmerkung: Im US-amerikanischen Original wurden auf Seite fünf der Geschichte die Panels fünf und sechs mit den Panels sieben und acht vertauscht. Für diese Veröffentlichung wurden die Panels wieder in die korrekte Reihenfolge gebracht.

„Donald Duck“-Einseiter

W DD   45-08

• Englischer Titel: Remember This
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: Januar 1956
• Seiten: 1

„Donald Duck“-Einseiter

W DD   45-09

• Englischer Titel: Power Plowing
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: Januar 1956
• Seiten: 1

Gute Vorsätze

W WDC 185-02

• Englischer Titel: Secret Resolutions
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: Februar 1956
• Seiten: 10
• Anmerkung: Nicht wundern, insgesamt gab Erika Fuchs drei Barks-Geschichten diesen Titel

Der Sofaexpress

W WDC 186-02

• Englischer Titel: The Ice Taxis
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: März 1956
• Seiten: 10

Beim Haken schlagenden Wolpertinger!

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Die Dokumente im Tropenwald

W DD 46-02

• Englischer Titel: Secret of Hondorica
• Genre: Reise, Gustav vs. Donald, Langes Donald-Duck-Abenteuer
• Erstveröffentlichung: März 1956
• Seiten: 24

„Onkel Dagobert“-Einseiter

W US 13-01

• Englischer Titel: The Art of Security
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: März 1953
• Seiten: 1

Land unter der Erdkruste

W US 13-02

• Englischer Titel: Land Beneath the Ground
• Genre: Langes Onkel-Dagobert-Abenteuer
• Erstveröffentlichung: März 1956
• Seiten: 32

Nachrichten aus dem Untergrund

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 5

Daniel Düsentrieb

W US 13-04

• Englischer Titel: Trapped Lightning
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: März 1956
• Seiten: 4

Daniel Düsentrieb und sein Schöpfer

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 6

„Onkel Dagobert“-Einseiter

W US 13-05

• Englischer Titel: Fashion Forecast
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: März 1956
• Seiten: 1

„Onkel Dagobert“-Einseiter

W US 13-06

• Englischer Titel: Mush!
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: März 1956
• Seiten: 1

Die Prüfung

W WDC 187-01

• Englischer Titel: Searching for a Successor
• Genre: Donald vs. Gustav, Donalds Jobs, Gagstory
• Erstveröffentlichung: April 1956
• Seiten: 10

Donald begegnet bei einem Spaziergang ein Zylinderhut. Er läuft ihm hinterher, damit sein Besitzer ihn zurückbekommt. Auch Gustav sieht den Hut und rennt ebenfalls los. Es stellt sich heraus, dass es sich dabei um Onkel Dagoberts Kopfbedeckung handelt. Gustav gibt Dagobert den Hut zurück und erwartet seinen üblichen Finderlohn. Den bekommt er aber nicht – Gustav solle froh sein, nicht noch die Reinigungsgebühren bezahlen zu müssen, weil er überall seine Fettfinger-Abdrücke verteilt habe, so Onkel Dagobert. Das Treffen mit seinen Neffen bewegt etwas in Dagobert. Irgendwann wird er sich nach einem würdigen Nachfolger umsehen müssen. Infrage kämen Gustav oder Donald. Das ist es! Warum sollte man sie nicht einer Prüfung unterziehen? Wer ist besser geeignet, das milliardenschwere Duck’sche Firmenimperium zu übernehmen? Dagobert schickt seinen beiden möglichen Nachfolgern einen Brief. Dort steht, sie sollen zu ihm kommen. Donald eilt sofort zum Geldspeicher, während Gustav erst einmal sein Schläfchen auf der Parkbank beenden möchte. Der Eifer, den Donald an den Tag legt, ist von Vorteil! Er kann sich aussuchen, welche Firma er probeweise leiten möchte. Donald entscheidet sich für eine Flaumfederfabrik; Gustav wird demnach eine Haustransportfirma zugeteilt. Sofort geht es ans Werk, denn wer von den beiden Neffen sich jetzt besser beweist, wird der zukünftige Nachfolger von Dagobert Duck. Beide Direktoren haben aber ihre Schwierigkeiten. Während Donald Hilfe bei Tick, Trick und Track findet, muss Gustav noch einen heiklen Vertrag erfüllen, in dem es darum geht, das Haus einer alten Dame von einer Nadelzinne zur anderen zu transportieren. Donald und die Kinder sind gerade dabei, ihr Geschäft zu revolutionieren, da bricht ein Sturm über Entenhausen herein. Die Flaumfederfabrik wird zerstört. Ein herber Rückschlag für die Ducks. Gustav hingegen konnte den Vertrag erfüllen, der ihm solch Kopfzerbrechen bereitet hat. Der Sturm hat das Haus der alten Dame nämlich von einem Berg zum anderen geweht. Am nächsten Tag sucht Donald zurückgeschlagen Onkel Dagobert auf. Der hat aber gute Nachrichten und überreicht Donald einfach so eine Provision. Wofür? Nun ja, der Sturm hat die Federn der Flaumfederfabrik in der ganzen Stadt verteilt. Jetzt ist Dagobert endlich alle seine alten Staubsauger losgeworden. Die Statistik zeigt einen enormen Gewinn. Der ist viel größer als Gustavs, und so geht Donald doch noch als Sieger hervor.

Die olympische Idee

W WDC 187-01

• Englischer Titel: The Olympic Hopeful
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: Mai 1956
• Seiten: 10

Das harte Naturgesetz

W WDC 189-01

• Englischer Titel: Gopher Goof-Ups
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: Juni 1956
• Seiten: 10