Carl Barks Collection I

Carl Barks Collection
Band I →
(© Egmont Ehapa)
Zeichner:	Carl Barks (sofern nicht anders angegeben)
Autor:	Carl Barks (sofern nicht anders angegeben)
Übersetzerin:	Dr. Erika Fuchs (sofern nicht anders angegeben)
Herausgeber:	Geoffrey Blum
Redaktion:	Wolf Stegmaier und Elvira Brändle
Geschichten aus der Zeit:	1942–1943
Anzahl der enthaltenen Geschichten:	13
Enthält unter anderem:	– Piratengold – Der Schlangenring
Comicseiten	222
Erscheinungsdatum:	August 2005
Seiten insgesamt:	300
Preis:	150 € im Schuber
Weiterführendes
Infos zu Carl Barks Collection I beim I.N.D.U.C.K.S.
	folgende Ausgabe →
Schuber
Dieser Band ist auch zusammen mit Carl Barks Collection XI und Carl Barks Collection XXI in Schuber 1 der Carl Barks Collection erschienen.

Inhalt

Vorwort des Herausgebers

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 7

Danksagung

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Vorwort des Verlegers

• Autor: Georg F. W. Tempel
• Seiten: 2

Der Schlüssel zu den Comics

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Vom Pflugschar ans Zeichenbrett

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 12

Es begann mit Pluto

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Pluto und die Zeitbombe

W OS 9-02

• Englischer Titel: Pluto Saves the Ship
• Autor neben Barks: Jack Hannah, Nick George
• Zeichner: unbekannt
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Genre: Kriminalgeschichte
• Erstveröffentlichung: Juli 1942
• Seiten: 51, verkleinert abgedruckt auf 13,5 Seiten der CBC

Um den Bau des neuen Superzerstörers zu sabotieren, schmuggeln Spione über ihren Hund Baron eine Bombe ins Schiff. Damit diese weniger auffällt, wurde sie vorher in einen hohlen Knochen geschraubt. Blöd für die Spione ist nur, dass so ein großer Knochen die Aufmerksamkeit von Maskottchen Pluto weckt.

→ Eine vollständige Inhaltsangabe sowie weitere Informationen gibt es im Hauptartikel Pluto und die Zeitbombe.

Das Armeemaskottchen

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Das „Piratengold“-Ölgemälde

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Die Präsentation von „Piratengold“

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Piratengold

W OS 9-02

• Englischer Titel: Donald Duck Finds Pirate Gold
• Autor: Bob Karp
• Zeichner neben Barks: Jack Hannah
• Genre: Schatzsuche
• Erstveröffentlichung: Oktober 1942
• Seiten: 64
• Anmerkung: Dies ist die erste Geschichte, für die Barks die Zeichnungen anfertigte

Donald betreibt mit seinen Neffen das Wirtshaus „Zum blutigen Butt“. In einer stürmischen Nacht klopft Käpt’n Kakadu an die Tür und berichtet den Ducks von einem Schatz. Kater Karlo, der dem Vogel gefolgt ist, ist ebenfalls hinter dem Schatz her und so müssen die Ducks Käpt’n Kakadu verstecken. Von nun an sind die Ducks und der Kapitän Partner auf der Jagd nach dem Schatz. Mittels einer Schatzkarte wollen die Protagonisten den Schatz bergen, dazu brauchen sie aber ein Schiff und eine Crew. Als Kater Karlo davon erfährt, fällt ihm eine List ein. Er verkleidet sich als alte Frau und seine Schergen, zwei hinterhältige Ganovenbrüder, helfen ihm dabei die Ducks auf ihr Schiff zu locken.

→ Eine vollständige Inhaltsangabe sowie weitere Informationen gibt es im Hauptartikel Piratengold.

Die Saga von „Piratengold“

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 6

Ein Schimmer von Morgans Geist

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 6

Der Öko-Garten

W WDC 31-05

• Englischer Titel: The Victory Garden
• Autorin neben Barks: Eleanor Packer
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: April 1943
• Seiten: 10

Donald plant in seinem Garten einen Victory Garden anzulegen, dazu sät er zusammen mit seinen Neffen Saatgut aus, allerdings klauen ihnen Raben sämtliche Körner vom Feld. Die Versuche, die Raben von ihren Raubzügen abzubringen, scheitern und so beschließt Donald das Saatgut noch während der Nacht auf einem anderen Feld auszusäen. Leider muss er am nächsten Morgen feststellen, dass es sich bei diesem Feld um ein Rugby-Feld handelt. Auf diesem tragen seine Neffen gerade ein Rugby-Match aus.

→ Eine vollständige Inhaltsangabe sowie weitere Informationen gibt es im Hauptartikel Der Öko-Garten.

Barks findet seinen Weg bei Western

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 2

Die fabelhafte Hasenpfote

W WDC 32-02

• Englischer Titel: The Rabbit’s Foot
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: Mai 1943
• Seiten: 10

Tick, Trick und Track erhalten von einem Indianer eine Hasenpfote. Diese soll ihnen Glück bringen und als sie das Donald erzählen, zweifelt der am Aberglauben. Doch es scheint fast so, als würde die Hasenpfote den jungen Erpeln tatsächlich Glück zu bringen. Das passt Donald gar nicht.

→ Eine vollständige Inhaltsangabe sowie weitere Informationen gibt es im Hauptartikel Die fabelhafte Hasenpfote.

Helden und Haie

W WDC 33-01

• Englischer Titel: Lifeguard Daze
• Genre: Gagstory, Donalds Jobs
• Erstveröffentlichung: Juni 1943
• Seiten: 10

Donald ist Rettungsschwimmer an einem Strand und da dort nichts passiert, langweilt er sich. Bis es dann zu einem Haiangriff kommt, den er abwehren kann. Dabei tötet er den Hai durch Zufall, was ihm später noch nützlich sein wird. Am Strand taucht dann eine unglaublich heiße Frau auf, die Donald sofort um den Verstand bringt. Er versucht ihr mit Posen und Geschichten seiner Heldentaten zu imponieren, was sie aber als Prahlerei abtut. Nun versuchen die Neffen Donald doch noch zum Erfolg zu verhelfen. Aber erst als die Brandung den toten Hai ins Meer zurückschwemmt und die – ungenannte – Frau sich angegriffen fühlt, gelingt es Donald, bei ihr zu landen.

→ Eine vollständige Inhaltsangabe sowie weitere Informationen gibt es im Hauptartikel Helden und Haie.

Der Tag der guten Tat

W WDC 34-01

• Englischer Titel: Good Deeds
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: Juli 1943
• Seiten: 10

Da ihr Onkel Donald es liebt, seinen Nachbarn zur Weißglut zu bringen, erinnern Tick, Trick und Track ihn mahnend, dass er lieber gute Taten vollbringen soll. Leichter gesagt als getan: Als er den Motor eines gelandeten Flugzeugs ausschalten möchte, fliegt er versehentlich damit nach Afrika. Als er dort den Anführer eines afrikanischen Stamms vor einem Affen schützen möchte, schubst er ihn versehentlich in den Dreck. Erst als er, an einem Pfahl gefesselt und ohne jeden Ausweg, den Stammesmitgliedern die Streichhölzer gibt, mit denen er verbrannt werden soll, meint das Schicksal es gut mit ihm, und er kann mit den Kindern fliehen.

→ Eine vollständige Inhaltsangabe sowie weitere Informationen gibt es im Hauptartikel Der Tag der guten Tat.

Der sechste Sinn

W WDC 35-01

• Englischer Titel: The Limber W Guest Ranch
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: August 1943
• Seiten: 10

Nachdem er für seine Neffen und sich zwei Pferde ausgeliehen hat, reitet Donald in die Wüste. Er prahlte gegenüber den Drillingen frech mit seinem angeblichen sechsten Sinnes für Orientierung, dass er sich nicht verirren könne. Doch umgeben von Ödnis und Sand holt ihn die Realität ein und er versucht mit allen Mitteln, seinen Stolz gegenüber seiner altklugen Neffen zu bewahren und den Weg zurück zur Ranch zu finden.

→ Eine vollständige Inhaltsangabe sowie weitere Informationen gibt es im Hauptartikel Der sechste Sinn.

Die tollen Trapper

W WDC 36-01

• Englischer Titel: The Mighty Trapper
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: September 1943
• Seiten: 10

Der Schlangenring

W OS 29-01

• Englischer Titel: The Mummy’s Ring
• Genre: Reise, Horror
• Erstveröffentlichung: September 1943
• Seiten: 28

Mit Barks den Nil entlang

• Karte der Stationen der Reise
• Seiten: 1

Carl Barks und Ägypten

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 12

Ein schlechter Verlierer

W OS 29-02

• Englischer Titel: The Hard Loser
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: September 1943
• Seiten: 10

Arturo, der Affe

W OS 29-03

• Englischer Titel: Too Many Pets
• Autor: Merrill de Maris
• Genre: Kriminalgeschichte
• Erstveröffentlichung: September 1943
• Seiten: 26

Gute Nachbarn

W WDC 38-02

• Englischer Titel: Good Neighbors
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: November 1943
• Seiten: 10

Der Mann von nebenan

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Studien für einen Einsiedler

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Die Kunst des Verkaufens

W WDC 39-01

• Englischer Titel: Salesman Donald
• Genre: Donalds Jobs, Gagstory
• Erstveröffentlichung: Dezember 1943
• Seiten: 10

Grübel, grübel: Wie Erika Fuchs mit Unartikuliertem die Sprache bereichert hat

• Autor: Andreas Platthaus
• Seiten: 2