Comic Gigant: Unterschied zwischen den Versionen
DavidB (Diskussion | Beiträge) |
DavidB (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 259: | Zeile 259: | ||
*[[Comicautor|Story]]: [[Stefania Lepera]] | *[[Comicautor|Story]]: [[Stefania Lepera]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Alessandro Gottardo]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Alessandro Gottardo]] | ||
*Erstveröffentlichung: 31. | *Erstveröffentlichung: 31.01.2006 | ||
*Genre: | *Genre: | ||
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Dussel Duck]], [[Gustav Gans]], [[Onkel Dagobert]], [[Baptist]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Helferlein]], [[Panzerknacker]], [[Opa Knack]], [[Bürgermeister]] | *Figuren: [[Donald Duck]], [[Dussel Duck]], [[Gustav Gans]], [[Onkel Dagobert]], [[Baptist]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Helferlein]], [[Panzerknacker]], [[Opa Knack]], [[Bürgermeister]] | ||
| Zeile 272: | Zeile 272: | ||
*[[Inker|Tusche]]: ? | *[[Inker|Tusche]]: ? | ||
*[[Übersetzung]]: [[Marc Moßbrugger]] | *[[Übersetzung]]: [[Marc Moßbrugger]] | ||
*Erstveröffentlichung: | *Erstveröffentlichung: 07.03.2007 | ||
*Genre: | *Genre: | ||
*Figuren: [[Daniel Düsentrieb]] | *Figuren: [[Daniel Düsentrieb]] | ||
*Seiten: 6 | *Seiten: 6 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 12/2007 | ||
=== Hundehatz === | === Hundehatz === | ||
| Zeile 285: | Zeile 285: | ||
*[[Inker|Tusche]]: [[Marco Rota]] | *[[Inker|Tusche]]: [[Marco Rota]] | ||
*[[Übersetzung]]: [[Michael Bregel]] | *[[Übersetzung]]: [[Michael Bregel]] | ||
*Erstveröffentlichung: 17. | *Erstveröffentlichung: 17.01.2007 | ||
*Genre: | *Genre: | ||
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick Trick und Track]], [[Nachbar Zorngiebel]] | *Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick Trick und Track]], [[Nachbar Zorngiebel]] | ||
*Seiten: 12 | *Seiten: 12 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 13/2007 | ||
=== Doppelt hält besser === | === Doppelt hält besser === | ||
| Zeile 297: | Zeile 297: | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Bas Heymans]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Bas Heymans]] | ||
*[[Übersetzung]]: [[Kai Richter]] | *[[Übersetzung]]: [[Kai Richter]] | ||
*Erstveröffentlichung: 26. | *Erstveröffentlichung: 26.08.2005 | ||
*Genre: | *Genre: | ||
*Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], [[Helferlein]] | *Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], [[Helferlein]] | ||
*Seiten: 4 | *Seiten: 4 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 13/2007 | ||
=== Spielfieber === | === Spielfieber === | ||
| Zeile 310: | Zeile 310: | ||
*[[Inker|Tusche]]: [[Comicup Studio]] | *[[Inker|Tusche]]: [[Comicup Studio]] | ||
*[[Übersetzung]]: [[Joachim Stahl]] | *[[Übersetzung]]: [[Joachim Stahl]] | ||
*Erstveröffentlichung: 21. | *Erstveröffentlichung: 21.01.2005 | ||
*Genre: [[Einseiter]] | *Genre: [[Einseiter]] | ||
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick Trick und Track]] | *Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick Trick und Track]] | ||
*Seiten: 1 | *Seiten: 1 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 14/2007 | ||
=== Ausgetrickst === | === Ausgetrickst === | ||
| Zeile 322: | Zeile 322: | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Comicup Studio]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Comicup Studio]] | ||
*[[Übersetzung]]: [[Joachim Stahl]] | *[[Übersetzung]]: [[Joachim Stahl]] | ||
*Erstveröffentlichung: 23. | *Erstveröffentlichung: 23.06.2000 | ||
*Genre: [[Einseiter]] | *Genre: [[Einseiter]] | ||
*Figuren: [[Goofy]] | *Figuren: [[Goofy]] | ||
*Seiten: 1 | *Seiten: 1 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 15/2007 | ||
=== Frühe Fahrt === | === Frühe Fahrt === | ||
| Zeile 334: | Zeile 334: | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Freddy Milton]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Freddy Milton]] | ||
*[[Übersetzung]]: [[Fabian Körner]] | *[[Übersetzung]]: [[Fabian Körner]] | ||
*Erstveröffentlichung: | *Erstveröffentlichung: 03.02.2006 | ||
*Genre: | *Genre: | ||
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick Trick und Track]], [[Fähnlein Fieselschweif]], [[Oma Duck]], [[Eulenrichter]] | *Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick Trick und Track]], [[Fähnlein Fieselschweif]], [[Oma Duck]], [[Eulenrichter]] | ||
*Seiten: 5 | *Seiten: 5 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 17/2007 | ||
=== Die Monstertuba von Transsylvanien === | === Die Monstertuba von Transsylvanien === | ||
| Zeile 360: | Zeile 360: | ||
*[[Inker|Tusche]]: [[Comicup Studio]] | *[[Inker|Tusche]]: [[Comicup Studio]] | ||
*[[Übersetzung]]: [[Michael Bregel]] | *[[Übersetzung]]: [[Michael Bregel]] | ||
*Erstveröffentlichung: | *Erstveröffentlichung: 03.06.2005 | ||
*Genre: | *Genre: | ||
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick Trick und Track]], [[Daisy Duck]], [[Dicky Dacky und Ducky]] | *Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick Trick und Track]], [[Daisy Duck]], [[Dicky Dacky und Ducky]] | ||
*Seiten: 6 | *Seiten: 6 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 17/2007, [[Tick, Trick und Track – Ein Trio mit drei Bürzeln]] | ||
=== Die Klauen der Katze === | === Die Klauen der Katze === | ||
| Zeile 377: | Zeile 377: | ||
*Figuren: [[Micky Maus]], [[Minni Maus]], Katarina Kodorofsky | *Figuren: [[Micky Maus]], [[Minni Maus]], Katarina Kodorofsky | ||
*Seiten: 17 | *Seiten: 17 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 17-18/2007 | ||
== Inhalt == | == Inhalt == | ||
| Zeile 386: | Zeile 386: | ||
*[[Inker|Tusche]]: ? | *[[Inker|Tusche]]: ? | ||
*[[Übersetzung]]: [[Dr. Reinhard Schweizer]] | *[[Übersetzung]]: [[Dr. Reinhard Schweizer]] | ||
*Erstveröffentlichung: 21. | *Erstveröffentlichung: 21.03.2007 | ||
*Genre: | *Genre: | ||
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick Trick und Track]], [[Daisy Duck]], [[Oma Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Helferlein]] | *Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick Trick und Track]], [[Daisy Duck]], [[Oma Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Helferlein]] | ||
*Seiten: 11 | *Seiten: 11 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 18/2007 | ||
=== Das Flussgefecht === | === Das Flussgefecht === | ||
| Zeile 399: | Zeile 399: | ||
*[[Inker|Tusche]]: ? | *[[Inker|Tusche]]: ? | ||
*[[Übersetzung]]: [[Harry Nützel]] | *[[Übersetzung]]: [[Harry Nützel]] | ||
*Erstveröffentlichung: 24. | *Erstveröffentlichung: 24.04.2007 | ||
*Genre: | *Genre: | ||
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Fähnlein Fieselschweif]], [[Nachbar Zorngiebel]] | *Figuren: [[Donald Duck]], [[Fähnlein Fieselschweif]], [[Nachbar Zorngiebel]] | ||
*Seiten: 9 | *Seiten: 9 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 18/2007 | ||
=== Alte Freunde === | === Alte Freunde === | ||
| Zeile 411: | Zeile 411: | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Sander Gulien]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Sander Gulien]] | ||
*[[Übersetzung]]: [[Joachim Stahl]] | *[[Übersetzung]]: [[Joachim Stahl]] | ||
*Erstveröffentlichung: 17. | *Erstveröffentlichung: 17.03.2006 | ||
*Genre: [[Einseiter]] | *Genre: [[Einseiter]] | ||
*Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Donald Duck]] | *Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Donald Duck]] | ||
*Seiten: 1 | *Seiten: 1 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 24/2007 | ||
=== Täuschung ist alles === | === Täuschung ist alles === | ||
| Zeile 441: | Zeile 441: | ||
*[[Inker|Tusche]]: ? | *[[Inker|Tusche]]: ? | ||
*[[Übersetzung]]: [[Michael Nagula]] | *[[Übersetzung]]: [[Michael Nagula]] | ||
*Erstveröffentlichung: | *Erstveröffentlichung: 06.09.2006 | ||
*Genre: | *Genre: | ||
*Figuren: [[Fähnlein Fieselschweif]], [[Oberstwaldmeister]], [[Mac Moneysac]] | *Figuren: [[Fähnlein Fieselschweif]], [[Oberstwaldmeister]], [[Mac Moneysac]] | ||
*Seiten: 8 | *Seiten: 8 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 24/2007 | ||
=== Fragen, die plagen === | === Fragen, die plagen === | ||
| Zeile 454: | Zeile 454: | ||
*[[Inker|Tusche]]: [[Tony Fernández]] | *[[Inker|Tusche]]: [[Tony Fernández]] | ||
*[[Übersetzung]]: [[Joachim Stahl]] | *[[Übersetzung]]: [[Joachim Stahl]] | ||
*Erstveröffentlichung: 18. | *Erstveröffentlichung: 18.03.2005 | ||
*Genre: [[Einseiter]] | *Genre: [[Einseiter]] | ||
*Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Tick Trick und Track]] | *Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Tick Trick und Track]] | ||
*Seiten: 1 | *Seiten: 1 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 26/2007 | ||
=== Eine bombige Liebe === | === Eine bombige Liebe === | ||
| Zeile 467: | Zeile 467: | ||
*[[Inker|Tusche]]: [[Raúl Barbero]] | *[[Inker|Tusche]]: [[Raúl Barbero]] | ||
*[[Übersetzung]]: [[Erik Rastetter]] | *[[Übersetzung]]: [[Erik Rastetter]] | ||
*Erstveröffentlichung: | *Erstveröffentlichung: 02.01.2007 | ||
*Genre: Dagobert vs. Gundel | *Genre: Dagobert vs. Gundel | ||
*Figuren: [[Gundel Gaukeley]], [[Onkel Dagobert]] | *Figuren: [[Gundel Gaukeley]], [[Onkel Dagobert]] | ||
*Seiten: 7 | *Seiten: 7 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 26/2007 | ||
=== Talerjäger === | === Talerjäger === | ||
| Zeile 479: | Zeile 479: | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Freddy Milton]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Freddy Milton]] | ||
*[[Übersetzung]]: [[Harry Nützel]] | *[[Übersetzung]]: [[Harry Nützel]] | ||
*Erstveröffentlichung: | *Erstveröffentlichung: 06.01.2006 | ||
*Genre: | *Genre: | ||
*Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Fräulein Rita Rührig]] | *Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Fräulein Rita Rührig]] | ||
*Seiten: 5 | *Seiten: 5 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 26/2007 | ||
=== Mühsame Müdigkeit === | === Mühsame Müdigkeit === | ||
| Zeile 491: | Zeile 491: | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Fabrizio Petrossi]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Fabrizio Petrossi]] | ||
*[[Übersetzung]]: [[Dr. Reinhard Schweizer]] | *[[Übersetzung]]: [[Dr. Reinhard Schweizer]] | ||
*Erstveröffentlichung: | *Erstveröffentlichung: 04.12.2006 | ||
*Genre: | *Genre: | ||
*Figuren: [[Micky Maus]], [[Rudi Ross]] | *Figuren: [[Micky Maus]], [[Rudi Ross]] | ||
*Seiten: 7 | *Seiten: 7 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 26/2007 | ||
=== Perfekt versteckt! === | === Perfekt versteckt! === | ||
| Zeile 518: | Zeile 518: | ||
*[[Inker|Tusche]]: [[Enriqueta Perea]] | *[[Inker|Tusche]]: [[Enriqueta Perea]] | ||
*[[Übersetzung]]: [[Jano Rohleder]] | *[[Übersetzung]]: [[Jano Rohleder]] | ||
*Erstveröffentlichung: | *Erstveröffentlichung: 03.01.2007 | ||
*Genre: | *Genre: | ||
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick Trick und Track]] | *Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick Trick und Track]] | ||
*Seiten: 12 | *Seiten: 12 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 27/2007 | ||
=== Kampf um einen Lolli === | === Kampf um einen Lolli === | ||
| Zeile 531: | Zeile 531: | ||
*[[Inker|Tusche]]: ? | *[[Inker|Tusche]]: ? | ||
*[[Übersetzung]]: [[Fabian Körner]] | *[[Übersetzung]]: [[Fabian Körner]] | ||
*Erstveröffentlichung: 12. | *Erstveröffentlichung: 12.03.2007 | ||
*Genre: | *Genre: | ||
*Figuren: [[Tick Trick und Track]] | *Figuren: [[Tick Trick und Track]] | ||
*Seiten: 7 | *Seiten: 7 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 27/2007 | ||
=== Die Sie in ihm === | === Die Sie in ihm === | ||
| Zeile 548: | Zeile 548: | ||
*Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], [[Helferlein]], [[Daisy Duck]] | *Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], [[Helferlein]], [[Daisy Duck]] | ||
*Seiten: 6 | *Seiten: 6 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 27/2007 | ||
=== Das Geheimrezept === | === Das Geheimrezept === | ||
| Zeile 557: | Zeile 557: | ||
*[[Inker|Tusche]]: ? | *[[Inker|Tusche]]: ? | ||
*[[Übersetzung]]: [[Marc Moßbrugger]] | *[[Übersetzung]]: [[Marc Moßbrugger]] | ||
*Erstveröffentlichung: | *Erstveröffentlichung: 03.07.2007 | ||
*Genre: Schatzsuche | *Genre: Schatzsuche | ||
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Fräulein Rita Rührig]] | *Figuren: [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Fräulein Rita Rührig]] | ||
*Seiten: 7 | *Seiten: 7 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 28/2007 | ||
=== Lehrstunde === | === Lehrstunde === | ||
| Zeile 570: | Zeile 570: | ||
*[[Inker|Tusche]]: [[Comicup Studio]] | *[[Inker|Tusche]]: [[Comicup Studio]] | ||
*[[Übersetzung]]: [[Joachim Stahl]] | *[[Übersetzung]]: [[Joachim Stahl]] | ||
*Erstveröffentlichung: 12. | *Erstveröffentlichung: 12.05.2000 | ||
*Genre: [[Einseiter]] | *Genre: [[Einseiter]] | ||
*Figuren: [[Tick Trick und Track]], [[Dicky Dacky und Ducky]], [[Dicky Duck]] | *Figuren: [[Tick Trick und Track]], [[Dicky Dacky und Ducky]], [[Dicky Duck]] | ||
*Seiten: 1 | *Seiten: 1 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 30/2007 | ||
=== Das Orakel der Mayas === | === Das Orakel der Mayas === | ||
| Zeile 598: | Zeile 598: | ||
*Figuren: [[Micky Maus]], [[Minni Maus]], [[Pluto]] | *Figuren: [[Micky Maus]], [[Minni Maus]], [[Pluto]] | ||
*Seiten: 8 | *Seiten: 8 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 30/2007 | ||
=== Erntehelfer === | === Erntehelfer === | ||
| Zeile 606: | Zeile 606: | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Bas Heymans]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]] und [[Inker|Tusche]]: [[Bas Heymans]] | ||
*[[Übersetzung]]: [[Joachim Stahl]] | *[[Übersetzung]]: [[Joachim Stahl]] | ||
*Erstveröffentlichung: 10. | *Erstveröffentlichung: 10.08.2001 | ||
*Genre: [[Einseiter]] | *Genre: [[Einseiter]] | ||
*Figuren: [[Oma Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Fräulein Rita Rührig]] | *Figuren: [[Oma Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Fräulein Rita Rührig]] | ||
*Seiten: 1 | *Seiten: 1 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 31/2007 und [[DDSH 375]] | ||
=== Baden gegangen === | === Baden gegangen === | ||
| Zeile 619: | Zeile 619: | ||
*[[Inker|Tusche]]: [[Comicup Studio]] | *[[Inker|Tusche]]: [[Comicup Studio]] | ||
*[[Übersetzung]]: [[Joachim Stahl]] | *[[Übersetzung]]: [[Joachim Stahl]] | ||
*Erstveröffentlichung: | *Erstveröffentlichung: 01.11.2002 | ||
*Genre: [[Einseiter]] | *Genre: [[Einseiter]] | ||
*Figuren: [[Donald Duck]] | *Figuren: [[Donald Duck]] | ||
*Seiten: 1 | *Seiten: 1 | ||
*Nachdruck aus: | *Nachdruck aus: MMM 31/2007 und [[DDSH 375]] | ||
Version vom 1. Juli 2024, 22:16 Uhr
| Comic Gigant | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
 | ||||||
| Erscheinungsdatum: | 1. Juli 2024 | |||||
| Redaktion: |
Stephanie Bens, Johannes Kanty
| |||||
| Übersetzung: |
Eckart Sackmann u. a. | |||||
| Seitenanzahl: |
800 | |||||
| Preis: | 19,99 € (D und A) 29.99 sFR (CH) | |||||
| Weiterführendes | ||||||
 Infos zur Ausgabe beim Inducks | ||||||
Inhalt
Orden über Orden
- Originaltitel: Paperino e il tesoro delle GM
- Story: Riccardo Pesce
- Zeichnungen: Ottavio Panaro
- Erstveröffentlichung: 28.02.2018
- Genre: Gagstory
- Figuren: Tick, Trick und Track, Fähnlein Fieselschweif, Daisy Duck, Donald Duck, Oberstwaldmeister
- Seiten: 24
- Nachdruck aus: LTB Enten-Edition 69
Voll automatisch
- Originaltitel: Wisselautomaat
- Story: Jan Kruse
- Zeichnungen: Santiago Barreira
- Tusche: Comicup Studio
- Erstveröffentlichung: 03.01.2003
- Genre: Einseiter
- Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert
- Seiten: 1
- Nachdruck aus: MMM 2/2007
Guter Gastgeber
- Originaltitel: The Star Treatment
- Story: Lars Jensen
- Zeichnungen: José Maria Manrique
- Erstveröffentlichung: 02.05.2006
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Dussel Duck, Max und Edi
- Seiten: 6
- Nachdruck aus: MMM 2/2007
Glücklos glücklich
- Originaltitel: Eindelijk geluk!
- Story: Frank Jonker
- Zeichnungen: Maximino Tortajada Aguilar
- Tusche: Comicup Studio
- Erstveröffentlichung: 09.10.2004
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Donald Duck, Gustav Gans, Tick, Trick und Track
- Seiten: 4
- Nachdruck aus: MMM 2/2007
Außerplanmäßige Wartungsarbeiten
- Originaltitel: Amelia e la manutenzione straordinaria
- Story: Giorgio Figus
- Zeichnungen: Emanuele Virzì
- Erstveröffentlichung: 21.02.2018
- Genre:
- Figuren: Rita Rührig, Gundel Gaukeley
- Seiten: 20
- Nachdruck aus: LTB Spezial 90
Gefängnis im Grünen
- Originaltitel: The Great Escape
- Story: Sune Troelstrup
- Zeichnungen: Ignasi Calvet Estéban
- Erstveröffentlichung: 20.10.2006
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Panzerknacker
- Seiten: 9
- Nachdruck aus: MMM 2/2007
Verkaufserfolg
- Originaltitel: Everything Can Be Sold
- Story: Sune Troelstrup
- Zeichnungen: Marçal Abella Brescó
- Erstveröffentlichung: 09.01.2007
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Rita Rührig, Clerkly, Onkel Dagobert
- Seiten: 4
- Nachdruck aus: MMM 3/2007
Mit Vollgas voraus
- Originaltitel: The Veteran Car Race
- Story & Zeichnungen: Marco Rota
- Erstveröffentlichung: 14.07.2006
- Genre:
- Figuren: Donald Duck, Nachbar Zorngiebel
- Seiten: 12
- Nachdruck aus: MMM 4/2007
Drakos Erbe
- Originaltitel: De erfenis van Draco
- Story: Frank Jonker, Paul Hoogma
- Zeichnungen: Bas Heymans
- Erstveröffentlichung: 13.01.2006
- Genre: Kurzgeschichte, Historisches Abenteuer
- Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
- Seiten: 5
- Nachdruck aus: MMM 4/2007
Rückzug mit Beute
- Originaltitel: Zio Paperone e il rivale in pensione
- Story: Marco Bosco, Massimiliano Valentini
- Zeichnungen: Andrea Ferraris
- Erstveröffentlichung: 17.01.2006
- Genre: Wirtschaftskampf, Schatzsuche
- Figuren: Anwantzer, Baptist, Bürgermeister, Rita Rührig, Klaas Klever, Onkel Dagobert
- Seiten: 27
- Besonderheiten: Anspielung auf den legendären Rolls-Royce Silver Ghost
- Nachdruck aus: LTB 362
Nach einer weiteren verlorenen Ausschreibung im Rathaus von Entenhausen hat es der zweitreichste Mann der Welt, Klaas Klever, es endgültig satt, immer nur der ewige Zweite zu sein. Immerhin wird er seit Jahr und Tag von seinem schlauen Rivalen Dagobert Duck unter- bzw. überboten und zumeist in der Öffentlichkeit bloßgestellt – obwohl auch Klever ein ausgebuffter Geschäftsmann und wagemutiger Abenteurer ist, der immer nach Gewinnmöglichkeiten strebt. Nun ist das Maß allerdings voll und Klaas Klever beschließt ohne größere Überlegungen, sich zur Ruhe zu setzen und seine Freizeit von nun an auf der paradiesischen Insel Quackapulco zu verbringen. Erst einen Tag später nach der aufsehenerregenden Nachricht liest Onkel Dagobert in der Zeitung von Klevers Abtritt und bekommt im Entenhausener Milliardärsklub eine wenig aufschlussreiche Videobotschaft zu sehen, die Klaas Klever hinterlassen hat.
Schon nach kurzer Zeit verfliegt Onkel Dagoberts Frohsinn, da er beginnt, die gegenseitigen Sticheleien mit Klaas Klever zu vermissen. Ohne den Melonenträger gibt es für Onkel Dagobert keinen ernstzunehmenden Konkurrenten mehr, der ihm auch nur ansatzweise das Wasser reichen kann. Damit ist es für Onkel Dagobert fast schon zu einfach, die besten Geschäfte abzuschließen. Auf Anraten von Butler Baptist und Sekretärin Rita Rührig fliegt Onkel Dagobert nach Quackapulco, um den faulenzenden Klaas Klever durch die Blume davon zu überzeugen, wieder nach Entenhausen zurückzukehren. Aber Klaas Klever hat Onkel Dagobert längst erwartet und stellt ein für alle Mal klar, dass er nicht wenigen unsinnigen Sentimentalitäten das Handtuch schmeißen wird, auf dem er sich am Strand lang ausgestreckt hat.
An eben jenem Strand stößt Klaas Klever am Abend auf eine mysteriöse Flaschenpost, in der sich eine relativ gut erhaltene Schatzkarte befindet. Ein Geschichtsprofessor im Museum bestätigt, dass es sich um eine Karte der gefürchteten Piratenbande namens „Bruderschaft der Beute“ handelt, die auf die kleine Insel Isola Infernale hindeutet. Dort angekommen begegnet der zu neuen Lebensgeistern erwachte Klaas Klever dem trotteligen Hotelbesitzer Hernandez, der auf der Insel ein Hotel besitzt, aber schon überall nach dem Piratenschatz gesucht hat. Nichtsdestotrotz beabsichtigt Klaas Klever, die Insel zu kaufen und zum Feriendomizil auszubauen.
Als Onkel Dagobert auftaucht und die Insel ebenfalls erwerben will, entbrennt ein wahres Bietergefecht. Weil es trotz alledem zu keiner Entscheidung kommt, verspricht Hernandez sein Land demjenigen zu überschreiben, der ihm einen Kolben für seinen Oldtimer „Rolls Rocket“ von 1924 beschaffen kann. Schlussendlich muss sich Onkel Dagobert geschlagen geben, da Klaas Klever dieses Mal den Schnabel vorn hat und voller Tatendrang beschließt, wieder in seinen Bürokomplex nach Entenhausen zu ziehen und härter als zu vor zu arbeiten. Dass Onkel Dagobert seine Finger im Spiel hatte und an dem Schatz der Piraten doch etwas dran ist, wird erst am Ende offenbart.
Inhalt
Kühne Sprünge
- Originaltitel: A Hop, Skip, And A Jump
- Story: Stefan Petrucha
- Zeichnungen: Arild Midthun
- Erstveröffentlichung: 02.01.2007
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Donald Duck
- Seiten: 8
- Nachdruck aus: MMM 5/2007
Stille Wasser sind tief
- Originaltitel: Same Old, Same Old
- Story: Janet Gilbert
- Zeichnungen: Carlos Valenti
- Erstveröffentlichung: 15.02.2006
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
- Seiten: 6
- Nachdruck aus: MMM 5/2007
Antennenprobleme
- Originaltitel: Schotel tv
- Story: Evert Geradts
- Zeichnungen: Bas Heymans
- Tusche: Jules Coenen
- Erstveröffentlichung: 26.04.2002
- Genre: Einseiter
- Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
- Seiten: 1
- Nachdruck aus: MMM 6/2007
Der Winkeladvokat
- Originaltitel: Legal Aid
- Story: Lars Jensen
- Zeichnungen: Maria José Sánchez Núñez
- Erstveröffentlichung: Januar 2007
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Panzerknacker, Eulenrichter
- Seiten: 9
- Nachdruck aus: MMM 6/2007
Pyramidenrallye
- Originaltitel: Indiana Pipps e il rally delle piramidi
- Story: Bruno Sarda, Giorgio Figus
- Zeichnungen: Giuseppe Dalla Santa
- Erstveröffentlichung: 17.01.2006
- Genre: Sport, Wettkampf
- Figuren: Dr. Krantz, Goofy, Indiana Goof
- Seiten: 26
- Nachdruck aus: LTB 457
Herr Makellos
- Originaltitel: Mister Perfect
- Story: Paul Halas
- Zeichnungen: Francisco Rodriguez Peinado
- Tusche: Enriqueta Perea
- Erstveröffentlichung: 14.08.2006
- Genre:
- Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
- Seiten: 12
- Nachdruck aus: MMM 9/2007
Der Schlaf-Dieb
- Originaltitel: The Sleeping Thief
- Story: Sune Troelstrup
- Zeichnungen: Wanda Gattino
- Erstveröffentlichung: 18.08.2006
- Genre:
- Figuren: Daniel Düsentrieb, Donald Duck
- Seiten: 11
- Nachdruck aus: MMM 10/2007
Tierische Gäste
- Originaltitel: Racoon Room-Mates
- Story: Carol McGreal, Pat McGreal
- Zeichnungen: Xavier Vives Mateu
- Erstveröffentlichung: 21.08.2006
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Micky Maus, Pluto
- Seiten: 7
- Nachdruck aus: MMM 10/2007
Fortunas Liebling
- Originaltitel: Geen geluk
- Story: Ruud Straatman
- Zeichnungen: Bas Heymans
- Erstveröffentlichung: 26.08.2005
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Donald Duck, Gustav Gans
- Seiten: 4
- Nachdruck aus: MMM 11/2007
Unbekannte Verwandte
- Originaltitel: Simian Similarity
- Story: Stefan Petrucha
- Zeichnungen: Tino Santanach Hernandez
- Erstveröffentlichung: 2006
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Donald Duck, Dussel Duck, Nachbar Zorngiebel
- Seiten: 6
- Nachdruck aus: MMM 11/2007
Inhalt
Erfinder-Droiden für Entenhausen
- Originaltitel: Archimede e l'aiutante devastante
- Story: Stefania Lepera
- Zeichnungen und Tusche: Alessandro Gottardo
- Erstveröffentlichung: 31.01.2006
- Genre:
- Figuren: Donald Duck, Dussel Duck, Gustav Gans, Onkel Dagobert, Baptist, Daniel Düsentrieb, Helferlein, Panzerknacker, Opa Knack, Bürgermeister
- Seiten: 24
- Nachdruck aus: LTB Enten-Edition 28
Der königliche Erfinder
- Originaltitel: The Inventor Royal
- Story: Janet Gilbert
- Zeichnungen: Tino Santanach Hernandez
- Tusche: ?
- Übersetzung: Marc Moßbrugger
- Erstveröffentlichung: 07.03.2007
- Genre:
- Figuren: Daniel Düsentrieb
- Seiten: 6
- Nachdruck aus: MMM 12/2007
Hundehatz
- Originaltitel: The Big Reward
- Story: Marco Rota
- Zeichnungen: Marco Rota
- Tusche: Marco Rota
- Übersetzung: Michael Bregel
- Erstveröffentlichung: 17.01.2007
- Genre:
- Figuren: Donald Duck, Tick Trick und Track, Nachbar Zorngiebel
- Seiten: 12
- Nachdruck aus: MMM 13/2007
Doppelt hält besser
- Originaltitel: Dubbelgangers
- Story: Henk Hopman
- Zeichnungen und Tusche: Bas Heymans
- Übersetzung: Kai Richter
- Erstveröffentlichung: 26.08.2005
- Genre:
- Figuren: Daniel Düsentrieb, Helferlein
- Seiten: 4
- Nachdruck aus: MMM 13/2007
Spielfieber
- Originaltitel: Computeren
- Story: Kirsten de Graaff, Mau Heymans
- Zeichnungen: Mau Heymans
- Tusche: Comicup Studio
- Übersetzung: Joachim Stahl
- Erstveröffentlichung: 21.01.2005
- Genre: Einseiter
- Figuren: Donald Duck, Tick Trick und Track
- Seiten: 1
- Nachdruck aus: MMM 14/2007
Ausgetrickst
- Originaltitel: Brievenbus
- Story: Iris
- Zeichnungen und Tusche: Comicup Studio
- Übersetzung: Joachim Stahl
- Erstveröffentlichung: 23.06.2000
- Genre: Einseiter
- Figuren: Goofy
- Seiten: 1
- Nachdruck aus: MMM 15/2007
Frühe Fahrt
- Originaltitel: Vroeg op reis
- Story: Ruud Straatman
- Zeichnungen und Tusche: Freddy Milton
- Übersetzung: Fabian Körner
- Erstveröffentlichung: 03.02.2006
- Genre:
- Figuren: Donald Duck, Tick Trick und Track, Fähnlein Fieselschweif, Oma Duck, Eulenrichter
- Seiten: 5
- Nachdruck aus: MMM 17/2007
Die Monstertuba von Transsylvanien
- Originaltitel: Zio Paperone e il trombone di Eustachione
- Story: Rodolfo Cimino
- Zeichnungen: Alessandro Gottardo
- Erstveröffentlichung: 28.02.2006
- Genre: Abenteuer
- Figuren: Baptist, Bürgermeister, Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
- Seiten: 25
- Nachdruck aus: LTB 369
In Entenhausen findet momentan die Konferenz der Ohrenärzte statt. Dies kümmert Onkel Dagobert nicht sonderlich bis zum Zeitpunkt, da die Kongressteilnehmer einen Mann vor die Tür befördern, der vor einen Linienbus fällt und am Bus einen gewaltigen Sachschaden verursacht. Die Busse in der Stadt gehören allesamt Onkel Dagobert. Er erkundigt sich, wer der Mann ist und es stellt sich heraus, dass es sich um einen Trompeter der Dragoner von Transsylvanien handelt. Dieser hat eine schier unglaubliche Geschichte zu erzählen und wird daher von niemandem ernstgenommen, doch Dagobert erkennt darin die Möglichkeit, seinen Reichtum zu mehren. Wie der Mann zu sagen weiß, baute sein Urahn einst eine goldene Trompete für Graf Dracula, die die Fähigkeit besaß, auch kleinste Goldvorkommen zu finden und das Gold anzuziehen. Graf Dracula, der Musik nicht schätzte, versteckte die Trompete damals in einem Ödland. Die Ducks machen sich also nun auf den Weg nach Transsylvanien, um dort die Trompete zu suchen. Sie müssen feststellen, dass das Ödland inzwischen mit Stacheldraht gut geschützt ist, da der markerschütternde Klang der Trompete Pflanzen und Tiere in ihrem Bannkreis umformte. Als die Ducks in das Gebiet eindringen, treffen sie etwa auf äußerst gefährliche und aggressive Kaninchen, denen sie mit knapper Not entkommen. Schließlich finden sie doch noch unter Tage das gewünschte Instrument, das allerdings eher einer Tuba entspricht und schauerlich klingt. Dagobert beginnt begeistert die Tuba in Entenhausen und anderswo zu spielen, handelt sich damit aber immer nur Schlappen und horrende Strafzahlungen ein, findet aber kein Gramm Gold. Also lässt er die Tuba umschmelzen und macht nun Jagd auf den Dragoner, der ihm den Floh ins Ohr gesetzt hat.
Diener der Deprimel
- Originaltitel: Plantoppas
- Story: Jos Beekman
- Zeichnungen: Carmen Pérez
- Tusche: Comicup Studio
- Übersetzung: Michael Bregel
- Erstveröffentlichung: 03.06.2005
- Genre:
- Figuren: Donald Duck, Tick Trick und Track, Daisy Duck, Dicky Dacky und Ducky
- Seiten: 6
- Nachdruck aus: MMM 17/2007, Tick, Trick und Track – Ein Trio mit drei Bürzeln
Die Klauen der Katze
- Originaltitel: The Claws Of The Cat
- Story: Byron Erickson
- Zeichnungen: Francisco Rodriguez Peinado
- Tusche: Enriqueta Perea
- Übersetzung: Dr. Reinhard Schweizer
- Erstveröffentlichung: 2007
- Genre:
- Figuren: Micky Maus, Minni Maus, Katarina Kodorofsky
- Seiten: 17
- Nachdruck aus: MMM 17-18/2007
Inhalt
Denkbar dankbar
- Originaltitel: The Speech
- Story und Zeichnungen: Kari Korhonen
- Tusche: ?
- Übersetzung: Dr. Reinhard Schweizer
- Erstveröffentlichung: 21.03.2007
- Genre:
- Figuren: Donald Duck, Tick Trick und Track, Daisy Duck, Oma Duck, Onkel Dagobert, Daniel Düsentrieb, Helferlein
- Seiten: 11
- Nachdruck aus: MMM 18/2007
Das Flussgefecht
- Originaltitel: River Rivals
- Story: Per Hedman
- Zeichnungen: Miguel Fernández Martinez
- Tusche: ?
- Übersetzung: Harry Nützel
- Erstveröffentlichung: 24.04.2007
- Genre:
- Figuren: Donald Duck, Fähnlein Fieselschweif, Nachbar Zorngiebel
- Seiten: 9
- Nachdruck aus: MMM 18/2007
Alte Freunde
- Originaltitel: Schoolbank.nl
- Story: Jan Kruse
- Zeichnungen und Tusche: Sander Gulien
- Übersetzung: Joachim Stahl
- Erstveröffentlichung: 17.03.2006
- Genre: Einseiter
- Figuren: Onkel Dagobert, Donald Duck
- Seiten: 1
- Nachdruck aus: MMM 24/2007
Täuschung ist alles
- Originaltitel: Un documentario per Indiana Pipps
- Story: Alberto Savini
- Zeichnungen: Massimo De Vita
- Erstveröffentlichung: 21.02.2006
- Genre: Abenteuer
- Figuren: Goofy, Indiana Goof, Micky Maus, Dr. Krantz
- Seiten: 31
- Besonderheit: Auftritt von Quentin Tarantino (hier als „Quentin Tarantella“ verfremdet)
- Nachdruck aus: LTB 375
Eigentlich will Regisseur Quentin Tarantella einen Dokumentarfilm in Norwegen mit Indiana Goof drehen. Denn Indiana weiß, dass vor der norwegischen Küste ein Totempfahl gefunden werden kann, den einst ein Indianer, der im Mittelalter eine Entdeckungsreise nach Europa unternahm, dort aufgestellt hat. Doch Quentin packt ein großer Schreck, als er sieht, dass Indiana Pusteln hat, wahrscheinlich aufgrund verdorbener Negritas. Deshalb müssen Micky und Goofy nach Norwegen kommen, um einen Ersatz für Indiana Goof zu finden. Damit sind die Probleme jedoch noch nicht gelöst. Äußerlich mag Goofy Indiana vielleicht ähnlich sehen, aber deshalb verhält er sich noch lange nicht wie er. Ein hartes Training für Goofy beginnt, in dem er lernt, Indiana perfekt imitieren zu können.
Doch einmal mehr ist Indianas Rivale Dr. Krantz ihm auf den Fersen und ebenfalls nach Norwegen gekommen. Dr. Krantz möchte Indiana den Totempfahl abjagen und damit reich und berühmt werden. Hierfür ist ihm wie üblich jedes Mittel recht, also entführt er kurzerhand Micky und erpresst Indiana, damit er den Totempfahl für seinen Rivalen birgt. Krantz hat allerdings nicht gesehen, dass Indiana neuerdings ein Double hat und diesen Vorteil kann Indiana ausnutzen. Während Krantz Goofy, der Indiana mimt, beim Bergen des begehrten Totempfahls beobachtet, können sich der echte Indiana Goof und Quentin an Dr. Krantz heranschleichen, Quentin ihn schließlich mit fernöstlichen Kampftechniken in die Flucht schlagen. Der gefesselte Micky hat sich bereits selbst befreit.
Im Tal der Nebelgeister
- Originaltitel: Phantom Valley
- Story: Lars Jensen
- Zeichnungen: José Colomer Fonts
- Tusche: ?
- Übersetzung: Michael Nagula
- Erstveröffentlichung: 06.09.2006
- Genre:
- Figuren: Fähnlein Fieselschweif, Oberstwaldmeister, Mac Moneysac
- Seiten: 8
- Nachdruck aus: MMM 24/2007
Fragen, die plagen
- Originaltitel: Glijbaan
- Story: Kirsten de Graaff, Mau Heymans
- Zeichnungen: Mau Heymans
- Tusche: Tony Fernández
- Übersetzung: Joachim Stahl
- Erstveröffentlichung: 18.03.2005
- Genre: Einseiter
- Figuren: Onkel Dagobert, Tick Trick und Track
- Seiten: 1
- Nachdruck aus: MMM 26/2007
Eine bombige Liebe
- Originaltitel: A Foofy Kind of Love
- Story: Janet Gilbert
- Zeichnungen: José Massaroli
- Tusche: Raúl Barbero
- Übersetzung: Erik Rastetter
- Erstveröffentlichung: 02.01.2007
- Genre: Dagobert vs. Gundel
- Figuren: Gundel Gaukeley, Onkel Dagobert
- Seiten: 7
- Nachdruck aus: MMM 26/2007
Talerjäger
- Originaltitel: Perfect morning
- Story: Pete Madison
- Zeichnungen und Tusche: Freddy Milton
- Übersetzung: Harry Nützel
- Erstveröffentlichung: 06.01.2006
- Genre:
- Figuren: Onkel Dagobert, Fräulein Rita Rührig
- Seiten: 5
- Nachdruck aus: MMM 26/2007
Mühsame Müdigkeit
- Originaltitel: Mickey's Lazy Day
- Story: Don Markstein
- Zeichnungen und Tusche: Fabrizio Petrossi
- Übersetzung: Dr. Reinhard Schweizer
- Erstveröffentlichung: 04.12.2006
- Genre:
- Figuren: Micky Maus, Rudi Ross
- Seiten: 7
- Nachdruck aus: MMM 26/2007
Perfekt versteckt!
- Originaltitel: Paperino, Paperoga e il "posto sicuro"
- Story: Rudy Salvagnini
- Zeichnungen: Lorenzo Pastrovicchio
- Erstveröffentlichung: 24.04.2007
- Genre: Gagstory, Sport
- Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track, Dussel Duck, Daisy Duck
- Seiten: 20
- Nachdruck aus: LTB 387
Das große Pokalfinale im Fußball steht unmittelbar bevor und wie erwartet treffen die Erzrivalen Entenhausen und Gansbach aufeinander. Ganz Entenhausen steht Kopf und will unbedingt eine Karte für das wichtige Endspiel ergattern. Vor dem Ticketverkauf hat sich bereits eine lange Schlange gebildet, fast wie im vergangenen und im vorvergangenen Jahr. In weiser Voraussicht hat sich der fußballbegeisterte Donald seine Karten bereits lange im Vorfeld gekauft, um nervigen Warteschlangen zu entgehen. Gegenüber Tick, Trick und Track zeigt sich Donald gewiss, dass ihm dieses Jahr nichts mehr dazwischen kommen kann. Doch plötzlich wird Donald klar, dass er sich auf einmal nicht mehr daran erinnern kann, an welchem Ort in seinem Haus der die Eintrittskarten sicher verstaut hat! Ausgerechnet jetzt kommt Vetter Dussel vorbei und bietet Donald an, bei der Suche zu helfen. Dussel probiert einige Techniken aus, um Donalds Gedächtnis wieder auf die Sprünge zu helfen, doch die Versuche schlagen allesamt fehl. So nimmt eine Katastrophe nach der anderen ihren Lauf, bis Daisy erscheint und mit der Stimme der Vernunft einschreitet. Mittlerweile scheint Donald allerdings die Freude am Fußballspiel vergangen zu sein.
Inhalt
Der Filmschauspieler
- Originaltitel: A Star Is Hatched
- Story: Janet Gilbert
- Zeichnungen: Francisco Rodriguez Peinado
- Tusche: Enriqueta Perea
- Übersetzung: Jano Rohleder
- Erstveröffentlichung: 03.01.2007
- Genre:
- Figuren: Donald Duck, Tick Trick und Track
- Seiten: 12
- Nachdruck aus: MMM 27/2007
Kampf um einen Lolli
- Originaltitel: Squeaky Wheel
- Story: Stefan Petrucha
- Zeichnungen: Tino Santanach Hernandez
- Tusche: ?
- Übersetzung: Fabian Körner
- Erstveröffentlichung: 12.03.2007
- Genre:
- Figuren: Tick Trick und Track
- Seiten: 7
- Nachdruck aus: MMM 27/2007
Die Sie in ihm
- Originaltitel: The Divine Ms. Gearloose
- Story: Janet Gilbert
- Zeichnungen: Maria José Sánchez Núñez
- Tusche: ?
- Übersetzung: Harry Nützel
- Erstveröffentlichung: Februar 2007
- Genre:
- Figuren: Daniel Düsentrieb, Helferlein, Daisy Duck
- Seiten: 6
- Nachdruck aus: MMM 27/2007
Das Geheimrezept
- Originaltitel: Ducksparilla
- Story: Paul Halas
- Zeichnungen: Tino Santanach Hernandez
- Tusche: ?
- Übersetzung: Marc Moßbrugger
- Erstveröffentlichung: 03.07.2007
- Genre: Schatzsuche
- Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Fräulein Rita Rührig
- Seiten: 7
- Nachdruck aus: MMM 28/2007
Lehrstunde
- Originaltitel: Bokshandschoen
- Story: Jan Kruse
- Zeichnungen: Santiago Barreira
- Tusche: Comicup Studio
- Übersetzung: Joachim Stahl
- Erstveröffentlichung: 12.05.2000
- Genre: Einseiter
- Figuren: Tick Trick und Track, Dicky Dacky und Ducky, Dicky Duck
- Seiten: 1
- Nachdruck aus: MMM 30/2007
Das Orakel der Mayas
- Originaltitel: Zio Paperone e la profezia a ritroso
- Story: Fausto Vitaliano
- Zeichnungen: Giorgio Cavazzano
- Tusche: Sandro Zemolin
- Erstveröffentlichung: 03.01.2012
- Genre: Abenteuer
- Figuren: Bürgermeister, Daniel Düsentrieb, Donald Duck, Gustav Gans, Onkel Dagobert, Primus von Quack
- Seiten: 50
- Nachdruck aus: LTB 434
Neue Nachbarn
- Originaltitel: Good Fences, Good Neighbors
- Story: Sarah Kinney
- Zeichnungen und Tusche: Xavier Vives Mateu
- Übersetzung: Dr. Reinhard Schweizer
- Erstveröffentlichung: Juli 2007
- Genre: TAFKAMM
- Figuren: Micky Maus, Minni Maus, Pluto
- Seiten: 8
- Nachdruck aus: MMM 30/2007
Erntehelfer
- Originaltitel: Oogst
- Story: Jan Kruse
- Zeichnungen und Tusche: Bas Heymans
- Übersetzung: Joachim Stahl
- Erstveröffentlichung: 10.08.2001
- Genre: Einseiter
- Figuren: Oma Duck, Onkel Dagobert, Fräulein Rita Rührig
- Seiten: 1
- Nachdruck aus: MMM 31/2007 und DDSH 375
Baden gegangen
- Originaltitel: Waterval
- Story: Kirsten de Graaff, Mau Heymans
- Zeichnungen: Mau Heymans
- Tusche: Comicup Studio
- Übersetzung: Joachim Stahl
- Erstveröffentlichung: 01.11.2002
- Genre: Einseiter
- Figuren: Donald Duck
- Seiten: 1
- Nachdruck aus: MMM 31/2007 und DDSH 375