Die Schöne und das Biest (1991): Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

VisuellWikitext

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 }}
-'''Die Schöne und das Biest''' (''im Original: "Beauty and the Beast"'') ist nach offizieller Zählung der 30. abendfüllende Zeichentrickfilm aus den [[Walt Disney Pictures|Walt Disney Animation Studios]] und somit auch das 30. "[[Walt Disney Meisterwerk]]". Der Spielfilm basiert auf dem französischen Volksmärchen ''"La Belle et la Bête"'' und ist der meist ausgezeichnete Zeichentrickfilm überhaupt; neben dem auch der einzige Zeichentrickfilm, der jemals für einen [[Oscar]] in der Kategorie ''Bester Film'' nominiert war.
+'''Die Schöne und das Biest''' (''im Original: „Beauty and the Beast“'') ist nach offizieller Zählung der 30. abendfüllende Zeichentrickfilm aus den [[Walt Disney Pictures|Walt Disney Animation Studios]] und somit auch das 30. „[[Walt Disney Meisterwerk]]“. Der Spielfilm basiert auf dem französischen Volksmärchen ''„La Belle et la Bête“'' und ist der meist ausgezeichnete Zeichentrickfilm überhaupt; neben dem auch der einzige Zeichentrickfilm, der jemals für einen [[Oscar]] in der Kategorie ''Bester Film'' nominiert war.
-"Die Schöne und das Biest" startete am 26. November 1992 regulär in den deutschen Kinos, die US-Premiere fand zuvor am 22. November 1991 statt. Regie führten [[Gary Trousdale]] und [[Kirk Wise]].
+„Die Schöne und das Biest“ startete am 26. November 1992 regulär in den deutschen Kinos, die US-Premiere fand zuvor am 22. November 1991 statt. Regie führten [[Gary Trousdale]] und [[Kirk Wise]].
 ==Handlung==
@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 ==Hintergrund und Trivia==
 [[Bild:Skizze_biest_original_clean_up.jpeg|thumb|right|''Clean-Up''-Skizze des [[Biest|Biests]], 1991. (© Disney)]]
-*Als der Film das erste Mal im Januar 2002 auf DVD erschien, wurde er komplett restauriert und enthielt die neue Musik-Sequenz ''"Mensch wieder sein"'' (''im Original "Human Again"''), diese wurde in den Film, aufgrund des großen Broadway-Erfolgs des Songs, eingebaut. Ebenfalls angefügt wurde, wie auch bei der DVD-Veröffentlichung von [[Cinderella]], der neue ''"Special Edition"''-Abspann.
+*Als der Film das erste Mal im Januar 2002 auf DVD erschien, wurde er komplett restauriert und enthielt die neue Musik-Sequenz ''"Mensch wieder sein"'' (''im Original „Human Again“''), diese wurde in den Film, aufgrund des großen Broadway-Erfolgs des Songs, eingebaut. Ebenfalls angefügt wurde, wie auch bei der DVD-Veröffentlichung von [[Cinderella]], der neue ''„Special Edition“''-Abspann.
 *Der Film wurde natürlich für viele verschiedene Sprachen synchronisiert, unter anderem auch in die türkische, japanische und französiche Sprache. Französich und Türkisch sind auf der DVD als weitere Audiospuren hinterlegt. Auf der [[Mulan]]-''Special Edition''-DVD kann man als Bonus eine kurze Szene des Films in japanisch sehen.
-*Der Titelsong "Beauty and the Beast" stammt von der Popsängerin Celiné Dion und dem Soulsänger Peabo Bryson. Er gilt bis jetzt als einer der erfolgreichsten Popsongs aller Zeiten.
+*Der Titelsong „Beauty and the Beast“ stammt von der Popsängerin Celiné Dion und dem Soulsänger Peabo Bryson. Er gilt bis jetzt als einer der erfolgreichsten Popsongs aller Zeiten.
 *2002 wurde er von der US-Popgruppe Jump 5 neu aufgelegt und als Tanznummer mit eigenem Musikvideo auf die [[Platinum Edition]] DVD gepackt. Ebenfalls zu finden ist der Song auf den ''Disney Mania''-CDs.
 *Der Film ist der erste, in dem der Bösewicht nicht auffällig hässlich (dick oder mager) gezeichnet worden ist.
@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
 *Im Januar 2002 fand die weltweite Erstveröffentlichung des Films auf DVD, mit noch nie gezeigtem Hintergrund-Material, statt.
 *Am 4. November 2010 kam der Film als Diamond Edition auf DVD und erstmals auch auf Blu-ray in den Handel.
-*2011 soll der [[Spielfilm]] ein weiteres Mal wiederaufgeführt werden, diesmal erstmals in [[Disney Digital 3D]]. ''"Die Schöne und das Biest"'' ist damit der erste Zeichentrickfilm, der auch in digitalem 3D präsentiert wurde. Die aufwändige 3D-Konvertierung kostete viele neue Gerätschaften und Programme und begann Ende 2007, sie wurde Ende 2010 fertiggestellt. Produzent [[Don Hahn]] verkündete nach der Fertigstellung stolz, dass man inzwischen schon angefangen hat weitere Zeichentrickfilme zu konvertieren.
+*2011 soll der [[Spielfilm]] ein weiteres Mal wiederaufgeführt werden, diesmal erstmals in [[Disney Digital 3D]]. ''„Die Schöne und das Biest“'' ist damit der erste Zeichentrickfilm, der auch in digitalem 3D präsentiert wurde. Die aufwändige 3D-Konvertierung kostete viele neue Gerätschaften und Programme und begann Ende 2007, sie wurde Ende 2010 fertiggestellt. Produzent [[Don Hahn]] verkündete nach der Fertigstellung stolz, dass man inzwischen schon angefangen hat weitere Zeichentrickfilme zu konvertieren.
 ==Auszeichnungen==
 *2002 - Aufnahme in das ''National Film Registry''
-*1993 - ASCAP Film and TV Music Award für [[Alan Menken]] und [[Howard Ashman]] für den "Besten Song"*
+*1993 - ASCAP Film and TV Music Award für [[Alan Menken]] und [[Howard Ashman]] für den „Besten Song“*
 *1993 - Goldene Leinwand
-*1992 - Grammy für Celine Dion und Peabo Bryson für "Best Pop Performance By a Duo"*
+*1992 - Grammy für Celine Dion und Peabo Bryson für „Best Pop Performance By a Duo“*
-*1992 - Grammy für [[Alan Menken]] für "Best Instrumental Composition Written for a Motion Picture"*
+*1992 - Grammy für [[Alan Menken]] für „Best Instrumental Composition Written for a Motion Picture“*
-*1992 - Grammy für Howard Ashman und Alan Menken für "Best Song Written Specifically for a Motion Picture"*
+*1992 - Grammy für Howard Ashman und Alan Menken für „Best Song Written Specifically for a Motion Picture“*
-*1992 - Oscar für Alan Menken für die "Beste Filmmusik"
+*1992 - Oscar für Alan Menken für die „Beste Filmmusik“
-*1992 - Oscar für Alan Menken und Howard Ashman für den "Besten Song"*
+*1992 - Oscar für Alan Menken und Howard Ashman für den „Besten Song“*
-*1992 - Annie Award für den "Besten Animierten Film"
+*1992 - Annie Award für den „Besten Animierten Film“
 *1992 - BMI Film Music Award für Alan Menken
-*1992 - Golden Globe in der Kategorie "Bester Comedy/Musical-Film"
+*1992 - Golden Globe in der Kategorie „Bester Comedy/Musical-Film“
-*1992 - Golden Globe für Alan Menken in der Kategorie "Beste Filmmusik"
+*1992 - Golden Globe für Alan Menken in der Kategorie „Beste Filmmusik“
-*1992 - Golden Globe für Alan Menken und Howard Ashman in der Kategorie "Besten Song"*
+*1992 - Golden Globe für Alan Menken und Howard Ashman in der Kategorie „Bester Song“*
-*1991 - Los Angeles Film Critics Association Award in der Kategorie "Best Animation"
+*1991 - Los Angeles Film Critics Association Award in der Kategorie „Best Animation“
-<small>* für ''"Beauty and the Beast"''</small>
+<small>* für ''„Beauty and the Beast“''</small>
 == Stab und weitere Filmangaben ==
@@ Zeile 80: / Zeile 80: @@
 == Weblinks ==
-*[http://die-schoene-und-das-biest-fans.de.tl Deutschprachige Fansite]
+*[http://die-schoene-und-das-biest-fans.de.tl Deutschsprachige Fansite]
 {{Vorlage:Meisterwerk}}
 [[Kategorie: Walt Disney Meisterwerk ]]