DDSH 141: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 3: Zeile 3:
|EDATUM= Januar 1996
|EDATUM= Januar 1996
|NRGESCH= 8
|NRGESCH= 8
|PREIS= '''Deutschland:''' 4,60 DM<br>32 ÖS<br>4,50 SFR.
|PREIS= 4,60 DM (D), 32 öS (A), 4,50 SFr (CH)
|BILD= Bild:DDSH141.jpeg
|BILD= Bild:DDSH141.jpeg
}}
}}
'''Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft Nr.141''' erschien im Jahr 1996.
== Allgemeines ==
Am 14. August 2001 wurde das Heft zum Preis von 4,80 DM erneut herausgebracht. Bei der Zweitauflage kam es zu kleineren redaktionellen Änderungen. Beispielsweise war das Cover gespiegelt.


Am 14. August 2001 wurde das Heft zum Preis von 4,80 DM erneut herausgebracht. Bei der Zweitauflage kam es zu kleineren redaktionellen Änderungen. Beispielsweise war das Titelbild gespiegelt.
== Cover ==
*Zeichnungen: [[Daniel Branca]]
[[Datei:DDSH 141 ZA.jpeg|thumb|right|Cover der Zweitauflage des DDSH 141 (©[[Ehapa]])]]


== Inhalt ==
== Inhalt ==
=== [[Der teure Smoking]] ===
=== [[Der teure Smoking]] ===
* '''Originaltitel:''' ''Clothes Make the Duck''
*[[Storycode]]: {{sc|W US  32-04}}
* '''Personen:''' [[Dagobert Duck]], [[Donald Duck]], [[Daisy Duck]] und [[Tick, Trick und Track]]
*Originaltitel: ''Clothes Make the Duck''
* '''Story:''' [[Carl Barks]]
*[[Comic-Skript|Skript]]: [[Carl Barks]]
* '''Zeichnungen:''' Carl Barks
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: Carl Barks
* '''Deutsche Übersetzung:''' [[Dr. Erika Fuchs]]
*[[Produktionsjahr]]: 1960
* '''Seiten:''' 7 ½
*Seitenanzahl: 7½
* '''[[Storycode]]:''' {{sc|W US  32-04}}
*[[Übersetzer|Übersetzung]]: [[Dr. Erika Fuchs]]
* '''Erstveröffentlichung:''' 18. Oktober 1960
*vorkommende Figuren: [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 49/1961


=== Ohne deutschen Titel ===
=== Dagobert-Duck-Kurzgeschichte ===
* '''Originaltitel:''' ''The Homey Touch''
*Storycode: {{sc|W US  32-05}}
* '''Personen''': Dagobert Duck
*Titel: ''ohne deutschen Titel''
* '''Story:''' Carl Barks
*Originaltitel: ''The Homey Touch''
* '''Zeichnungen:''' Carl Barks
*Skript: ?
* '''Seiten:''' ½
*Zeichnungen: Carl Barks
* '''Storycode:''' {{sc|W US  32-05}}
*Produktionsjahr: 1960
* '''Erstveröffentlichung:''' 18. Okt 1960
*Seitenanzahl: ½ Seite
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 49/1961
*vorkommende Figuren: Onkel Dagobert
* '''Handlung:''' Dagobert dekoriert sein Heim mit Geldsäcken.
*Handlung: Dagobert dekoriert sein Heim mit Geldsäcken.


=== Der Fluch der versunkenen Stadt ===
== Der Fluch der versunkenen Stadt ==
* '''Originaltitel:''' ''Sunken City Adventure''
*Storycode: {{sc|D  7222}}
* '''Personen''': Dagobert Duck, Donald Duck, Tick, Trick und Track und [[Gundel Gaukeley]]
*Originaltitel: ''Byen under havet''
* '''Story:''' [[Joel Katz]], [[Les Lilley]]
*[[Plot]]: [[Joel Katz]]
* '''Zeichnungen:''' [[Beatriz Bolster]]
*Skript: [[Les Lilley]]
* '''Deutsche Übersetzung:''' unbekannt
*Zeichnungen: [[Beatriz Bolster]]
* '''Seiten:''' 10
*Produktionsjahr: 1983
* '''Storycode:''' {{sc|D  7222}}
*Seitenanzahl: 10
* '''Erstveröffentlichung:''' September 1987
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[Mickyvision]] 10/1987
*vorkommende Figuren: Donald Duck, [[Gundel Gaukeley]], [[Nimmermehr]], Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
* '''Handlung:''' Dagobert ersteht am Trödelmarkt günstig ein neues Jacket. In der Tasche entdeckt er eine Schatzkarte, also ist Familie Duck kurz darauf unterwegs und birgt eine goldene Statue aus den Tiefen des Meeres. In dieser verbirgt sich aber Gundel Gaukeley, die in der Nacht herauskommt und sich samt Dagoberts [[Glückszehner]] davonmacht. Tick, Trick und Track mobilisieren das [[Fähnlein Fieselschweif]] und den Jungs gelingt es, Gundel zu überwältigen und die Nummer Eins wieder zurück in den Geldspeicher zu bringen.
*Handlung: Dagobert ersteht am Trödelmarkt günstig ein neues Jacket. In der Tasche entdeckt er eine Schatzkarte, also ist Familie Duck kurz darauf unterwegs und birgt eine goldene Statue aus den Tiefen des Meeres. In dieser verbirgt sich aber Gundel Gaukeley, die in der Nacht herauskommt und sich samt Dagoberts [[Glückszehner]] davonmacht. Tick, Trick und Track mobilisieren das [[Fähnlein Fieselschweif]] und den Jungs gelingt es, Gundel zu überwältigen und die Nummer Eins wieder zurück in den Geldspeicher zu bringen.


=== Die Heilung vom Zählzwang ===
== Die Heilung vom Zählzwang ==
* '''Originaltitel:''' ''The Counting Counts''
*Storycode: {{sc|S 80036}}
* '''Personen''': Dagobert Duck, Donald Duck und Tick, Trick und Track
*Originaltitel: ''The Counting Counts''
* '''Story:''' [[Ed Nofziger]]
*Skript: [[Ed Nofziger]]
* '''Zeichnungen:''' unbekannnt ([[Jaime Diaz Studio]])
*Zeichnungen: [[Jaime Diaz Studio]]
* '''Deutsche Übersetzung:''' unbekannt
*Produktionsjahr: 1985
* '''Seiten:''' 10
*Seitenanzahl: 10
* '''Storycode:''' {{sc|S 80036}}
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
* '''Erstveröffentlichung:''' 7. Januar 1985
*vorkommende Figuren: Donald Duck, [[Fähnlein Fieselschweif]], Onkel Dagobert
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[Mickyvision]] 6/1986
*Handlung: Da Dagobert wie besessen vom Geldzählen ist und keine Ruhe mehr findet, nehmen seine Neffen ihn mit in den Wald um eine Auszeit davon im Camp des Fähnlein Fieselschweif zu nehmen. Doch auch beim Zelten und bei den Waldspaziergängen kann Dagobert es nicht lassen alles was ihm unterkommt, zu zählen. Als er sich schließlich den Kopf stößt, dreht er durch und hält sich für ein Kind der Natur. Fröhlich hüpft er durch den Wald. Am nächsten Tag bekommt er einen weiteren Schlag auf den Kopf und tickt wieder normal. Auf dem Heimweg denkt er darüber nach, in Zukunft Donald das Zählen der Einnahmen zu überlassen.
* '''Handlung:''' Da Dagobert wie besessen vom Zählen ist und keine Ruhe mehr findet, nehmen seine Neffen ihn mit in den Wald um eine Auszeit im Camp des Fähnlein Fieselschweif zu nehmen. Doch auch beim Zelten und bei den Waldspaziergängen kann Dagobert es nicht lassen, alles was ihm unterkommt, zu zählen. Als er sich schließlich den Kopf stößt, dreht er durch und hält sich für ein Kind der Natur. Fröhlich hüpft er durch den Wald. Am nächsten Tag bekommt er einen weiteren Schlag auf den Kopf und tickt wieder normal. Auf dem Heimweg denkt er darüber nach, in Zukunft Donald das Zählen der Einnahmen zu überlassen.


=== Die Kriegsbemalung ===
=== Entenhausener Geschichte(n), Folge 35 ===
* '''Originaltitel:''' ''War Paint''
*redaktioneller Teil
* '''Personen:''' [[Daniel Düsentrieb]] und [[Helferlein]]
*Autor: [[Wolfgang J. Fuchs]]
* '''Story:''' Carl Barks
*Thema: Hintergründe der Barks-Geschichten [[DDSH_141#Der_teure_Smoking|Der teure Smoking]], [[DDSH_141#Die_Kriegsbemalung|Die Kriegsbemalung]] und [[DDSH_141#Erfinder_unter_Wasser|Erfinder unter Wasser]]
* '''Zeichnungen:''' Carl Barks
*Seitenanzahl: 2
* '''Deutsche Übersetzung:''' Dr. Erika Fuchs
* '''Seiten:''' 4
* '''Storycode:''' {{sc|W US  30-02}}
* '''Erstveröffentlichung:''' 21. April 1960
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 27/1961
* '''Handlung:''' Daniel Düsentrieb erfindet eine Kriegsbemalung, um die Schauspieler bei einem Filmdreh in richtig kriegerische Stimmung zu versetzen. Das funktioniert leider etwas zu gut und die komplette Crew gerät in Gefahr. Helferlein erweist sich aber als Retter in der Not.


=== Die Stimme zum Glück ===
=== Comic-Strips ===
* '''Originaltitel:''' ''The Voice Bandits''
* 2 Seiten
* '''Personen''':  Daniel Düsentrieb, Dagobert Duck und [[die Panzerknacker]]
<br>
* '''Story:''' [[Bob Langhans]]
* '''Zeichnungen:''' [[Jaime Diaz Studio]]
* '''Deutsche Übersetzung:''' unbekannt
* '''Seiten:''' 13
* '''Storycode:''' {{sc|S 83064}}
* '''Erstveröffentlichung:''' 19. Juni 1985
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[Mickyvision]] 8/1986
* '''Handlung:''' Das neue Schloss an Dagoberts Geldspeicher reagiert nur auf seine Stimme. Doch den Panzerknackern gelingt es, eine Tonandaufnahme anzufertigen. Sie überrumpeln Dagobert, fesseln ihn und räumen den Geldspeicher leer. Als es ihm endlich gelingt, den Alarm auszulösen, sind die Ganoven bereits über alle Berge. Am Hafen gelingt es Dagobert und Düsentrieb aber, die Bande zu stellen. Als die Panzerknacker fliehen wollen, landen sie im Wasser.
 
=== Muskelschmalz ===
* '''Originaltitel:''' ''Regatta Training''
* '''Personen''': Donald Duck
* '''Story:''' [[Philippe Le Bars]], [[Donne Avenell]]
* '''Zeichnungen:''' [[Pareja]]
* '''Deutsche Übersetzung:''' unbekannt
* '''Seiten:''' 7
* '''Storycode:''' {{sc|D  6288}}
* '''Erstveröffentlichung:''' Februar 1987
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[Mickyvision]] 3/1987
* '''Handlung:''' Donald kommt zufällig an einen Job als Trainer der Entenhausener Rudermannschaft. Dabei setzt er vor allem auf Krafttraining. Er lässt seine Jungs pumpen, bis sie Oberarme wie Baumstämme haben. Als der Tag des Wettkampfes gekommen ist, setzen sich die Athleten vor lauter Kraft aber selbst schachmatt. Donald flieht wieder einmal vor einer wütenden Meute.
 
=== Erfinder unter Wasser ===
* '''Originaltitel:''' ''Fishy Warden''
* '''Personen''': Daniel Düsentrieb und Helferlein
* '''Story:''' Carl Barks
* '''Zeichnungen:''' Carl Barks
* '''Deutsche Übersetzung:''' Dr. Erika Fuchs
* '''Seiten:''' 4
* '''Storycode:''' {{sc|W US  31-02}}
* '''Erstveröffentlichung:''' 21. Juli 1960
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 36/61
* '''Handlung:''' Mit einer Fischverkleidung, die gleichzeitig ein Taucheranzug ist, soll Daniel Düsentrieb für die Entenhausener Fischwarte herausfinden, warum dieses Jahr die Lachse ausbleiben. Der Ingenieur findet schnell heraus, dass Fischdiebe verantwortlich sind, wird dann aber enttarnt und selbst gefangen. Helferlein kommt seinem Meister zu Hilfe und verschiesst von seinem Mini-U-Boot aus schmerzhafte Torpedos. Mit beschädigten Luftschläuchen müssen die Diebe auftauchen und werden vom Fischereischutz empfangen.
 
== Heftmitte ==
=== Entenhausener Geschichte(n) Folge 35 ===
Wie üblich analysiert [[Wolfgang J. Fuchs]] in seiner Rubrik die vier Geschichten von Carl Barks ein wenig genauer. In der 141. [[DDSH]]-Ausgabe sind zwei Düsentrieb- und zwei Dagobert-Comics des Künstlers enthalten. Sie stammen alle aus der zweiten Hälfte des Jahres 1960.
 
=== Comic Strips ===
* ''Donald's Got An Ax to Grind''
* ''Donald's Got An Ax to Grind''
* '''Personen''': Donald Duck und Tick, Trick und Track
* vorkommende Personen: Donald, Tick, Trick und Track
* '''Story:''' [[Bob Karp]]
* Story: [[Bob Karp]]
* '''Zeichnungen:''' [[Al Taliaferro]]
* Zeichnung: [[Al Taliaferro]]
* '''Storycode:''' YD 38-07-20
* Panels: 4
* '''Panels:''' 5
* Storycode: {{sc|YD 38-07-20}}
* '''Erstveröffentlichung (USA):''' 20. Juli 1938
* Erstveröffentlichung (USA): 20. Juli 1938
 
<br>
 
* ''A Little Bird Told Them''
* ''A Little Bird Told Them''
* '''Personen''': Donald Duck und Tick, Trick und Track
* vorkommende Personen: Donald, Tick, Trick und Track
* '''Story:''' Bob Karp
* Story: Bob Karp
* '''Zeichnungen:''' Al Taliaferro
* Zeichnung: Al Taliaferro
* '''Panels:''' 5
* Panels: 5
* '''Storycode:''' YD 38-07-21
* Storycode: {{sc|YD 38-07-21}}
* '''Erstveröffentlichung (USA):''' 21. Juli 1938
* Erstveröffentlichung (USA): 21. Juli 1938
 
<br>
 
* ''A Drone in the Beehive''
* ''A Drone in the Beehive''
* '''Personen''': Donald Duck und Tick, Trick und Track
* vorkommende Personen: Donald, Tick, Trick und Track
* '''Story:''' Bob Karp
* Story: Bob Karp
* '''Zeichnungen:''' Al Taliaferro
* Zeichnung: Al Taliaferro
* '''Panels:''' 4
* Panels: 4
* '''Storycode:''' YD 38-07-22
* Storycode: {{sc|YD 38-07-22}}
* '''Erstveröffentlichung (USA):''' 22. Juli 1938
* Erstveröffentlichung (USA): 22. Juli 1938
<br>
* ''Youngsters Are So Timid''
* vorkommende Personen: Donald, Tick, Trick und Track
* Story: Bob Karp
* Zeichnung: Al Taliaferro
* Panels: 4
* Storycode: {{sc|YD 38-07-23}}
* Erstveröffentlichung (USA): 23. Juli 1938


== [[Die Kriegsbemalung]] ==
*Storycode: {{sc|W US  30-02}}
*Originaltitel: ''War Paint''
*Skript: Carl Barks
*Zeichnungen: Carl Barks
*Produktionsjahr: 1959
*Seitenanzahl: 4
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*vorkommende Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], [[Helferlein]]
*Handlung: Daniel Düsentrieb erfindet eine Kriegsbemalung, um die Schauspieler bei einem Filmdreh in richtig kriegerische Stimmung zu versetzen. Das funktioniert leider etwas zu gut und die komplette Crew gerät in Gefahr. Helferlein erweist sich aber als Retter in der Not.


* ''Youngsters Are So Timid''
== Die Stimme zum Glück ==
* '''Personen''': Donald Duck und Tick, Trick und Track
*Storycode: {{sc|S 83064}}
* '''Story:''' Bob Karp
*Originaltitel: ''The Voice Bandits''
* '''Zeichnungen:''' Al Taliaferro
*Skript: [[Bob Langhans]]
* '''Panels:''' 4
*Zeichnungen: Jaime Diaz Studio
* '''Storycode:''' YD 38-07-23
*Produktionsjahr: 1985
* '''Erstveröffentlichung (USA):''' 23. Juli 1938
*Seitenanzahl: 13
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*vorkommende Figuren: Daniel Düsentrieb, [[Die Panzerknacker]], Onkel Dagobert
*Handlung: Das neue Schloss an Dagoberts Geldspeicher reagiert nur auf seine Stimme. Doch den Panzerknackern gelingt es, eine Tonandaufnahme anzufertigen. Sie überrumpeln Dagobert, fesseln ihn und räumen den Geldspeicher leer. Als es ihm endlich gelingt, den Alarm auszulösen, sind die Ganoven bereits über alle Berge. Am Hafen gelingt es Dagobert und Düsentrieb aber, die Bande zu stellen. Als die Panzerknacker fliehen wollen, landen sie im Wasser.


== Weblinks ==
== Muskelschmalz ==
* [https://inducks.org/issue.php?c=de%2FTGDD+141 Das Heft bei Inducks]
*Storycode: {{sc|D  6288}}
*Originaltitel: ''Ny træner''
*[[Plot]]: [[Philippe Le Bars]]
*Skript: [[Donne Avenell]]
*Zeichnungen: [[Pareja]]
*Produktionsjahr: 1984
*Seitenanzahl: 7
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*vorkommende Figuren: Donald Duck
*Handlung: Donald kommt zufällig an einen Job als Trainer der [[Entenhausen]]er Rudermannschaft. Dabei setzt er vor allem auf Krafttraining. Er lässt seine Jungs pumpen, bis sie Oberarme wie Baumstämme haben. Als der Tag des Wettkampfes gekommen ist, setzen sich die Athleten vor lauter Kraft aber selbst schachmatt. Donald flieht wieder einmal vor einer wütenden Meute.


== [[Erfinder unter Wasser]] ==
*Storycode: {{sc|W US  31-02}}
*Originaltitel: ''Fishy Warden''
*Skript: Carl Barks
*Zeichnungen: Carl Barks
*Produktionsjahr: 1960
*Seitenanzahl: 4
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*vorkommende Figuren: Daniel Düsentrieb, Helferlein
*Handlung: Mit einer Fischverkleidung, die gleichzeitig ein Taucheranzug ist, soll Daniel Düsentrieb für die Entenhausener Fischwarte herausfinden, warum dieses Jahr die Lachse ausbleiben. Der Ingenieur findet schnell heraus, dass Fischdiebe verantwortlich sind, wird dann aber enttarnt und selbst gefangen. Helferlein kommt seinem Meister zu Hilfe und verschießt von seinem Mini-U-Boot aus schmerzhafte Torpedos. Mit beschädigten Luftschläuchen müssen die Diebe auftauchen und werden vom Fischereischutz empfangen.


[[Kategorie:Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft|141]]
[[Kategorie:Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft|141]]

Version vom 10. August 2021, 12:49 Uhr

Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft

Band 141

(© Egmont Ehapa)

Erscheinungsdatum: Januar 1996
Seiten: 68
Geschichtenanzahl: 8
Preis: 4,60 DM (D), 32 öS (A), 4,50 SFr (CH)
Weiterführendes
Liste aller DDSH
Covergalerie
I.N.D.U.C.K.S. Infos zu DDSH 141 beim I.N.D.U.C.K.S.

Allgemeines

Am 14. August 2001 wurde das Heft zum Preis von 4,80 DM erneut herausgebracht. Bei der Zweitauflage kam es zu kleineren redaktionellen Änderungen. Beispielsweise war das Cover gespiegelt.

Cover

Cover der Zweitauflage des DDSH 141 (©Ehapa)

Inhalt

Der teure Smoking

Dagobert-Duck-Kurzgeschichte

  • Storycode: W US 32-05
  • Titel: ohne deutschen Titel
  • Originaltitel: The Homey Touch
  • Skript: ?
  • Zeichnungen: Carl Barks
  • Produktionsjahr: 1960
  • Seitenanzahl: ½ Seite
  • vorkommende Figuren: Onkel Dagobert
  • Handlung: Dagobert dekoriert sein Heim mit Geldsäcken.

Der Fluch der versunkenen Stadt

  • Storycode: D 7222
  • Originaltitel: Byen under havet
  • Plot: Joel Katz
  • Skript: Les Lilley
  • Zeichnungen: Beatriz Bolster
  • Produktionsjahr: 1983
  • Seitenanzahl: 10
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • vorkommende Figuren: Donald Duck, Gundel Gaukeley, Nimmermehr, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
  • Handlung: Dagobert ersteht am Trödelmarkt günstig ein neues Jacket. In der Tasche entdeckt er eine Schatzkarte, also ist Familie Duck kurz darauf unterwegs und birgt eine goldene Statue aus den Tiefen des Meeres. In dieser verbirgt sich aber Gundel Gaukeley, die in der Nacht herauskommt und sich samt Dagoberts Glückszehner davonmacht. Tick, Trick und Track mobilisieren das Fähnlein Fieselschweif und den Jungs gelingt es, Gundel zu überwältigen und die Nummer Eins wieder zurück in den Geldspeicher zu bringen.

Die Heilung vom Zählzwang

  • Storycode: S 80036
  • Originaltitel: The Counting Counts
  • Skript: Ed Nofziger
  • Zeichnungen: Jaime Diaz Studio
  • Produktionsjahr: 1985
  • Seitenanzahl: 10
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • vorkommende Figuren: Donald Duck, Fähnlein Fieselschweif, Onkel Dagobert
  • Handlung: Da Dagobert wie besessen vom Geldzählen ist und keine Ruhe mehr findet, nehmen seine Neffen ihn mit in den Wald um eine Auszeit davon im Camp des Fähnlein Fieselschweif zu nehmen. Doch auch beim Zelten und bei den Waldspaziergängen kann Dagobert es nicht lassen alles was ihm unterkommt, zu zählen. Als er sich schließlich den Kopf stößt, dreht er durch und hält sich für ein Kind der Natur. Fröhlich hüpft er durch den Wald. Am nächsten Tag bekommt er einen weiteren Schlag auf den Kopf und tickt wieder normal. Auf dem Heimweg denkt er darüber nach, in Zukunft Donald das Zählen der Einnahmen zu überlassen.

Entenhausener Geschichte(n), Folge 35

Comic-Strips

  • 2 Seiten


  • Donald's Got An Ax to Grind
  • vorkommende Personen: Donald, Tick, Trick und Track
  • Story: Bob Karp
  • Zeichnung: Al Taliaferro
  • Panels: 4
  • Storycode: YD 38-07-20
  • Erstveröffentlichung (USA): 20. Juli 1938


  • A Little Bird Told Them
  • vorkommende Personen: Donald, Tick, Trick und Track
  • Story: Bob Karp
  • Zeichnung: Al Taliaferro
  • Panels: 5
  • Storycode: YD 38-07-21
  • Erstveröffentlichung (USA): 21. Juli 1938


  • A Drone in the Beehive
  • vorkommende Personen: Donald, Tick, Trick und Track
  • Story: Bob Karp
  • Zeichnung: Al Taliaferro
  • Panels: 4
  • Storycode: YD 38-07-22
  • Erstveröffentlichung (USA): 22. Juli 1938


  • Youngsters Are So Timid
  • vorkommende Personen: Donald, Tick, Trick und Track
  • Story: Bob Karp
  • Zeichnung: Al Taliaferro
  • Panels: 4
  • Storycode: YD 38-07-23
  • Erstveröffentlichung (USA): 23. Juli 1938

Die Kriegsbemalung

  • Storycode: W US 30-02
  • Originaltitel: War Paint
  • Skript: Carl Barks
  • Zeichnungen: Carl Barks
  • Produktionsjahr: 1959
  • Seitenanzahl: 4
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • vorkommende Figuren: Daniel Düsentrieb, Helferlein
  • Handlung: Daniel Düsentrieb erfindet eine Kriegsbemalung, um die Schauspieler bei einem Filmdreh in richtig kriegerische Stimmung zu versetzen. Das funktioniert leider etwas zu gut und die komplette Crew gerät in Gefahr. Helferlein erweist sich aber als Retter in der Not.

Die Stimme zum Glück

  • Storycode: S 83064
  • Originaltitel: The Voice Bandits
  • Skript: Bob Langhans
  • Zeichnungen: Jaime Diaz Studio
  • Produktionsjahr: 1985
  • Seitenanzahl: 13
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • vorkommende Figuren: Daniel Düsentrieb, Die Panzerknacker, Onkel Dagobert
  • Handlung: Das neue Schloss an Dagoberts Geldspeicher reagiert nur auf seine Stimme. Doch den Panzerknackern gelingt es, eine Tonandaufnahme anzufertigen. Sie überrumpeln Dagobert, fesseln ihn und räumen den Geldspeicher leer. Als es ihm endlich gelingt, den Alarm auszulösen, sind die Ganoven bereits über alle Berge. Am Hafen gelingt es Dagobert und Düsentrieb aber, die Bande zu stellen. Als die Panzerknacker fliehen wollen, landen sie im Wasser.

Muskelschmalz

  • Storycode: D 6288
  • Originaltitel: Ny træner
  • Plot: Philippe Le Bars
  • Skript: Donne Avenell
  • Zeichnungen: Pareja
  • Produktionsjahr: 1984
  • Seitenanzahl: 7
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • vorkommende Figuren: Donald Duck
  • Handlung: Donald kommt zufällig an einen Job als Trainer der Entenhausener Rudermannschaft. Dabei setzt er vor allem auf Krafttraining. Er lässt seine Jungs pumpen, bis sie Oberarme wie Baumstämme haben. Als der Tag des Wettkampfes gekommen ist, setzen sich die Athleten vor lauter Kraft aber selbst schachmatt. Donald flieht wieder einmal vor einer wütenden Meute.

Erfinder unter Wasser

  • Storycode: W US 31-02
  • Originaltitel: Fishy Warden
  • Skript: Carl Barks
  • Zeichnungen: Carl Barks
  • Produktionsjahr: 1960
  • Seitenanzahl: 4
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • vorkommende Figuren: Daniel Düsentrieb, Helferlein
  • Handlung: Mit einer Fischverkleidung, die gleichzeitig ein Taucheranzug ist, soll Daniel Düsentrieb für die Entenhausener Fischwarte herausfinden, warum dieses Jahr die Lachse ausbleiben. Der Ingenieur findet schnell heraus, dass Fischdiebe verantwortlich sind, wird dann aber enttarnt und selbst gefangen. Helferlein kommt seinem Meister zu Hilfe und verschießt von seinem Mini-U-Boot aus schmerzhafte Torpedos. Mit beschädigten Luftschläuchen müssen die Diebe auftauchen und werden vom Fischereischutz empfangen.
Abgerufen von „https://de.duckipedia.org/index.php?title=DDSH_141&oldid=152419“