Donald Classics 1: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Sonic (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Mattes (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox | {{Infobox | ||
|PUBLI= [[Donald Classics – Das Beste aus Entenhausen]] | |PUBLI= [[Donald Classics – Das Beste aus Entenhausen]] | ||
Band 1 | |BILD= Datei:Donald Classics 1.jpg | ||
|EDATUM= 1998 | |NR= Band 1 | ||
|EDATUM= 18. Juni 1998 | |||
|CRED= | |CRED= | ||
|UEB= [[Dr. Erika Fuchs]] | |UEB= [[Dr. Erika Fuchs]] | ||
|NRGESCH= 8 | |NRGESCH= 8 | ||
|EXTR= [[Datei:Ind.PNG]] Infos zu [https://inducks.org/issue.php?c=de%2FDOCL+1 Donald Classics 1] beim [[Inducks]] | |||
|PREIS= 17,80 DM | |PREIS= 17,80 DM | ||
|FOLG= | |FOLG= Donald Classics 2 | ||
}} | }} | ||
Das '''Donald Classics 1''' ist im Jahre 1998 erschienen. Es enthält die besten Geschichten von [[Carl Barks]] aus der „[[Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft|Donald Duck Sonderheft]]“-Reihe. Die Übersetzungen sind von Dr. [[Erika Fuchs]]. Es ist die jeweils letzte Textfassung von Fuchs abgedruckt. | |||
{|class="wikitable sortable" width="750" | {|class="wikitable sortable" width="750" | ||
! colspan="8" | <big>Inhalt</big> | ! colspan="8" | <big>Inhalt</big> | ||
| Zeile 20: | Zeile 22: | ||
|[[Der Schlangenring]] | |[[Der Schlangenring]] | ||
|28 | |28 | ||
|[[TGDD]] | |[[DDSH 86|TGDD 86]] | ||
|Übersetzung redaktionell bearbeitet, u.a. wird Track anstelle von Tick entführt. | |Übersetzung redaktionell bearbeitet, u.a. wird Track anstelle von Tick entführt. | ||
|- | |- | ||
|[[Der Milchmann]] | |[[Der Milchmann]] | ||
|10 | |10 | ||
|TGDD 137 | |[[DDSH 137|TGDD 137]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|[[Das Geheimnis der Eisenbahnaktien]] | |[[Das Geheimnis der Eisenbahnaktien]] | ||
|24 | |24 | ||
|TGDD 70 | |[[DDSH 70|TGDD 70]] | ||
|Erster ungekürzter Abdruck im richtigen Format | |Erster ungekürzter Abdruck im richtigen Format | ||
|- | |- | ||
|[[Im alten Kalifornien]] | |[[Im alten Kalifornien]] | ||
|28 | |28 | ||
|TGDD 94 | |[[DDSH 94|TGDD 94]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Seehunde sind ja so klug | |[[Seehunde sind ja so klug]] | ||
|10 | |10 | ||
|TGDD 95 | |[[DDSH 95|TGDD 95]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Erfinderpech | |[[Erfinderpech]] | ||
|10 | |10 | ||
|TGDD 28 | |[[DDSH 28|TGDD 28]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|[[Unternehmen Inselfrieden]] | |[[Unternehmen Inselfrieden]] | ||
|32 | |32 | ||
|TGDD 91 | |[[DDSH 91|TGDD 91]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|[[Die Krone der Mayas]] | |[[Die Krone der Mayas]] | ||
|21 | |21 | ||
|TGDD 68 | |[[DDSH 68|TGDD 68]] | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
[[Kategorie:Donald Classics]] | [[Kategorie:Donald Classics]] | ||
Aktuelle Version vom 22. Dezember 2023, 10:03 Uhr
| Donald Classics – Das Beste aus Entenhausen | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
| ||||||
 | ||||||
| Erscheinungsdatum: | 18. Juni 1998 | |||||
| Übersetzung: |
| |||||
| Geschichtenanzahl: |
8 | |||||
| Preis: | 17,80 DM | |||||
| Weiterführendes | ||||||
 Infos zu Donald Classics 1 beim Inducks | ||||||
Das Donald Classics 1 ist im Jahre 1998 erschienen. Es enthält die besten Geschichten von Carl Barks aus der „Donald Duck Sonderheft“-Reihe. Die Übersetzungen sind von Dr. Erika Fuchs. Es ist die jeweils letzte Textfassung von Fuchs abgedruckt.
| Inhalt | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titel | Seiten | Nachdruck aus | Anmerkungen | ||||
| Der Schlangenring | 28 | TGDD 86 | Übersetzung redaktionell bearbeitet, u.a. wird Track anstelle von Tick entführt. | ||||
| Der Milchmann | 10 | TGDD 137 | |||||
| Das Geheimnis der Eisenbahnaktien | 24 | TGDD 70 | Erster ungekürzter Abdruck im richtigen Format | ||||
| Im alten Kalifornien | 28 | TGDD 94 | |||||
| Seehunde sind ja so klug | 10 | TGDD 95 | |||||
| Erfinderpech | 10 | TGDD 28 | |||||
| Unternehmen Inselfrieden | 32 | TGDD 91 | |||||
| Die Krone der Mayas | 21 | TGDD 68 | |||||