Geld oder Ware

Geld oder Ware
kein Titel
Erstveröffentlichung:	Dezember 1948
Entstehungsdatum:	10.06.1948
Storycode:	W WDC 99-02
Story:	Carl Barks
Zeichnungen:	Carl Barks
Seiten:	10
Deutsche Übersetzung:	Dr. Erika Fuchs
Deutsche Erstveröffentlichung:	Micky Maus Magazin 15/1976
Weiterführendes
Liste aller Comicgeschichten von Carl Barks
Infos zu Geld oder Ware beim I.N.D.U.C.K.S.

Geld oder Ware (Original teilweise: The Crazy Quiz Show) ist eine zehnseitige Comicgeschichte von Carl Barks aus dem Jahr 1948. Für die Geschichte wurde Barks ein Comic-Skript vorgegeben, welches er überarbeiten sollte. Er reichte den Comic am 10. Juni 1948 ein, welcher ohne Titel im Dezember des gleichen Jahres in Walt Disney's Comics and Stories 99 veröffentlicht wurde. Die Geschichte wurde 1976 in Deutschland unter dem Titel Geld oder Ware im Micky Maus Magazin veröffentlicht.

Figuren

• Donald Duck
• Tick, Trick und Track
• zwei Quizmoderatoren
• Bewohner aus Entenhausen

Handlung

Donald hat sein letztes Geld in Bücher investiert, um aus ihnen so viel Wissen wie möglich anzusammeln. Als ihn seine Neffen einige Tage später nach dem Grund hierfür fragen, erfahren sie, dass er bei einer Quizshow teilnehmen möchte.

Donald büffelt für das bevorstehende Quiz… (© Egmont Ehapa)

Sie stürmen schließlich gemeinsam die Quizshow und die Bühne, weshalb beide gegeneinander antreten. Hierbei vermuten die Moderatoren dieser Show, dass es sich bei Donald um den typischen Quizshowgewinner handelt und stellen ihm deshalb total unsinnige Fragen wie: „What is Mickey Mouse's Social Security Number?“ („Welche Sozialversicherungsnummer hat Micky Maus?“) Für jede falsche Antwort wird er durch die Moderatoren bestraft.

Seine Neffen erhalten hingegen eher machbare Aufgaben, wie z. B. „wieviele Eier ist ein Dutzend“, die sie allesamt eher nicht wirklich beantworten können. Trotz allem haben sie jedes Mal die richtigen Antworten für die Moderatoren parat und können sich bei ihren jeweiligen Preisen zwischen Geld oder einem Fahrrad entscheiden. Dabei entscheiden sie sich zu Donalds Ärger stets für die Fahrräder.

Bei der letzten, alles entscheidenden Frage hat Donald selbst die Chance, ein Fass voller Geld zu gewinnen. Dabei muss er beantworten, wie viele Tropfen innerhalb von einer Woche den Niagara-Wasserfall (in der deutschen Übersetzung der Rheinfall von Schaffhausen) herunterfallen. Donalds mehrere Panels lange Antwort ist die richtige, allerdings ist er von dieser so verwirrt, dass er anstatt des Geldes nur das Dreirad auswählt.

Entstehung

Der Comic basiert auf einem Comic-Skript, welches Carl Barks von Western Publishing mit dem Auftrag zugeschickt bekam, es zu überarbeiten. Barks schrieb 1969, dass er für die Überarbeitung mit 25 US-Dollar bezahlt wurde. Der ursprüngliche Autor des Skripts ist unbekannt. Donalds Methode, durch viel Aufwand zum Besten zu werden (hier durch den Kauf vieler Bücher und tagelangem Auswendig-Lernen) sowie das daraus gewonnene Selbstbewusstsein erinnert an Donalds Charakterisierung in den Meister-seines-Fachs-Comics, wo er sich statt für eine einmalige Aufgabe mit viel Gewinn für einen Beruf engagiert. Die Hoffnung auf das schnelle Geld ist teilweise aber auch auf die Zeit der Comic-Entstehung zurückzuführen, nämlich der Nachkriegszeit.

Eine der bereits zitierten Fragen bezieht sich zur Sozialversicherungsnummer von Micky Maus. In einem Interview für „The Carl Barks Library“ gab er an, dass er sich nicht mehr an den Gag erinnern würde und dieser wahrscheinlich bereits vorher aus dem Skript stammte. Bis auf wenige Ausnahmen gab es die Vorgabe vom Verlag, nicht die Maus- und Duck-Geschichten zu mischen.

Carl Barks parodiert mit dieser Geschichte die Quizshows der Massenmedien, in diesem Fall eine Radioquizshow, die allerdings auch so im Fernsehen zu sehen war. Für Barks waren die Massenmedien mit ihren teilweise stumpfsinnigen Sendungen eher ein Dorn im Auge und deshalb parodierte er in dieser Geschichte das Format der Quizshows. Dies gab er ebenfalls in mehreren Interviews bezüglich seines Wirkens ebenfalls zu bedenken.
Die parodierte Quizsendung basiert nach Angaben von „The Carl Barks Library“ wahrscheinlich auf der Spielshow „Truth or Consequences“. Die Show lief seit 1940 im Radio, wurde 1941 aber auch als mutmaßlich erste Fernseh-Quizshow einmalig im Fernsehen ausgestrahlt. Erst 1950 wurde die Sendung erneut ausgestrahlt und zu einem Erfolg, der erst 1988 endgültig eingestellt wurde. Sowohl in „Truth or Consequences“ als auch der Sendung in „Geld oder Ware“ hatten die Kandidaten nur wenige Sekunden Zeit, um eine Quizfrage zu beantworten. Diese war in der Regel eine ausgefallene Frage oder Teil eines (Wort-)Witzes. Konnte der Kandidat die Frage in der vorgegebenen Zeit nicht richtig beantworten, gab es als Konsequenz eine Strafe oder eine Straf-Aufgabe. Im Comic „Geld oder Ware“ wurde Donald mit körperlichen Strafen überrascht, in der Radio- und Fernsehsendung waren die Kandidaten verpflichtet, verrückte oder peinliche Aufgaben zu übernehmen.

Einfluss

Die Geschichte wurde später von Carl Barks weiter überarbeitet. In der Geschichte Die Quizsendung (The Colossalest Surprise Quiz Show, 1956) ist es Dagobert, der sehr einfache Fragen beantworten muss. In dem fast gleichnamigen Comic Die Quiz-Sendung (The Talking Dog, 1953) scheitern die Drillinge an einer Frage, deren Antwort Zuschauer Donald geradezu dem Fernseher entgegenschreit. Dieselbe Pointe verwendet Barks ebenso in der Geschichte Wudu-Hudu-Zauber; hier gelingt es dem Zombie Bombie, unsinnige Fragen richtig zu beantworten (etwa durch Zittern des Nasenringes). In Der Fluch des Albatros lernt Donald auch in kürzester Zeit für ein Quiz extrem viel, hier ist er bereits vor der überraschenden Antwort der letzten Frage völlig benebelt.

Während der Comic keine Antwort auf die Frage nach Mickys Sozialversicherungsnummer gibt, wurde diese 1995 durch den Cartoon „Micky Monster Maus“ publik. In einer Szene öffnet Micky sein Portemonnaie, in welchem auch seine Versicherungskarte steckt mit der Nummer 746-55-2769. Diese Sozialversicherungsnummer wurde spezifisch für Micky erstellt, denn nur diese beginnt mit 746.

Für die Liste „Die 13 besten Zehnseiter von Carl Barks“ der Fanseite F.I.E.S.E.L.S.C.H.W.E.I.F. wurde „Geld oder Ware“ auf Platz zwei gesetzt.

In der Geschichte Spielen oder spülen (dt. erstmalig erschienen in DDSH 402 (2020)) zeichnete Arild Midthun im Jahr 2014 ein Panel, das dem dritten Panel auf der ersten Seite dieser Geschichte gleicht.

Veröffentlichungen

• Micky Maus 15/1976 (1976)
• Carl Barks gesammelte Werke 20 (1978)
• Micky Maus Extrahefte 17/1987 – Micky Maus Oster-Comic-Hits (1987)
• Wer ist Carl Barks (1992)
• Barks Library 14 (1994)
• Micky Maus Magazin 1999-38 (1999)
• Thanks, Carl! – In memoriam Carl Barks 1901-2000 (2001)
• Barks Comics & Stories 5 (2002)
• Carl Barks Collection VI (2007)
• Entenhausen-Edition 14 (2012)
• LTB Classic Edition 4 (2019)
• Donald Duck 90 Magazin (2024)

Siehe auch

• Liste aller Comicgeschichten von Carl Barks

Weblinks

• INDUCKS-Eintrag