Weihnachten auf dem Bärenberg (Buch)
| Weihnachten auf dem Bärenberg | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Erscheinungsdatum: | 12. November 2024 | |||||
| Redaktion: |
David Gerstein (Originalausgabe), Fabian Gross (Deutsche Version)
| |||||
| Seitenanzahl: |
288 Hardcover | |||||
| Geschichtenanzahl: |
17 | |||||
| Preis: | € 35,00 (D), € 36,00 (A) | |||||
| ISBN: | ||||||
| Weiterführendes | ||||||
|
| ||||||
| ← vorherige Ausgabe | ||||||
Weihnachten auf dem Bärenberg ist ein Comicband der Egmont Comic Collection zum Thema Weihnachten und erschien im November 2024. Er enthält zahlreiche Comics, die auf Carl Barks’ Geschichte Weihnachten auf dem Bärenberg referenzieren. Auf dem Umschlag werden dabei neben Barks die Künstler Giorgio Cavazzano, Vicar, Daniel Branca und Arild Midthun genannt. Das Buch beruht auf der Vorlage „Uncle Scrooge and Donald Duck: Bear Mountain“, das 2022 in den USA bei Fantagraphics Books erschien, jedoch wurden einige Geschichten weggelassen und andere hinzugefügt.
Inhalt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Cover[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Zeichnung: Marco Rota
- Storycode: IC ZP 75B
Von Bären und Enten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Artikel: Fabian Gross
Die Mutprobe[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Alternativer Titel: Weihnachten auf dem Bärenberg
- Story & Zeichnungen: Carl Barks
- Kolorierung: Rich Tommasso
- Storycode: W OS 178-02
- Seitenanzahl: 20
- Produktionsjahr: 1947
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
Sommer auf dem Bärenberg[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Alternativer Titel: Kein Vertrauen
- Story: Carl Fallberg
- Zeichnungen: Tony Strobl & John Liggera
- Kolorierung: Digikore Studios
- Storycode: W DD 77-01
- Seitenanzahl: 10
- Produktionsjahr: 1961
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- Besonderheit: Rekonstruierte Fassung
Verkehrshindernis[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Story: Bob Karp
- Zeichnungen: Al Taliaferro
- Kolorierung: Digikore Studios
- Storycode: ZD 62-11-04
- Seitenanzahl: 1
- Produktionsjahr: 1962
- Übersetzung: Fabian Gross
Fest auf dem Bärenberg[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Alternativer Titel: Weihnachten im Bärengebirge
- Story: Lars Bergström & Tom Anderson (laut Inhaltsverzeichnis Stefan Printz-Påhlson)
- Zeichnungen: Daniel Branca
- Kolorierung: Digikore Studios
- Storycode: D 9614
- Seitenanzahl: 29
- Produktionsjahr: 1987
Groll![Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Story: Tom Anderson
- Zeichnungen: Santiago Scalabroni Ceballos
- Kolorierung: Digikore Studios
- Storycode: D 4034
- Seitenzahl: 1
- Produktionsjahr: 1977
- Übersetzung: Fabian Gross
Besucher auf dem Bärenberg[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Alternativer Titel: Das Fest auf dem Bärenberg
- Story: Stefan Printz-Påhlson & Jack Sutter
- Zeichnungen: Vicar
- Kolorierung: Sanoma
- Storycode: D 91139
- Seitenanzahl: 10
- Produktionsjahr: 1991
- Übersetzung: Michael Nagula
Ein Hund auf dem Bärenberg[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Alternativer Titel: Ein Job für Bolivar
- Story: Stefan Printz-Påhlson, Mike Sharland & Unn Printz-Påhlson
- Zeichnungen: Daniel Branca
- Kolorierung: Sarah Flanagan und Digikore Studios
- Storycode: D 88121
- Seitenanzahl: 8
- Produktionsjahr: 1989
Zeitreise auf dem Bärenberg[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Alternativer Titel: Noch eine Mutprobe
- Story: Tito Faraci
- Zeichnungen: Giorgio Cavazzano & Sandro Zemolin
- Kolorierung: Disney Italia sowie Nicole & Tarvis Seitler
- Storycode: I TL 2717-1
- Seitenanzahl: 32
- Produktionsjahr: 2007

An Heiligabend bekommt der grantige Onkel Dagobert überraschend Besuch vom Weihnachtsonkel, dem Onkel des Weihnachtsmanns, für den er offenkundig nicht viel übrig zu haben scheint. Zuvor hatte Onkel Dagobert in einer Kammer das alte Bärenkostüm hervorgekramt, das er vor vielen Jahren benutzt hat, um den Mut seines unerfahrenen Neffens Donald Duck auszutesten. Der Weihnachtsonkel erinnert Dagobert daran, wie dieser einst nach der Mutprobe am Bärenberg stolz auf seinen Neffen Donald Duck und dessen vermeintlichen Mut war - und sich seitdem ständig über ihn ärgert.
Daraufhin glaubt Onkel Dagobert, in dem Weihnachtsonkel eine Art Seelenverwandten zu sehen und erhebt keine Einwände dagegen, mit ihm zusammen eine magische Zeitreise zu den Ereignissen des Bärenbergs zu unternehmen, um die Geschichte zu ändern. Wie damals beabsichtigt er auf Vorschlag des Weihnachtsonkels, den angeblichen Hasenfuß Donald im Bärenkostüm zu erschrecken. Jedoch entdeckt Donald von der heimeligen Holzhütte aus seinen knickerigen Onkel beim Anziehen des Kostüms und kann sich schon denken, dass er Opfer eines gemeinen Streiches werden soll. Kurzerhand beschließt Donald gegen die Empfehlungen seiner Neffen Tick, Trick und Track, den reichen Onkel Dagobert mit einer nicht geladenen Schrotflinte zu verjagen. Von sich selbst überzeugt stellt sich Donald im verschneiten Wäldchen einem kolossalen Bären entgegen. Dabei bemerkt er viel zu spät, dass er an eine echte Bärin geraten ist und Onkel Dagobert ihm unkostümiert aus der Ferne zuwinkt.
Als Donald ein kleines Bärenjunges verschreckt und dieses fast von einem Abhang stürzt, nimmt Donald all seinen Mut zusammen und wird erfinderisch, um das Bärenkind zu retten. Der Weihnachtsonkel erklärt Onkel Dagobert nunmehr, dass Donald wertvoller sei als sein Geld und dass sie beide stolz auf ihre jeweiligen Neffen sein könnten, denn jeder Neffe würde seinem Onkel im Erfolg ähneln. Am Ende erkennt Onkel Dagobert, dass der Weihnachtsmann seinem Onkel überhaupt nicht so zuwider ist, wie dieser behauptet hat und er Dagobert nur überzeugen wollte, dass sein Stolz auf Donalds Mut wirklich gerechtfertigt war. Die kleine Zeitreise findet ihren Abschluss und Onkel Dagobert findet sich kurzerhand in seinem Geldspeicher wieder, wo der Weihnachtsonkel ihm ein kleines Geschenk bereitet hat.
Die Odyssee zum Bärenberg[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Story: Arild Midthun, Knut Nærum & Tormod Løkling
- Zeichnunge: Arild Midthun
- Kolorierung: Egmont
- Storycode: D 2022-001
- Seitenanzahl: 30
- Produktionsjahr: 2022
- Übersetzung: Manuela Buchholz
Vor Weihnachten sammeln sich Menschen in Scharen vor Dagobert Ducks Geldspeicher, um Spenden zu erhalten. Es scheint so als würde eine dieser Personen Dagobert Duck entführt haben. Donald sowie Tick, Trick und Track und die Fähnlein Offizierin Katarina folgen den Spuren des vermeintlichen Entführers ins Bärengebirge. Dort wartet neben der Natur auch eine Schar an Bären auf sie.
Das Geheimnis des Bärenbergs[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Story: Tito Faraci
- Zeichnungen: Giorgio Cavazzano & Sandro Zemolin
- Kolorierung: Disney Italia
- Storycode: I TL 3500-1
- Seitenanzahl: 30
- Produktionsjahr: 2022
Die Panzerknacker nehmen Dagobert auf der Hütte auf dem Bärenberg gefangen und wollen von ihm wissen, was er dort versteckt hält. Dabei will der nur mit Donald und den Bären Weihnachten zelebrieren.
Zauberei auf dem Bärenberg[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Alternativer Titel: Wünsch dir was!
- Story: Per Hedman
- Zeichnungen: Vicar
- Kolorierung: Egmont und Susan Daigle-Leach
- Storycode: D 2003-121
- Seitenanzahl: 12
- Produktionsjahr: 2003
- Übersetzung: Peter Daibenzeiher
Die Schneewanderer des Bärenbergs[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Alternativer Titel: Zwei Männer im Schnee
- Story: Riccardo Pesce
- Zeichnungen: Nicolino Picone
- Kolorierung: Paul Baresh & Christina Hwang
- Storycode: I TL 3032-2
- Seitenanzahl: 22
- Produktionsjahr: 2014
- Nachdruck aus: LTB Weihnachten 20
Seinen Neffen gegenüber behauptet Donald, er kenne sich bestens mit Eis und Schnee aus. Da diese das glauben, schlagen sie Onkel Dagobert vor, Donald könnte doch einen wichtigen Geschäftsmann am Flughafen abholen und zu diesem bringen. Dagobert sitzt nämlich eingeschneit in seiner Hütte auf dem Bärenberg fest. Um vor seinen Neffen nicht das Gesicht zu verlieren, stimmt Donald zu und rechnet schon mit einem schwerreichen Geschäftspartner mit entsprechend schneegängigem Geländefahrzeug. Stattdessen erwartet ihn ein Eskimo, der mit Dagobert über ein neues Speiseeis-Franchise verhandeln will und sich natürlich viel besser mit Schnee auskennt als Donald. Dieser blamiert sich auch gleich, weil er Schneeschuhbe nicht kennt und deren Wert nicht schätzt. Dann verirrt er sich im Wald, sodass sie eine Nacht im Freien verbringen müssen. Als sie schließlich doch noch Dagoberts Hütte finden, denkt Donald schon, dass Dagobert und der Eskimo furchtbar sauer auf ihn sind, doch der Eskimo ist wider Erwarten glücklich. Durch Donalds unbeabsichtigtes Zutun hat er zurück zur Natur gefunden und ist nun gerne bereit, mit Dagobert Geschäfte zu machen. Als Werbestrategie für das Speiseeis entwickelt er sogleich ein Schneeschuhrennen.
Lektion auf dem Bärenberg[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Alternativer Titel: Bärenstark
- Story: Carol McGreal & Pat McGreal
- Zeichnungen: Francisco Rodriguez Peinado
- Kolorierung: Digikore Studios
- Storycode: D 2016-347
- Seitenanzahl: 12
- Produktionsjahr: 2017
- Übersetzung: Tobias Setzer
Dagobert zitiert Donald zu seiner Hütte auf den Bärenberg. Während Dagobert die Feiertage dort verbringt, soll Donald in seine Rolle schlüpfen und auf dem Weihnachtsball sämtliche Ansuchen ablehnen. Inzwischen wird Dagobert vom Bär der nie gewesenen Weihnacht besucht.
Der Fluch des Bärenbergs[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Story: Frank Jonker & Paul Hoogma
- Zeichnungen: Daniel Pérez & Comicup Studio
- Kolorierung: Sanoma
- Storycode: H 2017-043
- Seitenanzahl: 10
- Produktionsjahr: 2017
- Übersetzung: Fabian Gross
Die Ducks wollen Weihnachten wieder mal auf dem Bärenberg verbringen. Wer jedoch mehr Angst vor Bären hat, muss die Kosten tragen. Die Lage verschlimmert sich, als Tick, Trick und Track die Legende des Grizzlys Behemoth erzählen.
DuckTales (2017): Albtraum auf dem Bärenberg[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Story: Steve Behling
- Zeichnungen: Antonello Dalena, Danilo Loizedda & Cristina Stella
- Kolorierung: Kawaii Creative Studio
- Storycode: XPW DTT CP 5-2
- Seitenanzahl: 10
- Produktionsjahr: 2018
- Übersetzung: Fabian Gross
Onkel Dagobert hat sich auf den Bärenberg zurückgezogen. Trick, Frieda und Quack fliegen ihm nach, um sich gegen Somnambulo und dessen Horde zu stellen.
Die Krone der Wünsche[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

- Originaltitel: Zio Paperone e la corona dei desideri
- Story: Vito Stabile
- Zeichnungen: Alessandro Perina
- Übersetzung: Peter Daibenzeiher
- Erstveröffentlichung: 13.12.2017
- Genre: Schatzsuche
- Figuren: Onkel Dagobert, Donald Duck, Tick, Trick und Track, Daisy Duck, Dolly Duck, Oma Duck, Gustav Gans, Franz Gans, Baptist, Sir Dagobert Duck, Dussel Duck
- Seiten: 36
- Nachdruck aus: LTB 540
16. Jahrhundert. Zwei Piraten begeben sich auf eine einsame Insel, wo sie die legendäre Krone der Wünsche suchen wollen. Doch sie sind nicht allein: Auch ein Schlachtschiff der britischen Krone ist auf dem Weg zur Insel! Dennoch sind die beiden Piraten als erste da. Doch auf der Krone lastet ein Fluch…
Jahrhunderte später. In Entenhausen rückt der Geburtstag von Onkel Dagobert immer näher. Aber allein der Gedanke ans Älterwerden und die "Gefühlsduselei" von Freunden und Familie bereitet dem Griesgram von Albträumen geplagte Nächte. Völlig übermüdet hat er eigentlich weder Zeit noch Lust, seine Neffenschar in Empfang zu nehmen, die ihrem Onkel vorab eine Geschichte zum Geburtstag erzählen will. Bei der Ausarbeitung eines Schulreferats sind Tick, Trick und Track auf die Sage von der "Krone der Wünsche" gestoßen. Diese soll auf einer tropischen Südseeinsel verborgen sein und ihrem Besitzer drei Wünsche erfüllen. Sogleich kehren Onkel Dagoberts Lebensgeister zurück und die Ducks stürzen sich gemeinsam in ein neues Abenteuer. Doch der Schatz ist nicht nur mit trickreichen Fallen geschützt – Sprünge durch die Zeit bescheren Onkel Dagobert zusätzlich alte Feinde und Verbündete...
Covergalerie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Storycodes: W OS 178-00, KD 5790, KJD 089, ARC WDC 608, D 24504, D 25974, HC DD2017X52, D 28446
