LTB Enten-Edition 52
| ||||||
65 Jahre Panzerknacker | ||||||
![]() (© Egmont Ehapa) | ||||||
Erscheinungsdatum: | 04.11.2016 | |||||
Chefredakteur: | ||||||
Übersetzung: | Alexandra Ardelt, Gudrun Penndorf u.a. | |||||
Geschichtenanzahl: | 13 | |||||
Seitenanzahl: | 340 | |||||
Preis: | € 6,99 | |||||
Weiterführendes | ||||||
| ||||||
| ||||||
|
Inhalt Bearbeiten
Hetzjagd zum Vesuv Bearbeiten
- Originaltitel: I Bassotti e l'idea vulcanica
- Story: Marco Bosco
- Zeichnungen: Fabiana Iacolucci
- Erstveröffentlichung: 28.11.2000
- Genre: Dagobert in Not
- Figuren: Baptist, Onkel Dagobert, Panzerknacker, Gundel Gaukeley, Nimmermehr
- Seiten: 20
- Deutsche Erstveröffentlichung
Mattscheibe! Bearbeiten
- Originaltitel: Zio Paperone e la micropubblicità perniciosa
- Story: Rodolfo Cimino
- Zeichnungen: Romano Scarpa
- Tusche: Giorgio Cavazzano
- Erstveröffentlichung: 13.12.1970
- Genre: Action
- Figuren: Panzerknacker, Donald Duck, Onkel Dagobert, Opa Knack, Tick, Trick und Track
- Seiten: 30
- Nachdruck aus: LTB 68
Die Panzerknacker haben sich mit einem gewissen Herrn Matt zusammengetan. Mit seiner Hilfe wollen sie sich an Dagoberts Barschaft ranmachen. Mit einer sogenannten Mattscheibe, die denjenigen, der auf sie schaut, hypnotisiert, sollte das klappen...
Der galante Neffe Null Bearbeiten
- Originaltitel: Il Bassotto e la poliziotta
- Story: Caterina Brunetto
- Zeichnungen: Luciano Milano
- Erstveröffentlichung: 19.09.1995
- Genre: Gagstory
- Figuren: Panzerknacker, Opa Knack
- Seiten: 30
- Deutsche Erstveröffentlichung
Wenn Schlösser plaudern Bearbeiten
- Originaltitel: I Bassotti e lo spray blablà
- Story: Carlo Panaro
- Zeichnungen: Guido Scala
- Erstveröffentlichung: 11.09.2001
- Genre: Dagobert in Not
- Figuren: Panzerknacker, Opa Knack, Onkel Dagobert, Donald Duck, Tick, Trick und Track, Baptist
- Seiten: 26
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Nachgedruckt in: Donald Duck & Co 89
Sehr zum Ärger ihres Opas sind die Panzerknacker inzwischen ein Schatten ihrer selbst. Nicht mehr Banken und Juwelierläden suchen sie heim, sondern Bauern, und nicht mehr Gold und Geschmeide sind ihr begehrtes Raubgut, sondern Kürbisse und Kartoffeln. Kein Wunder, denn die lohnenswerten Läden in der Stadt haben längst supermoderne Alarmanlagen, an denen sich die Knacker die Zähne ausbeißen. Doch der rüstige Opa Knack redet seinen Enkeln ins Gewissen und erinnert sie daran, dass der Geldspeicher ihr wahres Ziel sein sollte. Aufgekratzt machen sich die fröhlichen Verbrecher auf den Weg zum Objekt ihrer Begierde, doch ihr Wagen gibt unterwegs den Geist auf. Gerade als sie rätseln, was denn das Problem sein könnte, bietet ihnen der Erfinder Spezi Sprutz seine Hilfe an. Er hat ein Spray erfunden, welches Objekte reden lässt und besprüht damit den Motor der Panzerknacker. Der Automotor fängt sofort an zu plappern und erzählt genau, was ihm fehlt. So kann die Gaunerbande ihr Auto reparieren. Sie bedanken sich beim gutmeinenden Spezi Sprutz – und lassen sein Spray mitgehen. Dieses, so hoffen sie, soll ihnen den Weg in den Speicher öffnen. Doch als sie die Eingangstür des Geldspeichers damit besprühen, weigert sie sich einfach, ihnen die Kombination zum Öffnen zu verraten. Es war wohl einfach nicht genug Spray. Deswegen legen sie Dagobert perfide hinein und lassen ihn noch mehr Sprays produzieren. Der arme Dagobert denkt, dass er mit der neuen Erfindung viel Geld verdienen wird und verdächtigt nicht den verkleideten Panzerknacker, der gratis die Produktion überwacht. So gelingt es den Panzerknackern massenweise Sprays zu bekommen. In der Nacht bringen sie damit das Türschloss tatsächlich zum Reden und nachdem die Panzerknacker dem Schloss alle möglichen Versprechungen gemacht haben, öffnet es und ermöglicht den Banditen einen großen Raubzug. Allein, sie vergessen in ihrer Begeisterung ihre Versprechen auch wahrzumachen. Das eingeschnappte Schloss erzählt Dagobert daraufhin alles und die Räuber können geschnappt werden.
Betrüger in Uniform Bearbeiten
- Originaltitel: Zio Paperone e i guardiani truffaldini
- Story: Rodolfo Cimino
- Zeichnungen: Romano Scarpa
- Tusche: Giorgio Cavazzano
- Erstveröffentlichung: 02.08.1964
- Genre: Dagobert in Not
- Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track, Panzerknacker, Onkel Dagobert
- Seiten: 27
- Nachdruck aus: LTB 105
Die Panzerknacker haben einen Sinneswandel durchgemacht: Sie helfen gerne, spielen mit Kindern und sind nun Polizisten...
Die Schule des Reichtums Bearbeiten
- Originaltitel: I Bassotti e la scuola di ricchezza
- Story: Nino Russo
- Zeichnungen: Giorgio Bordini
- Erstveröffentlichung: 21.03.1995
- Genre: Gagstory
- Figuren: Panzerknacker, Onkel Dagobert, Opa Knack
- Seiten: 21
- Deutsche Erstveröffentlichung
Taxi für den Superhelden Bearbeiten
- Originaltitel: Paperinik e l'impresa a tassametro
- Story: Marco Bosco, Massimiliano Valentini
- Zeichnungen: Giorgio Di Vita
- Erstveröffentlichung: 19.03.2002
- Genre: Superhelden
- Figuren: Daniel Düsentrieb, Panzerknacker, Donald Duck, Phantomias
- Seiten: 18
- Nachdruck aus: LTB 307
Genau in der Zeit, in der Donald im Supermarkt einkauft, wird ihm sein 313er gestohlen. Der Dieb ist ein Panzerknacker, der den gut zu knackenden Wagen als leichte Beute identifiziert. Seine Kumpels finden das Auto weniger geeignet, lassen sich aber dazu überreden, dass es als Rammbock für einen Einbruch taugt. Im Zuge dessen erkennen die Knacker, dass das Auto einiges mehr in petto hat, als es den Anschein hat. Kein Wunder, handelt es sich doch auch um Phantomias' Heldenschaukel. Als sie allerdings auf einige Knöpfe drücken, braust der Wagen mit der Beute ohne sie davon. Phantomias indes muss sein Auto unbedingt wiederfinden und als seine Flugstiefel den Geist aufgeben, ruft er ein Taxi. Der Taxifahrer ist neu in der Stadt und kennt den Superhelden nicht, nimmt aber gemeinsam mit diesem die Verfolgung auf. Dabei handelt er sich einen Strafzettel wegen Geschwindigkeitsüberschreitung ein und auch sein Taxi wird ruiniert. Phantomias findet sein Auto vor Daniel Düsentriebs Werkstatt wieder. In den folgenden Nächten kann er wieder wie gewohnt auf Streife gehen – wenn da nicht der Taxifahrer wäre, der mit ihm noch eine Rechnung offenhat und vor dem er sich verstecken muss.
Lesen bildet! Bearbeiten
- Originaltitel: La Banda Bassotti in: casa dolce casa
- Story: Riccardo Secchi
- Zeichnungen: Emilio Urbano
- Erstveröffentlichung: 30.07.2002
- Genre: Gagstory
- Figuren: Panzerknacker
- Seiten: 27
- Deutsche Erstveröffentlichung
Eine tolle Filmrolle Bearbeiten
- Originaltitel: Zio Paperone e la troupe dei cineasti
- Titel in Neuauflage: Eine tolle Filmrolle
- Story: Osvaldo Pavese
- Zeichnungen: Massimo De Vita
- Erstveröffentlichung: 21.08.1966
- Genre: Film, Gagstory
- Figuren: Tick, Trick und Track, Donald Duck, Panzerknacker, Onkel Dagobert
- Seiten: 31
- Nachdruck aus: LTB 21
Die Panzerknacker hadern mal wieder mit dem unumstößlichen Faktum, dass es ihnen nie gelingt, den Geldspeicher des alten Duck zu knacken. Da kommt einem aus der Bande die Idee, einen Film mit ihm zu drehen: An dessen Ende solle dann statt eines gestellten ein echter Goldraub stehen. Ein Drehbuch ist schnell geschrieben, doch noch fehlt den Panzerknackern die nötige Ausrüstung, um den Film wirkungsvoll inszenieren zu können. Sie wenden sich an den ehemaligen Märchenfilmregisseur Paul Poppenspäler, der Requisiten und dergleichen verleiht, doch mit ihrem wenigen Geld können sie sich gar nichts davon leisten. da macht ihnen Paul Poppenspäler ein Angebot: Wenn sie ihn als Regie-Assistenten nehmen, gibt er ihnen die benötigten Accessoires. Dies ist für die Panzerknacker ein doppelter Glücksfall, denn sie bekommen so nicht nur die benötigte Ausrüstung, Poppenspälers bekannter Name sorgt dafür, dass Dagobert ohne Verdacht zu schöpfen auf das Angebot hereinfällt. Fortan verwandelt sich der Hügel vor dem Geldspeicher in eine Filmszenerie nach der anderen und Dagoberts Biographie – vom Zeitungsausträger über den Goldschürfer am Klondike bis zum Millionär – wird bildgewaltig auf Zelluloid gebannt. Nur die Kinder schöpfen Verdacht, da ihnen die Unprofessionalität der Crew auffällt. Als es schließlich an die letzte Szene geht, den Angriff der Panzerknacker auf den Geldspeicher, bemerken Tick, Trick und Track zudem die verdächtig kurze Zeit, die die vermeintlich lautere Crew zum Verkleiden als Panzerknacker brauchen und erkennen anhand falscher Bärte, dass die Panzerknacker vorher verkleidet waren, nun aber echt sind. Oben im Speicher indes läuft es für die Panzerknacker zunächst wie am Schnürchen und weder Paul noch Donald merken, dass der Raub echt ist (Dagobert schon, aber den haben die Knacker inden Tresorraum eingeschlossen). Als die echte Polizei anstelle der Statisten anrückt, kann der naive Donald die Situation auflösen und erklärt den Beamten, sie seien mitten in einen Film geraten und alles sei unecht. Daraufhin haben Tick, trick und Track gewartet, die den Geldsauger umdrehen und den Polizisten somit beweisen, dass der Raub echt ist. Schließlich wird der Film drehbuchgetreu beendet und die Panzerknacker landen mal wieder im Gefängnis.
Zur Bewährung Bearbeiten
- Originaltitel: I Bassotti e la pena alternativa
- Story: Marco Bosco
- Zeichnungen: Guido Scala
- Erstveröffentlichung: 22.06.1999
- Genre: Gagstory
- Figuren: Panzerknacker
- Seiten: 20
- Deutsche Erstveröffentlichung
Im Dienste von Justitia Bearbeiten
- Originaltitel: I Bassotti e la conquista della toga d'oro
- Story: Roberto Gagnor
- Zeichnungen: Giuseppe Dalla Santa
- Erstveröffentlichung: 26.01.2010
- Genre: Gagstory
- Figuren: Panzerknacker
- Seiten: 26
- Deutsche Erstveröffentlichung
Der geklaute Plan Bearbeiten
- Originaltitel: I Bassotti & la vacanza inopportuna
- Story Teresa Radice
- Zeichnungen: Francesco Guerrini
- Erstveröffentlichung: 10.08.2004
- Genre: Dagobert in Not
- Figuren: Baptist, Panzerknacker, Rita Rührig, Iku, Onkel Dagobert, Opa Knack
- Seiten: 25
- Nachdruck aus: LTB 341
Opa Knack wird bald aus dem Gefängnis entlassen. Die Panzerknacker bereiten schon fieberhaft alles vor. Nur Iku ist ganz in seinen neuesten Plan vertieft, Bertel seinen Zaster abzuknöpfen. Die anderen sind nicht ganz so angetan davon, immerhin haben Ikus bisherige Pläne nur Ärger verursacht. Als Opa aus dem Gefängnis kommt, hat auch er eine Überraschung auf Lager: In der Knastlotterie hat er einen Monat Urlaub gewonnen. Also kann Iku seinen neuen Plan nur kübeln.
Doch während dem Urlaub kommt Iku ein Verdacht. In der Zeitung steht, dass Dagoberts Geldspeicher Risse hat und saniert werden soll. Iku findet das merkwürdig, denn sein Plan hatte ebenfalls eine solche Sanierung beinhaltet. Zurück in Entenhausen findet er heraus, dass auch Dagobert beunruhigt ist und ständig das Gefühl hat, er würde beklaut werden, obwohl sich der Geldspeicherpegel gar nicht verändert. Zufällig entdeckt Iku den Schlupfwinkel von Rudi Rubin und dessen Bande. Und erfährt, dass diese tatsächlich seinen Plan gestohlen haben und ihn nun ausführen. Sie haben im Geldspeicher Risse vorgetäuscht, um Dagobert dazu zu zwingen, einer Renovierung zuzustimmen. Im Zuge dessen haben sie einen zweiten Boden im Geldspeicher angebracht, der sich langsam hebt und damit einen gleichbleibenden Geldpegel suggeriert, während gleichzeitig Geld entnommen werden kann. Doch nun sind die Panzerknacker ihnen auf die Schliche gekommen und knöpfen sich die Bande vor. Und Dagobert kommt hintendrein und lässt Rudi Rubin hochgehen.
Karneval der Wirrungen Bearbeiten
- Originaltitel: Il carnevale di Paperin Paperone
- Story: Guido Martina
- Zeichnungen: Romano Scarpa
- Erstveröffentlichung: 13.02.1955
- Genre: Gagstory
- Figuren: Panzerknacker, Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
- Seiten: 31
- Deutsche Erstveröffentlichung