DD 31

Originaltitel: Zio Paperone e la grotta delle sirene
Story: Osvaldo Pavese
Zeichnungen: Giancarlo Gatti
Erstveröffentlichung: 26.08.1973
Genre: Abenteuer, Umweltschutz
Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track, Klaas Klever
Seiten: 27
Nachgedruckt in: LTB Spezial 34, LTB Abenteuer 18 (als Die geheimnisvolle Blaue Grotte)

Weit vor der Küste von Entenhausen sind Donald sowie Tick, Trick und Track zu einem gemeinsamen Bootsausflug aufgebrochen. Die Ducks wollen ihre Taucheranzüge ausprobieren und sich ins Kühle Nass stürzen. Während die Jungs die vielen bunten Fische beobachten wollen und spektakuläre Aufnahmen mit ihrer Unterwasserkamera knipsen wollen, taucht Donald mit seiner Harpune voran bis zum Meeresgrund. Hier entdeckt er einen besonders großen und funkelnden Fisch, der sofort sein Interesse weckt. Donald nimmt die Verfolgung auf und schwimmt dem Fisch bis in eine unterseeische Grotte nach, die sich als wahres Labyrinth entpuppt.

Einige Zeit später wundern sich Tick, Trick und Track darüber, wo Onkel Donald nur bleibt. Sie beginnen, sich Sorgen zu machen und wollen auf eigene Faust noch einmal einen Tauchgang wagen, um Donald zu finden. Dabei stoßen sie ebenfalls auf die geheimnisvolle Grotte und werden dort zu ihrer Überraschung von angriffslustigen Fischwesen in eine Falle gelockt. Den schlauen Kindern gelingt jedoch die Flucht und einer der Neffen kann sogar ein Foto von einem der Fischwesen schießen.

Mit diesem Foto wollen Tick, Trick und Track später Onkel Dagobert, der gerade von einer Inspektion seiner Chemikalien-Fabrik zurückgekehrt ist, von Donalds Entführung überzeugen. Erst glaubt Onkel Dagobert den aufgeregten Kindern nicht, doch das Foto ist Beweis genug, mit einer Spezialausrüstung in die Blaue Grotte hinab zu tauchen und Donald zu befreien. Wieder unter Wasser werden auch Onkel Dagobert und Tick, Trick und Track gefangen genommen und zu Donald in eine Art Goldfischglas-Zelle gesperrt.

Schließlich wird den Ducks doch noch eine Audienz bei der Königin gewährt. Die hübsche Meerjungfrau zeigt sich verärgert über die Verschmutzung der Meere und hält alle Erdenbewohner für üble Umweltsünder. Es wird eine Gerichtsverhandlung anberaumt, bei der Onkel Dagobert gegenüber dem gutmütigen Fisch-Richter beschwört, dass er seine Chemie-Fabrik umrüsten und sich für mehr Umweltschutz zum Wohle der Fischwesen einsetzen wird. Die Ducks kommen dadurch frei. Wieder in Entenhausen will Onkel Dagobert sein Versprechen einlösen und kann am Ende sogar seinen Widersacher Klaas Klever dazu bringen, giftige Abfälle nicht mehr einfach ins Meer zu kippen. Damit ist der Frieden in der Blauen Grotte wieder gewahrt – doch Onkel Dagobert kann doch noch ein gutes Geschäft mit der Meerjungfrau-Königin aushandeln.