DDSH 7

Zeichnung: Bob Moore
Anmerkung: Dieses Heft, das DDSH 98, das DDSH 451 sowie das DDSH 455 sind die einzigen Ausgaben des DDSH, auf dessen Cover Oma Duck vertreten ist

Inhalt Bearbeiten

Die Kohldampf-Insel Bearbeiten

Storycode: W US 8-02
Originaltitel: The Mysterious Stone Ray
Skript & Zeichnungen: Carl Barks
Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
Produktionsjahr: 1954
Seitenanzahl: 28
Nachdruck aus: Micky Maus Sonderheft 31 (1955)
vorkommende Figuren: Die Panzerknacker, Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track

Fröhliche Weihnachten Bearbeiten

Storycode: W CP 4-02
Originaltitel: Uncle Scrooge's Generous Deed
Skript: Del Connell
Zeichnungen: Bob Moore
Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
Produktionsjahr: 1952
Seitenanzahl: 17
Nachdruck aus: Micky Maus Sonderheft 33 (1955)
vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Gustav Gans, Oma Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track

Wenige Tage vor Weihnachten sind Tick, Trick und Track voller Vorfreude auf das Fest. Sie sind aber nicht nur auf die Gaben unter dem Weihnachtsbaum aus, sondern wollen ihren Verwandten auch gern Geschenke machen. Leider gibt ihr Sparschwein nicht genug Kleingeld her, daher fragen sie ihren Onkel Donald, ob dieser nicht einen Vorschuss leisten könne. Donald aber ist mal wieder selbst total abgebrannt und kann keinen Kreuzer erübrigen. Die Jungs wollen sich aus diesem Grund eine gut bezahlte Arbeit suchen und machen sich auf den Weg zu Oma Ducks Bauernhof, wo es bekanntlich immer etwas zu tun gibt. Die harte Arbeit auf dem Land bringt Tick, Trick und Track jedoch schnell an ihre Belastungsgrenze, sodass sie sich nicht einmal von Oma verabschieden, sondern ihr nur einen Zettel schreiben und sich wieder auf den Heimweg machen.

Donald und seinen Neffen kommt es gerade recht, dass auch Onkel Dagobert eine sorge umtreibt und er billige Arbeitskräfte sucht. Der reichste Mann der Welt will auf einmal groß ins Geschäft mit Weihnachtsbäumen einsteigen und hat schon eine große Werbekampagne inszeniert. Allerdings fehlen ihm noch die erforderlichen Tannenbäume – und zwar nicht weniger als eintausend Stück! In der Aussicht, von Onkel Dagobert einen kleinen Anteil je verkauftem Weihnachtsbaum zu erhalten, fahren Donald sowie Tick, Trick und Track ins dicht bewaldete Ottergebirge. Hier gibt es nicht nur gerade gewachsene Tannenbäume, soweit das Auge reicht, sondern auch eine Eisenbahnstrecke. Die gefällten Bäume sollen später mit einem Zug abgeholt und nach Entenhausen transportiert werden.

Trotz seines ungebrochenen Enthusiasmus fordert das Baumfällen bei Donald einen hohen Tribut. Es braucht viele Tage, bis er endlich den letzten Tannenbaum fällen kann. Die cleveren Neffen haben einen Weg gefunden, möglichst viele Bäume zu den Schienen zu bewegen. Leider haben sich die Wetterverhältnisse deutlich verschlechtert und es fällt unablässig Neuschnee. Als ein schlimmer Schneesturm aufzieht, müssen sich die Ducks zurückziehen und hoffen, dass ihr Zug gerade noch rechtzeitig kommt.

In Entenhausen werden Onkel Dagoberts Kunden langsam ungeduldig und fordern ihre Weihnachtsbäume. Dagobert erkennt, dass keine Eisenbahn durch die Schneemassen ankommt, da die Gleise verschneit sind; außerdem macht er sich auch Sorgen um seine Neffen. Schließlich startet er mit einer Flotte Hubschrauber ins Ottergebirge, rettet Donald und die Jungs und lässt die Tannenbäume in die Stadt fliegen. Da Onkel Dagobert ausgerechnet zu Weihnachten seine Großzügigkeit entdeckt, gehen Donald und Tick, Trick und Track am Ende leer aus und stehen auch noch ohne richtigen Weihnachtsbaum da.

Winterfreuden Bearbeiten

Storycode: W CP 4-07
Originaltitel: ohne Titel
Skript: ?
Zeichnungen: Frank McSavage
Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
Produktionsjahr: 1952
Seitenanzahl: 7
Nachdruck aus: Micky Maus Sonderheft 33 (1955)
vorkommende Figuren: Franz Gans, Jacki und Karli, Klara Kluck, Oma Duck

Weihnachtslieder Bearbeiten

Storycode: W CP 6-05
Originaltitel: ohne Titel
Skript: ?
Zeichnungen: Jack Bradbury
Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
Produktionsjahr: 1954
Seitenanzahl: 7
Nachdruck aus: Micky Maus Sonderheft 33 (1955)
vorkommende Figuren: Ahörnchen und Behörnchen, Daisy Duck, Donald Duck
Anmerkung: Den Titel Weihnachtslieder bekam die Geschichte erst mit ihrem Abdruck in Walt Disneys Frohes Weihnachtsfest (2017). Sämtlichen Abdrucken zuvor wurde kein Titel vergeben.

2x Kurzgeschichten Bearbeiten

Storycode: D 65-13
Titel: ohne deutschen Titel
Originaltitel: Drenge er drenge!
Skript: ?
Zeichnungen: Nils Rydahl
Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
Produktionsjahr: 1966
Seitenanzahl: ½ Seite
deutsche Erstveröffentlichung
vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track

Storycode: D 65-52d
Titel: ohne deutschen Titel
Originaltitel: ohne Titel
Skript: ?
Zeichnungen: Nils Rydahl
Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
Produktionsjahr: 1965
Seitenanzahl: ½ Seite
deutsche Erstveröffentlichung
vorkommende Figuren: Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track

Weblinks Bearbeiten

Die Ausgabe im Comicguide