DuckTales – Neues aus Entenhausen: Unterschied zwischen den Versionen

Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 71: Zeile 71:
==Deutsche Ausstrahlung der Serie==
==Deutsche Ausstrahlung der Serie==


In Deutschland wurde die Serie unter dem Namen „Duck Tales – Neues aus Entenhausen“ ab 1989 in der ARD ausgestrahlt, allerdings zunächst nur die 1. Staffel (Folgen 1-65). Ab 1991 wurden die Folgen im „Disney Club“ in der ARD wiederholt. Mitte der 90er Jahre wurde die Serie auf Super RTL ausgestrahlt (1. und 2. Staffel). Bis heute werden die Folgen auf Super RTL in regelmäßigen Abständen wiederholt. Die Serie ist zudem heute im Disney Channel zu sehen.
In Deutschland wurde die Serie unter dem Namen „Duck Tales – Neues aus Entenhausen“ ab 1989 in der ARD ausgestrahlt, allerdings zunächst nur die 1. Staffel (Folgen 1-65). Ab 1991 wurden die Folgen im „[[Disney Club]]“ in der ARD wiederholt. Mitte der 90er Jahre wurde die Serie auf Super RTL ausgestrahlt (1. und 2. Staffel). Bis 2013 wurden die Folgen auf Super RTL in regelmäßigen Abständen wiederholt. Die Serie lief zuletzt am 1. Januar 2018 im [[Disney Channel (Deutschland)|Disney Channel]]. Seit 2020 ist die Serie auf [[Disney+]] verfügbar.


Die deutsche Version hat folgende Synchronsprecher:  
Die deutsche Version hat folgende Synchronsprecher:  
Zeile 97: Zeile 97:
Die Erstausstrahlung der ersten 65 Folgen erfolgte im Zweikanalton deutsch/englisch und mit teilweise unterschiedliche Ausstrahlung wegen regional unterschiedlicher Feiertage (Sendedaten beziehen sich auf den SFB). Für die Wiederholungen der Folgen 1–65 ab Ende 1991 im „Disney Club“ wurden Tick, Trick und Track neusynchronisiert. Zudem wurde das Titellied eingedeutscht. Die alte Synchrofassung wurde seitdem nicht mehr gezeigt.  
Die Erstausstrahlung der ersten 65 Folgen erfolgte im Zweikanalton deutsch/englisch und mit teilweise unterschiedliche Ausstrahlung wegen regional unterschiedlicher Feiertage (Sendedaten beziehen sich auf den SFB). Für die Wiederholungen der Folgen 1–65 ab Ende 1991 im „Disney Club“ wurden Tick, Trick und Track neusynchronisiert. Zudem wurde das Titellied eingedeutscht. Die alte Synchrofassung wurde seitdem nicht mehr gezeigt.  


'''US-Erstausstrahlung:''' 11.9.1987 – 6.5.1990  
'''US-Erstausstrahlung''': 11.9.1987 – 6.5.1990  


'''Deutsche Erstausstrahlung''': 8.4.1989 – 25.8.1990 (Folge 1-65, ARD Regionalprogramm), 30.9.1995 – 27.4.1996 (Folge 66-99, ARD), 6.4.1998 – 10.4.1998 (Folge 79-80, 88, 93, 100, Super RTL)
'''Deutsche Erstausstrahlung''': 8.4.1989 – 25.8.1990 (Folge 1-65, ARD Regionalprogramm), 30.9.1995 – 27.4.1996 (Folge 66-99, ARD), 6.4.1998 – 10.4.1998 (Folge 79-80, 88, 93, 100, Super RTL)
Zeile 141: Zeile 141:
Die Serie wurde auch in Video- und Computerspiele umgesetzt: Für das Nintendo Entertainment System und den Nintendo Game Boy erschien erstmals 1989 das Spiel ''[[DuckTales 1|DuckTales]]''. Für den PC, Amiga und C64 erschien 1990 unter dem Titel ''[[DuckTales – The Quest for Gold]]'' ein weiteres Spiel, mit ähnlicher Spielmechanik. Für die Nintendo-Systeme folgte eine Fortsetzung unter dem Namen ''[[DuckTales 2]]'', die sich vom Ablauf und der Thematik an den ersten Teil anlehnt. Im März 2013 kündigte Publisher Capcom ein Remaster des ursprünglich für das NES erschienen Duck Tales-Erstlings, unter dem Namen ''[[DuckTales: Remastered]]'', für die Download-Plattformen auf PlayStation 3, Xbox 360 und Wii U an. Das Spiel erschien am 15. August 2013 und Capcom kündigte an, bei Erfolg von DuckTales: Remastered weitere Remakes älterer Spiele zu veröffentlichen.
Die Serie wurde auch in Video- und Computerspiele umgesetzt: Für das Nintendo Entertainment System und den Nintendo Game Boy erschien erstmals 1989 das Spiel ''[[DuckTales 1|DuckTales]]''. Für den PC, Amiga und C64 erschien 1990 unter dem Titel ''[[DuckTales – The Quest for Gold]]'' ein weiteres Spiel, mit ähnlicher Spielmechanik. Für die Nintendo-Systeme folgte eine Fortsetzung unter dem Namen ''[[DuckTales 2]]'', die sich vom Ablauf und der Thematik an den ersten Teil anlehnt. Im März 2013 kündigte Publisher Capcom ein Remaster des ursprünglich für das NES erschienen Duck Tales-Erstlings, unter dem Namen ''[[DuckTales: Remastered]]'', für die Download-Plattformen auf PlayStation 3, Xbox 360 und Wii U an. Das Spiel erschien am 15. August 2013 und Capcom kündigte an, bei Erfolg von DuckTales: Remastered weitere Remakes älterer Spiele zu veröffentlichen.


==Neustart der Serie==
==Neue Version der Serie==
→ ''Hauptartikel: [[DuckTales (2017)]]''
→ ''Hauptartikel: [[DuckTales (2017)]]''