Willkommen in Gravity Falls – Das Buch Bill: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Book_of_Bill
 
https://www.egmont-shop.de/willkommen-in-gravity-falls-das-buch-bill/
https://www.egmont-shop.de/willkommen-in-gravity-falls-das-buch-bill/
https://gravityfalls.fandom.com/wiki/List_of_cryptograms/Books#The_Book_of_Bill
https://gravityfalls.fandom.com/wiki/List_of_cryptograms/Books#The_Book_of_Bill
Zeile 13: Zeile 13:
|- bgcolor="#ffffff"
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Autor]]: || [[Alex Hirsch]]
| [[Autor]]: || [[Alex Hirsch]]
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: || Aron Bothman, Emmy Cicierega, Lip Comarella, Jonny Crickets, Stephen DeStefano, Goran Gligović, Andy Gonsalves, Christoph Gromer, Trevor Henderson, Danny Hynes, Alex Konstad, Joe Pitt, Dor Shamir, Gabriel Soares, Jeffrey Thompson, Eduardo Valdés-Hevia, Ian Worrel, Louie Zong<ref name="wiki">„The Book of Bill“. [https://en.wikipedia.org/wiki/The_Book_of_Bill wikipedia.org], abgerufen am [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Book_of_Bill&oldid=1368287587 12.09.2026]</ref>
|- bgcolor="#ffffff"
|- bgcolor="#ffffff"
| [[Übersetzerin]]: || Darleen Dumler
| [[Übersetzerin]]: || Darleen Dumler
Zeile 28: Zeile 30:
| ISBN: || {{ISBN|978-3-7704-1254-9}}
| ISBN: || {{ISBN|978-3-7704-1254-9}}
|}
|}
'''Willkommen in Gravity Falls – Das Buch Bill''' (Original: ''The Book of Bill'') ist ein Buch von [[Alex Hirsch]], das am 8. September 2026 erschien, aus der Perspektive von Bill Cipher der Trickserie „[[Willkommen in Gravity Falls]]“ und sein Schicksal nach dem Serienfinale behandelt.
'''Willkommen in Gravity Falls – Das Buch Bill''' (Original: ''The Book of Bill'')<ref name="titel" /> ist ein Buch von [[Alex Hirsch]], das am 8. September 2026 erschien, aus der Perspektive von Bill Cipher der Trickserie „[[Willkommen in Gravity Falls]]“ und sein Schicksal nach dem Serienfinale behandelt.


Ähnlich wie in der Trickserie sind verschiedene Codes und versteckte Nachrichten im Buch versteckt.
Ähnlich wie in der Trickserie sind verschiedene Codes und versteckte Nachrichten im Buch versteckt.


Die deutsche Fassung entspricht der englischen ''Barnes & Noble Exclusive Edition''.
Die deutsche Fassung entspricht der englischen ''Barnes & Noble''-Edition.


== Inhalt ==
== Inhalt ==
Das Buch bietet dem Leser an, den Traumdämonen Bill Cipher aufzurufen. In jovialem Ton beschreibt er seine Herkunft und Zukunft, darunter auch in bisher unveröffentlichten Seiten des [[Gravity Falls Tagebuch|dritten Tagebuchs]]. Dabei zeigt sich, dass er ein unzuverlässiger Erzähler ist. Am Ende des Buchs wird Bill zurück ins Theraprisma gebracht, einer psychiatrischen Klinik, in welche ihn das Axolotl schickte.


== Hintergrund ==
== Hintergrund ==
Nach dem Serienfinale von „Willkommen in Gravity Falls“ erwähnte Alex Hirsch in Interviews, dass er weitere Ideen zur zur Serie in Comics und Büchern umsetzen wolle. Einige dieser Ideen wurden als „zu kurz für eine halbe Stunde“ Laufzeit einer Folge oder als „zu spezifisch und seltsam“ abgelehnt.<ref>fuckyeahgravityfalls (27.05.2017). „Q&A Transcript with Alex Hirsch at MomoCon 2017“. [https://fuckyeahgravityfalls.com/post/161149967865 fuckyeahgravityfalls.com]</ref><ref name="wiki" /> Seitdem erschienen in den USA die Bücher „[[Gravity Falls – Verschollene Legenden|Gravity Falls: Lost Legends]]“ (2018), „The Book of Bill“ (2024) und „The Art of Gravity Falls“ (2026).
Im Dezember 2023 wurde „The Book of Bill“ das erste Mal angekündigt. Anders als vorherige Bücher zur Serie wurde „Gravity Falls“ erstmals nicht im Titel erwähnt, außerdem wäre das Buch für ein älteres Publikum gedacht.<ref name="titel">Auf dem Cover der englischen und deutschen Fassung wird der Serienname „Willkommen in Gravity Falls“ nicht genannt, im deutschen Fachhandel ist der Serientitel dem Buchtitel vorangestellt.</ref> <br>Das Buch auf Englisch bisher in drei Versionen: Die erste Fassung erschien am 23. Juli 2024, gleichzeitig erschien eine exklusive Version von Barnes & Noble mit zusätzlichen 16 Seiten. Eine limitierte Collector’s Edition erschien am 23. September 2025 mit anderen Extras.<ref>ISBN erste Edition: {{ISBN|9781368117845}}; ISBN Barnes & Noble-Edition: {{ISBN|9781368092203}}; ISBN Collector’s Edition: {{ISBN|9781368104807}}</ref><ref name="wiki" />
Das Buch wurde überwiegend positiv aufgenommen. Es kam im Juli 2024 auf die Bestsellerliste der „New York Times“, auf der es 24 Wochen lang bis zum Januar 2025 blieb.<ref name="wiki" />
=== Bill und das Axolotl ===
Bill Cipher tritt das erste Mal persönlich in der „Willkommen in Gravity Falls“-Folge „Gideon-Land (1)“ (''Dreamscaperers'') auf, vorher war es bereits in einer Zeichnung im Intro der Serie für einen Sekundenbruchteil zu sehen. Cipher hat in den Folgen „Die Socken-Oper“ (''Sock Opera''), „Dipper und Mabel gegen die Zukunft“ (''Dipper and Mabel vs. the Future'') sowie dem Serienfinale „Seltsamageddon“ (''Weirdmageddon'') weitere Auftritte, in denen er mit verschiedenen Figuren einen Pakt eingeht, mit denen er seine Macht vergrößert. Als er in „Seltsamageddon“ endgültig besiegt wird, ruft er vor seiner Zerstörung die Rückwärtsbotschaft <br>„A-X-O-L-O-T-L my time has come to burn, <br>I invoke the ancient power that I may return!“<ref>Sinngemäß übersetzt: <br>„A-X-O-L-O-T-L, meine Zeit ist gekommen, zu brennen, <br>ich rufe die uralte Kraft an, damit ich zurückkehren kann!“</ref>
Im [[Spielgeschichten|Spielbuch]] „Dipper and Mabel and the Curse of the Time Pirates’ Treasure!: Select Your Own Choose-Venture“ ist eine URL als Code versteckt, in der Dipper in einer zusätzlichen Szene das Axolotl nach Bill Cipher fragt. Das Axolotl antwortet in Gedichtform: <br>„Sixty degrees that come in threes. <br>Watches from within birch trees. <br>Saw his own dimension burn. <br>Misses home and can't return. <br>Says he’s happy. He’s a liar. <br>Blame the arson for the fire. <br>If he wants to shirk the blame, <br>He’ll have to invoke my name. <br>One way to absolve his crime. <br>A different form, a different time.“<ref>Sinngemäß übersetzt: <br>„Sechzig Grad, die in Dreiergruppen kommen. <br>Beobachtet aus dem Inneren von Birken. <br>Sah seine eigene Dimension brennen. <br>Vermisst sein Zuhause und kann nicht zurückkehren. <br>Sagt, er sei glücklich. Er ist ein Lügner. <br>Gebt dem Brandstifter die Schuld für das Feuer. <br>Wenn er sich der Schuld entziehen will, <br>muss er meinen Namen anrufen. <br>Ein Weg, sein Verbrechen zu sühnen. <br>Eine andere Gestalt, eine andere Zeit.“</ref> <br>Die 60°-Dreiergruppe beschreibt das gleichseitige Dreieck, welches Ciphers Körper bildet. Die Birken in Gravity Falls haben augen-ähnlichen Rinden, welche hier ebenfalls referiert werden. „Wenn er sich der Schuld entziehen will, muss er meinen Namen anrufen“, was Cipher in „Seltsamageddon“ auch tut. Neu sind die Informationen über Ciphers Heimat-Dimension, auf die auch im selben Monat wie „Dipper and Mabel and the Curse of the Time Pirates’ Treasure!: Select Your Own Choose-Venture“ veröffentlichten „[[Gravity Falls Tagebuch|Journal 3]]“ sowie im „Book of Bill“ eingegangen werden.
Im „Journal 3“ wird von Stanfords Besuch einer zweidimensionalen Welt berichtet, von der er vermutet, dass Ciphers Heimatwelt ähnlich aussähe. Diese Vermutung wird vom Orakel, welches er darauf in der Dimension 52 trifft, bestätigt und ergänzt, dass Cipher seine Heimatwelt zerstört habe.
In „Book of Bill“ wird verraten, dass Cipher nach den Ereignissen in „Seltsamageddon“ tatsächlich vom Axolotl empfangen wurde: <br>„Am Tag, als Bill sein Ende fand, <br>hatte er nen Trick in der Hinterhand.
Zerstört, geborsten, doch nicht ganz tot, <br>entflieht er Stans Kopf mit Müh’ und Not. <br>Panisches Betteln, verzweifeltes Flehen, <br>um den schwebenden Kerl im Himmel zu sehen.
An einem Ort jenseits der Zeit, <br>treffen sich die Gegner zu zweit. <br>Nur eine Chance doch weiterzuleben, <br>die soll ihm der Axolotl noch geben.
‚Kumpel, lass mich ehrlich sein, <br>diese Menschen sind erbärmlich und klein. <br>Das war alles nur Spaß und Spiel, <br>zeig mir etwas Mitgefühl! <br>Ich bin viel zu cool zum Sterben, <br>bewahre das Dreieck vorm Verderben!‘
Der Axolotl seufzte klug, <br>es kannte Bill schon lang genug.
‚Es hilft dir nicht, vor mir zu klagen, <br>meine Prüfung musst du trotzdem ertragen. <br>Wirst nach Besserung du streben, <br>darfst du vielleicht auch weiterleben.‘
‚Eine Prüfung – was kann das sein? <br>Naja, so schwer wird sie nicht sein. <br>Die Herausforderung ist angenommen.‘
‚Was du brauchst, wirst du bekommen. <br>Die Frage ist: Bist du bereit? <br>Dich zu ändern braucht viel Zeit.‘
Bill konnte sein Glück kaum fassen, <br>so leicht hatte Ax sich täuschen lassen. <br>Wie konnte er so dämlich sein? <br>Fiel auf ein wenig falsche Reue rein… <br>Was auch immer diese Prüfung war, <br>er würde siegen, das war klar.
Fröhlich grinsend schlägt Bill ein, <br>bald schön würde er der Alte sein!“<ref>Original: „On the day Bill Cipher died <br>He used the trick he’d never tried. <br><br>Shattered, broken, not yet dead, <br>Cipher left the con man’s head. <br>A desperate plea, some panicked prayers <br>To meet the frilly guy upstairs. <br><br>In a tank outside of space <br>The opposites met face-to-face <br>Just one shot to live again <br>He pled his case to his old friend. <br><br>‚Look, from one god to another, <br>who cares I tried to kill those brothers? <br>They’re all ants, it’s all a game. <br>Let’s press restart and try again. <br>I’m too cool and fun to die <br>Just give this angle one more tri.‘ <br><br>The Ax sighed in a knowing way <br>He expected this was what Bill’d say. <br><br>‚You cannot regrow through denial <br>You’ll have to face my hardest trial. <br>See my program to the end <br>Then you may yet live again.‘ <br><br>‚Am I fighting demons? Eating ghosts?‘ <br>‚You’re getting what you need the most. <br>One way to absolve your crimes <br>To change your form will take take some time.‘ <br><br>Bill could not believe his luck <br>This salamander was a schmuck! <br>Easier than he ever thought it, <br>He faked remorse – The guppy bought it! <br>In combat Bill was undefeated <br>Whatever challenge, he could beat it. <br>Bill shook the Ax’s hand with glee <br>How bad could these trials be?“</ref><br>Die vom Axolotl versprochene Prüfung besteht darin, dass Cipher Therapie in der psychiatrischen Klinik Theraprisma macht, die in der Neutralen Zone der Dimension 5150 ist. Als seine Verbrechen gegen die Realität werden „Gehirnwäsche, Einbruch ins Raum-Zeit-Gefüge, Chrono-Infantizid, Aufbau eines Pyramidensystems, Psychische Folter, der ‚Vorfall in der 2. Dimension‘, Seltsamageddon“ aufgezählt, bei guter Führung habe Cipher eine Chance auf Reinkarnation. Das Buch „Book of Bill“ habe Cipher in einer Pflichttherapiesitzung verfasst, nämlich in einer Bastelstunde mit dem Thema „Therapeutisches Tagebuchschreiben“.<ref>„List of Gravity Falls characters“. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Gravity_Falls_characters wikipedia.org], abgerufen am [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Gravity_Falls_characters&oldid=1374404546 12.09.2026]</ref>
=== Das Orakel ===
Im Kapitel „Meine Gang“ kritzelte Cipher den Steckbrief einer Person durch und kommentiert sie nur mit „unwichtig“. Doch Teile des Bildes und Textes sind noch zu erkennen, das vieläugige Gesicht ähnelt dem siebenäugigen Gesicht von der Frau, das Stanford in „[[Gravity Falls Tagebuch|Journal 3]]“ auf seinen Reisen durch die Dimensionen traf und „das Orakel“ nannte. Er traf sie in der Dimension 52 und bezeichnet sie als „das Gegenteil von Bill“, obwohl sie viel über Cipher weiß und wie dieser in die Zukunft sehen kann. Anders als Cipher schützt das Orakel Stanford, indem sie ihm eine Metallplatte in den Kopf operiert, welcher verhindert, dass Cipher wieder die Kontrolle über ihn übernimmt. Außerdem verrät sie Stanford, dass dieser das Gesicht des Mannes habe, der Cipher besiegen werde.<ref>Cartoon Universe (29.03.2025). „Gravity Falls: The Real Secrets & Bill Cipher’s History!“ [https://youtu.be/gffwUKBT7vQ youtu.be] {{YT}}</ref> Da das Orakel als eines von Ciphers „Freundnatikern“ aufgelistet wurde, bevor Cipher ihren Eintrag durchkritzelte, zeigt eine vorherige Freundschaft zwischen beiden, bevor sich die Wege der beiden trennten.<ref>„Who Is The Oracle In Gravity Falls“. [https://youtube.com/shorts/-u-KD2xQG2o youtube.com] {{YT}}</ref>
=== Codes und versteckte Nachrichten ===
=== Codes und versteckte Nachrichten ===
<center><gallery>
<center><gallery>

Version vom 13. September 2026, 02:20 Uhr

https://www.egmont-shop.de/willkommen-in-gravity-falls-das-buch-bill/ https://gravityfalls.fandom.com/wiki/List_of_cryptograms/Books#The_Book_of_Bill https://gravityfalls.fandom.com/wiki/The_Book_of_Bill

Willkommen in Gravity Falls
Das Buch Bill
(© Egmont Comic Collection)
Erscheinungsdatum: 8. September 2026
Autor: Alex Hirsch
Zeichnungen: Aron Bothman, Emmy Cicierega, Lip Comarella, Jonny Crickets, Stephen DeStefano, Goran Gligović, Andy Gonsalves, Christoph Gromer, Trevor Henderson, Danny Hynes, Alex Konstad, Joe Pitt, Dor Shamir, Gabriel Soares, Jeffrey Thompson, Eduardo Valdés-Hevia, Ian Worrel, Louie Zong[1]
Übersetzerin: Darleen Dumler
Redaktion: Annica Strehlow
Lektorat: Emilie Watzka, Clarissa-Rebecca Grit Braun
Preis: € 30,00 (D)
Format: 247 mm (Höhe) x 197 mm (Breite)
Bindung: 224 Seiten Hardcover
ISBN: 978-3-7704-1254-9

Willkommen in Gravity Falls – Das Buch Bill (Original: The Book of Bill)[2] ist ein Buch von Alex Hirsch, das am 8. September 2026 erschien, aus der Perspektive von Bill Cipher der Trickserie „Willkommen in Gravity Falls“ und sein Schicksal nach dem Serienfinale behandelt.

Ähnlich wie in der Trickserie sind verschiedene Codes und versteckte Nachrichten im Buch versteckt.

Die deutsche Fassung entspricht der englischen Barnes & Noble-Edition.

Inhalt

Das Buch bietet dem Leser an, den Traumdämonen Bill Cipher aufzurufen. In jovialem Ton beschreibt er seine Herkunft und Zukunft, darunter auch in bisher unveröffentlichten Seiten des dritten Tagebuchs. Dabei zeigt sich, dass er ein unzuverlässiger Erzähler ist. Am Ende des Buchs wird Bill zurück ins Theraprisma gebracht, einer psychiatrischen Klinik, in welche ihn das Axolotl schickte.

Hintergrund

Nach dem Serienfinale von „Willkommen in Gravity Falls“ erwähnte Alex Hirsch in Interviews, dass er weitere Ideen zur zur Serie in Comics und Büchern umsetzen wolle. Einige dieser Ideen wurden als „zu kurz für eine halbe Stunde“ Laufzeit einer Folge oder als „zu spezifisch und seltsam“ abgelehnt.[3][1] Seitdem erschienen in den USA die Bücher „Gravity Falls: Lost Legends“ (2018), „The Book of Bill“ (2024) und „The Art of Gravity Falls“ (2026).

Im Dezember 2023 wurde „The Book of Bill“ das erste Mal angekündigt. Anders als vorherige Bücher zur Serie wurde „Gravity Falls“ erstmals nicht im Titel erwähnt, außerdem wäre das Buch für ein älteres Publikum gedacht.[2]
Das Buch auf Englisch bisher in drei Versionen: Die erste Fassung erschien am 23. Juli 2024, gleichzeitig erschien eine exklusive Version von Barnes & Noble mit zusätzlichen 16 Seiten. Eine limitierte Collector’s Edition erschien am 23. September 2025 mit anderen Extras.[4][1]

Das Buch wurde überwiegend positiv aufgenommen. Es kam im Juli 2024 auf die Bestsellerliste der „New York Times“, auf der es 24 Wochen lang bis zum Januar 2025 blieb.[1]

Bill und das Axolotl

Bill Cipher tritt das erste Mal persönlich in der „Willkommen in Gravity Falls“-Folge „Gideon-Land (1)“ (Dreamscaperers) auf, vorher war es bereits in einer Zeichnung im Intro der Serie für einen Sekundenbruchteil zu sehen. Cipher hat in den Folgen „Die Socken-Oper“ (Sock Opera), „Dipper und Mabel gegen die Zukunft“ (Dipper and Mabel vs. the Future) sowie dem Serienfinale „Seltsamageddon“ (Weirdmageddon) weitere Auftritte, in denen er mit verschiedenen Figuren einen Pakt eingeht, mit denen er seine Macht vergrößert. Als er in „Seltsamageddon“ endgültig besiegt wird, ruft er vor seiner Zerstörung die Rückwärtsbotschaft
„A-X-O-L-O-T-L my time has come to burn,
I invoke the ancient power that I may return!“[5]

Im Spielbuch „Dipper and Mabel and the Curse of the Time Pirates’ Treasure!: Select Your Own Choose-Venture“ ist eine URL als Code versteckt, in der Dipper in einer zusätzlichen Szene das Axolotl nach Bill Cipher fragt. Das Axolotl antwortet in Gedichtform:
„Sixty degrees that come in threes.
Watches from within birch trees.
Saw his own dimension burn.
Misses home and can't return.
Says he’s happy. He’s a liar.
Blame the arson for the fire.
If he wants to shirk the blame,
He’ll have to invoke my name.
One way to absolve his crime.
A different form, a different time.“[6]
Die 60°-Dreiergruppe beschreibt das gleichseitige Dreieck, welches Ciphers Körper bildet. Die Birken in Gravity Falls haben augen-ähnlichen Rinden, welche hier ebenfalls referiert werden. „Wenn er sich der Schuld entziehen will, muss er meinen Namen anrufen“, was Cipher in „Seltsamageddon“ auch tut. Neu sind die Informationen über Ciphers Heimat-Dimension, auf die auch im selben Monat wie „Dipper and Mabel and the Curse of the Time Pirates’ Treasure!: Select Your Own Choose-Venture“ veröffentlichten „Journal 3“ sowie im „Book of Bill“ eingegangen werden.

Im „Journal 3“ wird von Stanfords Besuch einer zweidimensionalen Welt berichtet, von der er vermutet, dass Ciphers Heimatwelt ähnlich aussähe. Diese Vermutung wird vom Orakel, welches er darauf in der Dimension 52 trifft, bestätigt und ergänzt, dass Cipher seine Heimatwelt zerstört habe.

In „Book of Bill“ wird verraten, dass Cipher nach den Ereignissen in „Seltsamageddon“ tatsächlich vom Axolotl empfangen wurde:
„Am Tag, als Bill sein Ende fand,
hatte er nen Trick in der Hinterhand.

Zerstört, geborsten, doch nicht ganz tot,
entflieht er Stans Kopf mit Müh’ und Not.
Panisches Betteln, verzweifeltes Flehen,
um den schwebenden Kerl im Himmel zu sehen.

An einem Ort jenseits der Zeit,
treffen sich die Gegner zu zweit.
Nur eine Chance doch weiterzuleben,
die soll ihm der Axolotl noch geben.

‚Kumpel, lass mich ehrlich sein,
diese Menschen sind erbärmlich und klein.
Das war alles nur Spaß und Spiel,
zeig mir etwas Mitgefühl!
Ich bin viel zu cool zum Sterben,
bewahre das Dreieck vorm Verderben!‘

Der Axolotl seufzte klug,
es kannte Bill schon lang genug.

‚Es hilft dir nicht, vor mir zu klagen,
meine Prüfung musst du trotzdem ertragen.
Wirst nach Besserung du streben,
darfst du vielleicht auch weiterleben.‘

‚Eine Prüfung – was kann das sein?
Naja, so schwer wird sie nicht sein.
Die Herausforderung ist angenommen.‘

‚Was du brauchst, wirst du bekommen.
Die Frage ist: Bist du bereit?
Dich zu ändern braucht viel Zeit.‘

Bill konnte sein Glück kaum fassen,
so leicht hatte Ax sich täuschen lassen.
Wie konnte er so dämlich sein?
Fiel auf ein wenig falsche Reue rein…
Was auch immer diese Prüfung war,
er würde siegen, das war klar.

Fröhlich grinsend schlägt Bill ein,
bald schön würde er der Alte sein!“[7]
Die vom Axolotl versprochene Prüfung besteht darin, dass Cipher Therapie in der psychiatrischen Klinik Theraprisma macht, die in der Neutralen Zone der Dimension 5150 ist. Als seine Verbrechen gegen die Realität werden „Gehirnwäsche, Einbruch ins Raum-Zeit-Gefüge, Chrono-Infantizid, Aufbau eines Pyramidensystems, Psychische Folter, der ‚Vorfall in der 2. Dimension‘, Seltsamageddon“ aufgezählt, bei guter Führung habe Cipher eine Chance auf Reinkarnation. Das Buch „Book of Bill“ habe Cipher in einer Pflichttherapiesitzung verfasst, nämlich in einer Bastelstunde mit dem Thema „Therapeutisches Tagebuchschreiben“.[8]

Das Orakel

Im Kapitel „Meine Gang“ kritzelte Cipher den Steckbrief einer Person durch und kommentiert sie nur mit „unwichtig“. Doch Teile des Bildes und Textes sind noch zu erkennen, das vieläugige Gesicht ähnelt dem siebenäugigen Gesicht von der Frau, das Stanford in „Journal 3“ auf seinen Reisen durch die Dimensionen traf und „das Orakel“ nannte. Er traf sie in der Dimension 52 und bezeichnet sie als „das Gegenteil von Bill“, obwohl sie viel über Cipher weiß und wie dieser in die Zukunft sehen kann. Anders als Cipher schützt das Orakel Stanford, indem sie ihm eine Metallplatte in den Kopf operiert, welcher verhindert, dass Cipher wieder die Kontrolle über ihn übernimmt. Außerdem verrät sie Stanford, dass dieser das Gesicht des Mannes habe, der Cipher besiegen werde.[9] Da das Orakel als eines von Ciphers „Freundnatikern“ aufgelistet wurde, bevor Cipher ihren Eintrag durchkritzelte, zeigt eine vorherige Freundschaft zwischen beiden, bevor sich die Wege der beiden trennten.[10]

Codes und versteckte Nachrichten

  • Der Bill-Chiffre. (© Disney)
    Der Bill-Chiffre.
    (© Disney)
  • Der Autor-Chiffre. (© Disney)
    Der Autor-Chiffre.
    (© Disney)
  • Der Zwillings-Code. (© Disney)
    Der Zwillings-Code.
    (© Disney)
„This book has no codes.“
„Keine Codes in diesem Buch.“
– Bill Cipher, auf der Codes-Doppelseite

Ein paar Codes waren bereits aus der Trickserie bekannt, zum Beispiel die Caesar-Verschlüsselung um drei Buchstaben und die A1Z26-Verschlüsselung. Der Autor-Chiffre und der Bill-Chiffre sind bereits aus vorherigen Büchern bekannt.

Viele weitere Codes werden aber in diesem Buch zum ersten Mal verwendet, unter anderem der Strichcode, das Anagramm sowie die Methoden zum Lesen neigen und das Magische Auge. Ein Code besteht aus Zeitstempeln ausgewählter Folgen, ein weiterer aus einem Alphabet-Kreis und Kaffeetassenflecken.

Das Buch Bill beinhaltet auch als erstes in den Gravity-Falls-Büchern weitere fünf Chiffres, nämlich den Theraprisma-Chiffre, Runen-Chiffre, Alchemisten-Chiffre, Farb-Chiffre und Zwillings-Code.

Seite Codierte Nachricht Entschlüsselte Nachricht Code
Buch-Vorsatz vorne [Code 1] [dekodiert 1] Theraprisma-Chiffre
VERGISS UNS NICHT Vergiss uns nicht Bill-Chiffre
[Code 3] [dekodiert 3] Runen-Chiffre
[Code 4] [dekodiert 4] Alchemisten-Chiffre
Dieses Buch gehört LASST IHN HEREIN UND VERBRENNT WAS FIKTION VON WAHRHEIT TRENNT Lasst ihn herein und verbrennt was Fiktion von Wahrheit trennt Bill-Chiffre
[Code 6] [dekodiert 6] Farb-Chiffre
Weitere Buchcover [Code 7] [dekodiert 7] Farb-Chiffre
Über mich Abo Qvm abo pfze Zlabp xrpabkhq Der Typ der sich Codes ausdenkt Caesar -3
Das Bill-Magazin-Cover TRAEGE VOELLHEIT Traege Voellheit Bill-Chiffre
HEY NERD Strichcode
Stanford Pines hier NICHT NUR EINE PHASE Nicht nur eine Phase Autor-Chiffre
Der einzig wahre Intelligenztest
Brauchst das Passwort? Name deines Augenarztes zum Lesen neigen
NÖ das Magische Auge
Das Universum ist ein Hologramm [Code 14] [dekodiert 14] Runen-Chiffre
Was ist ein Mensch? [Code 15] [dekodiert 15] Theraprisma-Chiffre
Haut PAPIER IST BUECHERHAUT Papier ist Buecherhaut Bill-Chiffre
RASIER DEINE OMA Rasier deine Oma Bill-Chiffre
Bill geht unter die Haut! HERZ LEID Herz Leid Bill-Chiffre
Liebe
445333500511 (???) Strichcode
Manipuliere alle dazu dich zu lieben LUEGE Luege Bill-Chiffre
Wie man den Tod überlistet [Code 21] [dekodiert 21] Bill-Chiffre
Alberne Strohhalme Abo Xrdbkxowq fpq ylbp dbpfkkq rka jxzeq afb Mxqfbkqbk yifka Der Augenarzt ist boes gesinnt und macht die Patienten blind Caesar -3
Abo Alhqlo pxdq aobf Pzeirzh xj Qxd rka afb Sfpflkbk ixppbk kxze Der Doktor sagt drei Schluck am Tag und die Visionen lassen nach Caesar -3
Yxyv Yfiiv klze pl hibfk txp bo qofkhq plii xiybok pbfk Baby Billy noch so klein was er trinkt soll albern sein Caesar -3
221 038 13 809 216 822 118 1319 210 2117 ver 23 1955 19 419 120 944 210 515 212 727 18 1029 112 1657 117 1807 18 1417 ein 112 2033 [dekodiert 25] Zeitstempel aus Folgen
Codes [Code 26] [dekodiert 26] Alphabet-Kreis und Kaffeetassenflecken
Sekten SAG BAAAA Sag Baaaa Bill-Chiffre
Botschaften im Fernsehen [Code 28] [dekodiert 28] Farb-Chiffre
Peinliche Erinnerungen [Code 29] [dekodiert 29] Bill-Chiffre
Der Sinn des Lebens ZITTERONE Zitterone Bill-Chiffre
Die frühen Jahre [Code 31] [dekodiert 31] Theraprisma-Chiffre
Die guten alten Zeiten izh jze lck mch [= leck mich] Caesar -3
Alarm vom Zeitbaby [Code 33] [dekodiert 33] Runen-Chiffre
22-5-18-2-9-5-7-20 4-9-5 23-1-8-18-8-5-9-20 19-3-8-21-5-20-26-20 22-9-5-18-20-5 23-1-14-4 Verbiegt die Wahrheit schuetzt vierte Wand A1Z26
WUTANFALL Wutanfall Bill-Chiffre
Der Schamane [Code 36] [dekodiert 36] Theraprisma-Chiffre
Finsteres Mittelalter [Code 37] [dekodiert 37] Runen-Chiffre
Traue nie einem Zauberer! [Code 38] [dekodiert 38] Runen-Chiffre
Abillglaube [Code 39] [dekodiert 39] Theraprisma-Chiffre
Hexerei [Code 40] [dekodiert 40] Runen-Chiffre
Amerika Xiip kro bocrkabk Alls nur erfunden Caesar -3
LAENDER NICHT Laender nicht Bill-Chiffre
Zeichentrick 7-21-13-13-9-19-3-8-12-1-21-3-8 Gummischlauch A1Z26
Streng geheim 29121239168518 [2-9-12-12 3-9-16-8-5-18] Bill Cipher A1Z26
Ich musste es zugeben [Code 45] [dekodiert 45] Theraprisma-Chiffre
Im Wald verirrt SECHSFINGRIGER FREAK Sechsfingriger Freak Autor-Chiffre
STANLEY HAETTE SIE ZUM LACHEN GEBRACHT Stanley haette sie zum Lachen gebracht Autor-Chiffre
Meine Muse & ich [Code 48] [dekodiert 48] Theraprisma-Chiffre
Eine Stimme aus der Vergangenheit VERGISS DAS VERGANGENE Vergiss das Vergangene Bill-Chiffre
Traum oder Warnung? Baldigst erblinden [dekodiert 50] Anagramm
Ich lag mit allem falsch! HOFFENTLICH VERDECKEN FS HANDSCHUHE WAS CIPHER MIT MEINEN HAENDEN GEMACHT HAT Hoffentlich verdecken Fs Handschuhe, was Cipher mit meinen Haenden gemacht hat Autor-Chiffre
Aufgewacht! Eine Schlange! OUROBOROS Ouroboros Bill-Chiffre
Schwärze [Code 53] [dekodiert 53] Alchemisten-Chiffre
Versuch zu vergessen [??] FEH[??]T MIR [Du] feh[ls]t mir Zwillings-Code
Soll ich mich an S wenden? WAR ICH IMMER ZU STRENG? War ich immer zu streng? Zwillings-Code
Interdimensionsbehörde SCHARFXOLOTL Scharfxolotl Bill-Chiffre
Deine Mission [Code 57] [dekodiert 57] Runen-Chiffre
[Code 58] [dekodiert 58] Runen-Chiffre
Dippers Brief ICH KANN AUCH IN CODES SCHREIBEN DAS IST NICHT SCHWER Ich kann auch in Codes schreiben. Das ist nicht schwer Bill-Chiffre
Stanleys Brief LIEB DICH BRO Lieb dich Bro Zwillings-Code
SSSTAANLLLLLLLLLEEEEE [Code 61] [dekodiert 61] Runen-Chiffre
[Code 62] [dekodiert 62] Farb-Chiffre
[Code 63] [dekodiert 63] Theraprisma-Chiffre
Botschaft aus: Dem Theraprisma 19-15-19-15-19-15-19-21-16-5-18 so so so super A1Z26
Abteilung 333: Kürzlich aufgenommene Patienten [Code 65] [dekodiert 65] Theraprisma-Chiffre
[Code 66] [dekodiert 66] Theraprisma-Chiffre
[Code 67] [dekodiert 67] Theraprisma-Chiffre
[Code 68] [dekodiert 68] Theraprisma-Chiffre
[Code 69] [dekodiert 69] Theraprisma-Chiffre
[Code 70] [dekodiert 70] Theraprisma-Chiffre
[Code 71] [dekodiert 71] Theraprisma-Chiffre
[Code 72] [dekodiert 72] Theraprisma-Chiffre
[Code 73] [dekodiert 73] Theraprisma-Chiffre
Buch-Vorsatz hinten [Code 74] [dekodiert 74] Theraprisma-Chiffre
[Code 75] [dekodiert 75] Runen-Chiffre

Gamescom und Gravity-Falls-Sammelkartenspiel

Als Werbeaktion zum Buch Bill und in Kooperation mit Blackfire-Games wurden 2026 auf Veranstaltungen wie der GamesCom in Köln Banner mit einer im Bill-Chiffre kodierten Nachricht aufgestellt:[11]

SEIN GEIST VERWEILT UND WAS ER WILL
DAS LEST IHR NUN IM BUCH BILL
Sein Geist verweilt und was er will
das lest ihr nun im Buch Bill

Als Preis wurden einzeln verpackte Karten des Gravity-Falls-Sammelkartenspiels vergeben.

Die Rückseite forderte auf, alle fünf Karten zu sammeln, „und lass die Helden aus Gravity Falls gegeneinander antreten“. Darunter war eine weitere im Bill-Chiffre kodierte Nachricht:

UND NICHT NUR DIE HELDEN SCHLAUBERGER
Und nicht nur die Helden, Schlauberger
  • Karte 1
    Karte 1
  • Karte 2
    Karte 2
  • Karte 3
    Karte 3
  • Karte 4
    Karte 4
  • Karte 5
    Karte 5
  • Rückseite
    Rückseite

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 „The Book of Bill“. wikipedia.org, abgerufen am 12.09.2026
  2. ↑ 2,0 2,1 Auf dem Cover der englischen und deutschen Fassung wird der Serienname „Willkommen in Gravity Falls“ nicht genannt, im deutschen Fachhandel ist der Serientitel dem Buchtitel vorangestellt.
  3. ↑ fuckyeahgravityfalls (27.05.2017). „Q&A Transcript with Alex Hirsch at MomoCon 2017“. fuckyeahgravityfalls.com
  4. ↑ ISBN erste Edition: 9781368117845; ISBN Barnes & Noble-Edition: 9781368092203; ISBN Collector’s Edition: 9781368104807
  5. ↑ Sinngemäß übersetzt:
    „A-X-O-L-O-T-L, meine Zeit ist gekommen, zu brennen,
    ich rufe die uralte Kraft an, damit ich zurückkehren kann!“
  6. ↑ Sinngemäß übersetzt:
    „Sechzig Grad, die in Dreiergruppen kommen.
    Beobachtet aus dem Inneren von Birken.
    Sah seine eigene Dimension brennen.
    Vermisst sein Zuhause und kann nicht zurückkehren.
    Sagt, er sei glücklich. Er ist ein Lügner.
    Gebt dem Brandstifter die Schuld für das Feuer.
    Wenn er sich der Schuld entziehen will,
    muss er meinen Namen anrufen.
    Ein Weg, sein Verbrechen zu sühnen.
    Eine andere Gestalt, eine andere Zeit.“
  7. ↑ Original: „On the day Bill Cipher died
    He used the trick he’d never tried.

    Shattered, broken, not yet dead,
    Cipher left the con man’s head.
    A desperate plea, some panicked prayers
    To meet the frilly guy upstairs.

    In a tank outside of space
    The opposites met face-to-face
    Just one shot to live again
    He pled his case to his old friend.

    ‚Look, from one god to another,
    who cares I tried to kill those brothers?
    They’re all ants, it’s all a game.
    Let’s press restart and try again.
    I’m too cool and fun to die
    Just give this angle one more tri.‘

    The Ax sighed in a knowing way
    He expected this was what Bill’d say.

    ‚You cannot regrow through denial
    You’ll have to face my hardest trial.
    See my program to the end
    Then you may yet live again.‘

    ‚Am I fighting demons? Eating ghosts?‘
    ‚You’re getting what you need the most.
    One way to absolve your crimes
    To change your form will take take some time.‘

    Bill could not believe his luck
    This salamander was a schmuck!
    Easier than he ever thought it,
    He faked remorse – The guppy bought it!
    In combat Bill was undefeated
    Whatever challenge, he could beat it.
    Bill shook the Ax’s hand with glee
    How bad could these trials be?“
  8. ↑ „List of Gravity Falls characters“. wikipedia.org, abgerufen am 12.09.2026
  9. ↑ Cartoon Universe (29.03.2025). „Gravity Falls: The Real Secrets & Bill Cipher’s History!“ youtu.be YouTube
  10. ↑ „Who Is The Oracle In Gravity Falls“. youtube.com YouTube
  11. ↑ egmontcomics (21.08.2026). instagram.com
Abgerufen von „https://de.duckipedia.org/index.php?title=Willkommen_in_Gravity_Falls_–_Das_Buch_Bill&oldid=315355“