Birds in the Spring: Unterschied zwischen den Versionen

(5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)

Zeile 1:

{{Infobox Cartoon

| CARTOONTITEL = Birds in the Spring

| CARTOONTITEL-DE =

| CARTOONTITEL-DE = Der Lenz ist da

| TITELHELD = ~~ein Jungvogel~~

| TITELHELD =

| URDATUM = 11. März 1933

| LAENGE = 7

| PRODUKTION = [[Walt Disney]]

| ~~QUELLE~~ = ~~Duckfilm~~.de

| ANIMATION = [[Art Babbitt]], [[Johnny Cannon]], [[Les Clark]], [[Chuck Couch]] etc.

~~| ANIMATION = ''unbekannt''~~

| PLAKAT = Plakat Birds.JPG

| REGIE = [[David Hand]]

| AUTOR = ~~''unbekannt''~~

| AUTOR = [[Ted Sears]], [[Webb Smith]]

| MUSIK = ~~''unbekannt''~~

| MUSIK = [[Frank Churchill]], [[Bert Lewis]]

}}

~~Am 11. März 1933 kam der~~ [[Silly Symphony|Silly-Symphony]]-[[Cartoon]] [[Birds in the Spring~~]] in die Kinos~~. ~~Regie führte [[David Hand]]~~.

Der [[Silly Symphony|Silly-Symphony]]-[[Cartoon]] '''Der Lenz ist da''' (im Original ''Birds in the Spring'') wurde am 11. März 1933 uraufgeführt.

== Figuren ==

* ~~drei~~ Jungvögel

* Drei Jungvögel

* ~~zwei Elterliche Vögel~~

* Vogeleltern

* ~~eine~~ Klapperschlange

* Klapperschlange

* ~~ein~~ Bienenschwarm

* Bienenschwarm

* ~~einige~~ Vögel

* Einige Vögel

== Handlung ==

Zeile 32:

Zeile 31:

Zur Strafe für das Verschwinden bekommt der Jungvogel eine Tracht Prügel.

== Synchronisation ==

{|class="wikitable"

|-

! Rolle !! Originalsprecher !! Deutsche Sprecher

|-

| Jungvögel || [[Dorothy Compton]] || –

|-

| Vögel || [[Marion Darlington]], [[Clarence Nash]], [[Purv Pullen]] || –

|-

| Bienen || Clarence Nash || –

|}

== Musik ==

* Dreaming (Archibald Joyce)

* The Bluebird (Clare Kummer)

* Tanzweise, op. 28, Nr. 2 (Erich Meyer-Helmund)

* Dorfkinderwalzer (Emmerich Kálmán)

== Produktionsgeschichte ==

Bereits 1931 gab es erste Geschichtsentwürfe für den Cartoon, die jedoch vorerst auf Eis gelegt wurden. Im Oktober 1932 wurden diese dann wieder aufgegriffen unter dem Arbeitstitel "Birds and Bees". Ziel der Animatoren war es zu zeigen, wie sich Vögel bewegen und sich gegenüber anderen Artgenossen verhalten. Dadurch wurde dieser Kurzfilm zu einem der ersten Silly-Symphonies-Cartoons, die sich mit einer realistischen Darstellung von Figurenbewegung beschäftigte. Die Zeichenarbeiten begannen am 15. Dezember 1932 und waren am 30. Januar 1933 abgeschlossen. Der Kurzfilm feierte am 11. März sein Debüt. Einige Tage später wurde er in der Radio Music City Hall in New York gezeigt, was bis dato einmalig war. Alle anderen Silly-Symphonies-Cartoons wurden lediglich in Radio City gezeigt. Einen Monat später kam der Kurzfilm vom 19. bis 25. April in Los Angeles in die Lichtspielhäuser.

== Trivia ==

* Dieser Cartoon ist auf der DVD-Sammlung ''[[Walt Disney Treasures: More Silly Symphonies]]'' erhältlich.

* Die Produktion dieses Cartoons betrug 17.228,37$.

== Weblinks ==

* [http://imdb.com/title/tt0023812/ IMDB-Eintrag] {{imd}}

* [https://inducks.org/story.php?c=QMS+1933-004 Der Film] im [[Inducks]] {{Ind}}

* [https://disney.fandom.com/wiki/Birds_in_the_Spring Englisches Fandom]

* Kothenschulte, Daniel (Hg.): Das Walt Disney Film-Archiv. Die Animationsfilme 1921–1968. Köln: [[Taschen]], 2020.

* [http://imdb.com/title/tt0023812/ IMDB-Eintrag]

[[Kategorie:Silly Symphony]]

[[~~KAtegorie~~:~~Cartoon~~]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Infobox Cartoon
 | CARTOONTITEL = Birds in the Spring
-| CARTOONTITEL-DE =
+| CARTOONTITEL-DE = Der Lenz ist da
-| TITELHELD = ein Jungvogel
+| TITELHELD =
 | URDATUM = 11. März 1933
 | LAENGE = 7
 | PRODUKTION = [[Walt Disney]]
-| QUELLE = Duckfilm.de
+| ANIMATION = [[Art Babbitt]], [[Johnny Cannon]], [[Les Clark]], [[Chuck Couch]] etc.
-| ANIMATION = ''unbekannt''
 | PLAKAT = Plakat Birds.JPG
 | REGIE = [[David Hand]]
-| AUTOR = ''unbekannt''
+| AUTOR = [[Ted Sears]], [[Webb Smith]]
-| MUSIK = ''unbekannt''
+| MUSIK = [[Frank Churchill]], [[Bert Lewis]]
 }}
-Am 11. März 1933 kam der [[Silly Symphony|Silly-Symphony]]-[[Cartoon]] [[Birds in the Spring]] in die Kinos. Regie führte [[David Hand]].
+Der [[Silly Symphony|Silly-Symphony]]-[[Cartoon]] '''Der Lenz ist da''' (im Original ''Birds in the Spring'') wurde am 11. März 1933 uraufgeführt.
 == Figuren ==
-* drei Jungvögel
+* Drei Jungvögel
-* zwei Elterliche Vögel
+* Vogeleltern
-* eine Klapperschlange
+* Klapperschlange
-* ein Bienenschwarm
+* Bienenschwarm
-* einige Vögel
+* Einige Vögel
 == Handlung ==
@@ Zeile 32: / Zeile 31: @@
 Zur Strafe für das Verschwinden bekommt der Jungvogel eine Tracht Prügel.
+== Synchronisation ==
+{|class="wikitable"
+|-
+! Rolle !! Originalsprecher !! Deutsche Sprecher
+|-
+| Jungvögel || [[Dorothy Compton]] || –
+|-
+| Vögel || [[Marion Darlington]], [[Clarence Nash]], [[Purv Pullen]] || –
+|-
+| Bienen || Clarence Nash || –
+|}
+== Musik ==
+* Dreaming (Archibald Joyce)
+* The Bluebird (Clare Kummer)
+* Tanzweise, op. 28, Nr. 2 (Erich Meyer-Helmund)
+* Dorfkinderwalzer (Emmerich Kálmán)
+== Produktionsgeschichte ==
+Bereits 1931 gab es erste Geschichtsentwürfe für den Cartoon, die jedoch vorerst auf Eis gelegt wurden. Im Oktober 1932 wurden diese dann wieder aufgegriffen unter dem Arbeitstitel "Birds and Bees". Ziel der Animatoren war es zu zeigen, wie sich Vögel bewegen und sich gegenüber anderen Artgenossen verhalten. Dadurch wurde dieser Kurzfilm zu einem der ersten Silly-Symphonies-Cartoons, die sich mit einer realistischen Darstellung von Figurenbewegung beschäftigte. Die Zeichenarbeiten begannen am 15. Dezember 1932 und waren am 30. Januar 1933 abgeschlossen. Der Kurzfilm feierte am 11. März sein Debüt. Einige Tage später wurde er in der Radio Music City Hall in New York gezeigt, was bis dato einmalig war. Alle anderen Silly-Symphonies-Cartoons wurden lediglich in Radio City gezeigt. Einen Monat später kam der Kurzfilm vom 19. bis 25. April in Los Angeles in die Lichtspielhäuser.
+== Trivia ==
+* Dieser Cartoon ist auf der DVD-Sammlung ''[[Walt Disney Treasures: More Silly Symphonies]]'' erhältlich.
+* Die Produktion dieses Cartoons betrug 17.228,37$.
 == Weblinks ==
+* [http://imdb.com/title/tt0023812/ IMDB-Eintrag] {{imd}}
+* [https://inducks.org/story.php?c=QMS+1933-004 Der Film] im [[Inducks]] {{Ind}}
+* [https://disney.fandom.com/wiki/Birds_in_the_Spring Englisches Fandom]
+* Kothenschulte, Daniel (Hg.): Das Walt Disney Film-Archiv. Die Animationsfilme 1921–1968. Köln: [[Taschen]], 2020.
-* [http://imdb.com/title/tt0023812/ IMDB-Eintrag]
+[[Kategorie:Silly Symphony]]
-[[KAtegorie:Cartoon]]