BILD Comic-Bibliothek 2: Donald Duck: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(18 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#f0f0f0;width:300px;"
{{Infobox Weltbild
|-
|PUBLI= [[BILD Comic-Bibliothek]]
! colspan="2" | '''[[BILD Comic-Bibliothek]] 2: Donald Duck'''
|NR= 2: Donald Duck
|- bgcolor="#ffffff"
|BILD= Bild:BILD CB 2.jpg
| Verlag: |Weltbild, Augsburg
|EDATUM= 8. August 2005
|- bgcolor="#ffffff"
|CRED= Florian von Heintze (BILD),<br>Dr. Ulrike Strerath-Bolz (Weltbild)
| Erscheinungsdatum: ||  August 2005
|LET= Anke Heller
|- bgcolor="#ffffff"
|UEB=
| Anzahl Geschichten: || 14 Geschichten
|SEITEN= 184
|- bgcolor="#ffffff"
|NRGESCH= 14
| Preis: ||  € 4,99 (D)
|PREIS= 4,99
|- bgcolor="#ffffff"
|BES=  
| Bindung: ||  182 Seiten Hardcover
|ISBN= 3-89897-071-X
|- bgcolor="#ffffff"
|REZ=  
| Format: ||  ca. 17,5 x 24,5 cm
|EXTR= [[Datei:Ind.PNG]] Infos zur [https://inducks.org/issue.php?c=de%2FBCB++2 BILD Comic-Bibliothek 2: Donald Duck] beim [[Inducks]]
|- bgcolor="#ffffff"
|LISTE=  
| ISBN: || 3-89897-071-X
|VORH=
|- bgcolor="#ffffff"
|FOLG= BILD Comic-Bibliothek 4: Micky Maus
}}


== Inhalt ==
=== Vorwort ===
*[[Autor]]: [[wikipedia:de:Norbert Körzdörfer|Norbert Körzdörfer]]
*Thema: ''Warum lieben alle Donald Duck?''
*Seitenanzahl: 2 Seiten
*Anmerkung: Im Vorwort hat sich ein Fehler eingeschlichen. Als Lebensdaten [[Walt Disney]]s sind eingangs die Jahreszahlen „1901–2001“ angegeben. Demnach wäre er 100 Jahre alt geworden. Tatsächlich verstarb er bereits 1965, wenige Tage nach seinem 65. Geburtstag. Auf dem Einband des Buchs sind die Daten jedoch korrekt angegeben.


|- bgcolor="#ffffff"
=== [[Der Punschcremtorten-König]] ===
| colspan="2" | [[BILD Comic-Bibliothek 2: Donald Duck: Rezension|Rezension zum BILD Comic-Bibliothek 2: Donald Duck:]]
*[[Storycode]]: {{sc|D  6886}}
|}
*Originaltitel: ''Hang Gliders Be Hanged!''
[[Bild:BCS2DD.jpg|200px]]
*[[Produktionsjahr]]: 1982
 
*[[Plot]]: [[Carl Barks]]
 
*[[Comicautor|Story]]: [[Tom Anderson]]
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" style="background:#dddddd;"
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Vicar]]
|- bgcolor="#eeeeee"
*[[Übersetzung]]: [[Dr. Erika Fuchs]]
! colspan="6" | Band Geschichten:
*vorkommende Figuren: [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]], [[Gustav Gans]], [[Tick, Trick & Track]]
|- bgcolor="#f5f5f5"
*Seitenanzahl: 10
! width="27%" | Titel || width="5%" | Seiten || width="12%" | Storycode || width="23%" | Story || width="23%" | Zeichnungen || width="10%" | Erstveröffentlichung
 
|- bgcolor="#ffffff"
| Der Punschcremetorten-König || 10 S. || D 6886 ||  [[Tom Anderson]] ||  [[Vicar]] ||
|- bgcolor="#ffffff"
| Der Fluch des Albatros || 10 S. || W WDC 312-01 ||  [[Carl Barks]] || Carl Barks ||
|- bgcolor="#ffffff"
| Im alten Kalifornien || 28 S. || W OS  328-02 ||  Carl Barks ||  Carl Barks ||
|- bgcolor="#ffffff"
| Schwänzen will gelernt sein || 10 S. || AR 119 || [[Don Rosa]] || Don Rosa ||
|- bgcolor="#ffffff"
| Selbst ist der Mann || 10 S. || AR 105 || Don Rosa || Don Rosa ||
|- bgcolor="#ffffff"
| Der Kürbiskampf || 10 S. || AR 108 ||  Don Rosa ||  Don Rosa ||
|- bgcolor="#ffffff"
| Sicherheit für Entenhausen || 12 S. || D 95029 || [[Michael T. Gilbert]] || Vicar ||
|- bgcolor="#ffffff"
| Wahn oder Sinn? || 12 S. || D 96305 ||  [[Gorm Transgaard]] || Vicar ||
|- bgcolor="#ffffff"
| Willkommen in Bad Bürzelberg || 10 S. || H 8340 || [[Jan Gulbransson]] || Jan Gulbransson ||
|- bgcolor="#ffffff"
| Der grösste Schwindel aller Zeiten || 10 S. || H 94215 || Jan Gulbransson und [[Rob Klein]] || Jan Gulbransson ||
|- bgcolor="#ffffff"
| Die vertauschten Briefe || 10 S. || W WDC 111-02 || Carl Barks || Carl Barks ||
|- bgcolor="#ffffff"
| Der grosse Spurt || 24 S. || I AT 7-1966 || [[Osvaldo Pavese]] || [[Romano Scarpa]] (Bleistift) und [[Giorgio Cavazzano]] (Tusche)||
|- bgcolor="#ffffff"
| Der Eisenefeu || 10 S. || AR 149|| [[William Van Horn]] || William Van Horn ||
|- bgcolor="#ffffff"
| Schnappi in Gefahr || 10 S. || H 78dd08 || unbekannt || [[Volker Reiche]] ||
|}
 
 
==Band-Geschichten im Einzelnen==
 
 
===Vorwort===
* Autor:       [[Norbert Körzdörfer]]
* Seitenzahl:  Seite 4 bis 5 (2 Seiten)
* 2 Seiten
 
 
=== [[Der Punschcremetortenkönig]] ===
* Storycode:    D 6886
* Autor:       nicht angegeben ([[Tom Anderson]]
* Zeichnungen:  nicht angegeben (von [[Vicar]])
* Seitenzahl:  Seite 7 bis 16 (10 Seiten)
* Hauptfiguren: [[Donald Duck]], [[Gustav Gans]]
* auch in: [[Micky Maus Magazin|MM]] 11/1984 (1984), MM 24/1994 (1994), [[Carl Barks – Der Vater der Ducks]] (2002), [[Carl Barks Collection]] 30 (2008), [[Barks Donald Duck]] (2014), [[DDSH 354]] (2016), [[Schnabel um Schnabel]] (2017)
 


=== [[Der Fluch des Albatros]] ===
=== [[Der Fluch des Albatros]] ===
* Storycode:   nicht angegeben (W WDC 312-01)
*[[Storycode]]: {{sc|W WDC 312-01}}
* Autor:       nicht angegeben ([[Carl Barks]])
*Originaltitel: ''The Not-so-Ancient Mariner''
* Zeichnungen:  nicht angegeben (von [[Carl Barks]])
*[[Produktionsjahr]]: 1966
* Seitenzahl:   Seite 17 bis 26 (10 Seiten)
*[[Comicautor|Story]]& [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Carl Barks]]
* Hauptfiguren: [[Donald Duck]], [[Daisy Duck]], [[Gustav Gans]]
*[[Übersetzung]]: [[Dr. Erika Fuchs]]
* auch in: [[Micky Maus Magazin|MM]] 25/1967 (1967), [[DDSH 71]] (1982), MM 53/1987 (1987), [[Barks Library]] 51 (2001), [[Carl Barks – Der Vater der Ducks]] (auf englisch und auf deutsch) (2002), [[Barks Comics and Stories]] 17 (2003), [[Carl Barks Collection]] 28 (2007), [[Donald Duck – Die Anthologie]] (2018), [[Entenhausen-Edition – Donald von Carl Barks]] (2018)
*vorkommende Figuren: [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]], [[Gustav Gans]], Tante Melitta, [[Tick, Trick & Track]]
 
*Seitenanzahl: 10


=== [[Im alten Kalifornien]] ===
=== [[Im alten Kalifornien]] ===
* Storycode:   nicht angegeben (W OS  328-02)
*[[Storycode]]: {{sc|W OS  328-02}}
* Autor:       nicht angegeben ([[Carl Barks]])
*Originaltitel: ''In Old California!''
* Zeichnungen: Carl Barks
*[[Produktionsjahr]]: 1950
* Seitenzahl:  Seite 27 bis 54 (28 Seiten)
*[[Comicautor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Carl Barks]]
* Hauptfiguren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], Panchita, Rolando
*[[Übersetzung]]: [[Dr. Erika Fuchs]]
* auch in: [[Disney Comic Bücher 4 – Wir Tick, Trick und Track]] (1985), [[DDSH 94]] (1988), [[Die großen Klassiker 5|Die großen Klassiker 5 – Wir, Tick, Trick und Track]] (1993), [[Barks Library Special Donald Duck]] 19 (1997), [[Donald Classics – Das Beste aus Entenhausen 1]] (1998), [[Carl Barks – Der Vater der Ducks]] (auf englisch und auf deutsch) (2002), [[Carl Barks Collection]] 9  (2008), [[Barks Donald Duck]] 6 (2013)
*vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick & Track]]
 
*Seitenanzahl: 28


=== [[Schwänzen will gelernt sein]] ===
=== [[Schwänzen will gelernt sein]] ===
* Storycode:   AR 119
*[[Storycode]]: {{sc|AR 119}}
* Autor:       [[Don Rosa]]
*Originaltitel: ''Metaphorically Spanking''
* Zeichnungen: Don Rosa
*[[Produktionsjahr]]: 1988
* Seitenzahl:  Seite 55 bis 64 (10 Seiten)
*[[Comicautor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Don Rosa]]
* Hauptfiguren: [[Tick, Trick und Track]], [[Donald Duck]]
*[[Übersetzung]]: [[Peter Daibenzeiher]]
* auch in: [[Micky Maus Magazin|MM]] 21/1996 (1996), [[Onkel Dagobert von Don Rosa]] 14 (1997), [[DDSH 197]] (2003), [[Hall of Fame 1]] (2004), [[Don Rosa Collection]] 1 (2011), [[Tick, Trick und Track – Ein Trio mit drei Bürzeln]] (2015)
*vorkommende Figuren: [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]], [[Tick, Trick & Track]]
*Seitenanzahl: 10


=== [[Selbst ist der Mann]] ===
=== [[Selbst ist der Mann (Don Rosa)|Selbst ist der Mann]] ===
* Storycode:    AR 105
*[[Storycode]]: {{sc|AR 105}}
* Autor:        [[Don Rosa]]
*Originaltitel: ''Recalled Wreck''
* Zeichnungen: Don Rosa
*[[Produktionsjahr]]: 1987
* Seitenzahl:   Seite 65 bis 74 (10 Seiten)
*[[Comicautor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Don Rosa]]
* Hauptfiguren: [[Donald Duck]]
*[[Übersetzung]]: [[Peter Daibenzeiher]]
* auch in: [[Mickyvision]] 19/1990, [[Onkel Dagobert von Don Rosa]] 10 (1996), [[DDSH Spezial 1]] (2003), [[Hall of Fame 1]] (2004), [[Don Rosa Collection]] (2011)
*vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Nachbar Zorngiebel]], [[Tick, Trick & Track]]
 
*Seitenanzahl: 10
 
=== [[Der Kürbiskampf]] ===
* Storycode:    AR 108
* Autor:       [[Don Rosa]]
* Zeichnungen:  Don Rosa
* Seitenzahl:  Seite 75 bis 84 (10 Seiten)
* Hauptfiguren: [[Donald Duck]], [[Zacharias Zorngiebel]]
* auch in: [[Mickyvision]] 17/1989 (1989), [[Onkel Dagobert von Don Rosa]] 10 (1996), [[DDSH 155]] (1998), [[Hall of Fame 1]] (2004), [[Don Rosa Collection]] 1 (2011)


=== [[Der Kürbiskampf|Kürbiskampf]] ===
*[[Storycode]]: {{sc|AR 108}}
*Originaltitel: ''Fit to be pied''
*[[Produktionsjahr]]: 1987
*[[Comicautor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Don Rosa]]
*[[Übersetzung]]: [[Peter Daibenzeiher]]
*vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Zacharias Zorngiebel|Nachbar Zorngibel]], [[Tick, Trick & Track]]
*Seitenanzahl: 10


=== Sicherheit für Entenhausen ===
=== Sicherheit für Entenhausen ===
* Storycode:    D 95029
*[[Storycode]]: {{sc|D 95029}}
* Autor:        nicht angegeben ([[Michael T. Gilbert]])
*Originaltitel: ''Crimebustin' Donald''
* Zeichnungen: Vicar
*[[Produktionsjahr]]: 1998
* Seitenzahl:   Seite 85 bis 96 (12 Seiten)
*[[Comicautor|Story]]: [[Michael T. Gilbert]]
* Hauptfiguren: [[Donald Duck]]
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Vicar]]
* auch in:  [[Micky Maus Magazin|MM]] 42/1997 (1997), [[Hall of Fame 2]] (2004), [[Entenhausen – Weltstadt an der Gumpe]] (2014)
*vorkommende Figuren: [[Daisy Duck]], [[Die Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Nachbar Zorngiebel]], [[Tick, Trick & Track]]
 
*Seitenanzahl: 12
 
=== Wahn oder Sinn ===
* Storycode:    D 96305
* Autor:        nicht angegeben ([[Gorm Transgaard]])
* Zeichnungen: [[Vicar]]
* Seitenzahl:  Seite 97 bis 108 (12 Seiten)
* Hauptfiguren: [[Donald Duck]], [[Daisy Duck]]
* auch in: [[Micky Maus Magazin|MM]] 25/1997 (1997), [[Hall of Fame 2]] (2004), [[Donald Duck für duckies]] (2017)
 


=== Willkommen in Bad Bürzelberg ===
=== Wahn oder Sinn? ===
* Storycode:   H 8340
*[[Storycode]]: {{sc|D 96305}}
* Autor:       nicht angegeben ([[Jan Gulbransson]])
*Originaltitel: ''Nuts Or Not''
* Zeichnungen: nicht angegeben (von Jan Gulbranson)
*[[Produktionsjahr]]: 1997
* Seitenzahl:   Seite 109 bis 118 (10 Seiten)
*[[Comicautor|Story]]: [[Gorm Transgaard]]
* Hauptfiguren: [[Donald Duck]]
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Vicar]]
* auch in: [[Micky Maus Magazin|MM]] 02/1996, [[Hall of Fame 4]] (2005), [[DDSH 356]] (2017)
*vorkommende Figuren: [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]]
*Seitenanzahl: 12


=== Willkommen in Bad Bürzelsberg! ===
*[[Storycode]]: {{sc|H 83040}}
*Originaltitel: ''Donald Duck im Winterort''
*[[Produktionsjahr]]: 1984
*[[Comicautor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Jan Gulbransson]]
*vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick & Track]]
*Seitenanzahl: 10


=== Der grösste Schwindel aller Zeiten ===
=== Der größte Schwindel aller Zeiten ===
* Storycode:   H 94215
*[[Storycode]]: {{sc|H 94215}}
* Autoren:       nicht angegeben ([[Jan Gulbransson]] und [[Rob Klein]])
*Originaltitel: ''The Greatest Hoax of All Time!''
* Zeichnungen: nicht angegeben (Jan Gulbransson)
*[[Produktionsjahr]]: 1999
* Seitenzahl:  Seite 119 bis 128 (10 Seiten)
*[[Comicautor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Jan Gulbransson]]
* Hauptfiguren: [[Donald Duck]], [[Dagobert Duck]], [[Tick, Trick und Track]]
*vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick & Track]]
* auch in: [[DDSH 162]] (1999), [[Hall of Fame 4]] (2005)
*Seitenanzahl: 10
 
*Anmerkung: [[Carl Barks]] taucht hier in einem [[Cameo]] als „Mann im Mond“ auf


=== [[Die vertauschten Briefe]] ===
=== [[Die vertauschten Briefe]] ===
* Storycode:   nicht angegeben (W WDC 111-02)
*[[Storycode]]: {{sc|W WDC 111-02}}
* Autor:       nicht angegeben ([[Carl Barks]])
*Originaltitel: ''Donald's Love Letters''
* Zeichnungen:  Carl Barks
*[[Produktionsjahr]]: 1949
* Seitenzahl:   Seite 129 bis 138 (10 Seiten)
*[[Comicautor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Carl Barks]]
* Hauptfiguren: [[Donald Duck]], [[Daisy Duck]], [[Gustav Gans]]
*[[Übersetzung]]: [[Dr. Erika Fuchs]]
* auch in: [[Micky Maus Magazin|MM]] 17/1985 (1985) (Gekürzte Schnäbel der Figuren), [[DDSH 130]] (1994), [[Barks Library]] 16 (1995), [[Barks Comics and Stories]] (2002), [[70 Jahre Donald Duck]] (2004), [[Carl Barks Collection]] 7 (2007), [[Entenhausen-Edition – Donald von Carl Barks]] 16 (2012), [[Schnabel um Schnabel]] (2017)
*vorkommende Figuren: [[Behemoth]], [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]], [[Gustav Gans]], [[Tick, Trick & Track]]
*Seitenanzahl: 10


 
=== Der große Spurt ===
=== Der grosse Spurt ===
*[[Storycode]]: {{sc|I AT 115-A}}
* Storycode:   I AT 7-1966
*Originaltitel: ''Paperino e lo sprint fulminante''
* Autor:       nicht angegeben ([[Osvaldo Pavese]])
*[[Produktionsjahr]]: 1966
* Zeichnungen: [[Romano Scarpa]] (Bleistiftzeichnungen) und [[Giorgio Cavazzano]] ([[Tuschereinzeichnung]])
*[[Comicautor|Story]]: [[Osvaldo Pavese]]
* Seitenzahl:   Seite 139 bis 162 (24 Seiten)
*[[Comiczeichner|Bleistiftzeichnungen]]: [[Romano Scarpa]]
* Hauptfiguren: [[Dagobert Duck]], [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], [[Klaas Klever]], Mucki Merx
*[[Tuschereinzeichnungen]]: [[Giorgio Cavazzano]]
* auch in: [[70 Jahre Donald Duck]] (2004), [[DDSH Spezial 17]] (2011)
*[[Übersetzung]]: [[Susanne Walter]]
*vorkommende Figuren: [[Ahörnchen und Behörnchen]], [[Donald Duck]], [[Fähnlein Fieselschweif]], [[Klaas Klever]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick & Track]]
*Seitenanzahl: 24


=== Der Eisenefeu ===
=== Der Eisenefeu ===
* Storycode:   AR 149
*[[Storycode]]: {{sc|AR 149}}
* Autor:       nicht angegeben ([[William Van Horn]])
*Originaltitel: ''Another Vine Mess''
* Zeichnungen: William Van Horn
*[[Produktionsjahr]]: 1989
* Seitenzahl:   Seite 163 bis 172 (10 Seiten)
*[[Comicautor|Story]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[William Van Horn]]
* Hauptfiguren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]]
*[[Übersetzung]]: [[Peter Daibenzeiher]]
* auch in: [[DDSH 178]] (2002), [[70 Jahre Donald Duck]] (2004)
*vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick & Track]]
 
*Seitenanzahl: 10


=== Schnappi in Gefahr ===
=== Schnappi in Gefahr ===
* Storycode:   H 78dd08
*[[Storycode]]: {{sc|H 78dd08}}
* Autor:       nicht angegeben (unbekannt)
*Originaltitel: ''Krokodilledertasche''
* Zeichnungen:  Volker Reiche
*[[Produktionsjahr]]: 1979
* Seitenzahl:   Seite 173 bis 182 (10 Seiten)
*[[Comicautor|Story]]: ?
* Hauptfiguren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], [[Daisy Duck]]
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Volker Reiche]]
*auch in: [[Micky Maus Magazin|MM]] 44/1995 (1995), [[70 Jahre Donald Duck]] (2004), [[DDSH 217]] (2005)
*vorkommende Figuren: [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]], [[Tick, Trick & Track]]
 
*Seitenanzahl: 10
__NOTOC__


[[Kategorie:Sonstige Comicreihen]]
[[Kategorie:Sonstige Comicreihen]]

Aktuelle Version vom 1. Juni 2026, 10:28 Uhr

BILD Comic-Bibliothek

2: Donald Duck

Weltbild Verlag)

Erscheinungsdatum: 8. August 2005
Redaktion:

Florian von Heintze (BILD),
Dr. Ulrike Strerath-Bolz (Weltbild)

Lettering:

Anke Heller

Seitenanzahl:

184

Geschichtenanzahl:

14 Geschichten

Preis: 4,99 €
ISBN:

3-89897-071-X

Weiterführendes
Infos zur BILD Comic-Bibliothek 2: Donald Duck beim Inducks


Inhalt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Vorwort[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Autor: Norbert Körzdörfer
  • Thema: Warum lieben alle Donald Duck?
  • Seitenanzahl: 2 Seiten
  • Anmerkung: Im Vorwort hat sich ein Fehler eingeschlichen. Als Lebensdaten Walt Disneys sind eingangs die Jahreszahlen „1901–2001“ angegeben. Demnach wäre er 100 Jahre alt geworden. Tatsächlich verstarb er bereits 1965, wenige Tage nach seinem 65. Geburtstag. Auf dem Einband des Buchs sind die Daten jedoch korrekt angegeben.

Der Punschcremtorten-König[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Fluch des Albatros[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Im alten Kalifornien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Schwänzen will gelernt sein[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Selbst ist der Mann[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kürbiskampf[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Sicherheit für Entenhausen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Wahn oder Sinn?[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Willkommen in Bad Bürzelsberg![Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der größte Schwindel aller Zeiten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die vertauschten Briefe[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der große Spurt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Eisenefeu[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Schnappi in Gefahr[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]