DDSH 345: Unterschied zwischen den Versionen

Storycode: H 86156
Originaltitel: ohne Titel
Skript: Jan Kruse
Zeichnungen: Mau Heymans
Übersetzung: Arne Voigtmann
Produktionsjahr: 1987
Seitenanzahl: 10
deutsche Erstveröffentlichung
vorkommende Figuren: Donald Duck, Nachbar Zorngiebel
Anmerkung: Bei dieser Geschichte handelt es sich um Mau Heymans’ erste offiziell publizierte Geschichte.

Storycode: HC DD2006-07W
Originaltitel: Een weekje... ..."sjansen"
Skript: Bob Karp
Zeichnungen: Al Taliaferro
Übersetzung: Jano Rohleder
Produktionsjahr: 2006
Seitenanzahl: 3
Nachdruck aus: Micky Maus Magazin 07/2008
vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick & Track, Daisy Duck
Anmerkung: dieser Comic ist ein Zusammenschnitt mehrerer Comicstrips aus den Jahren 1948 und 1954. Der im Heft abgedruckte Storycode, H/DD/07/2006, bezieht sich auf den kompletten Zusammenschnitt aus dem Jahr 2006. Die einzelnen Strips haben jedoch in ihren „Ur-Versionen“ folgende Storycodes:

Donnerstag: YD 48-10-27 → war bereits in DDSH 8 abgedruckt

Storycode: W WDC 132-04
Originaltitel: Attic Antics
Skript: ?
Zeichnungen: Carl Barks
Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
Produktionsjahr: 1951
Seitenanzahl: 8
Nachdruck aus: Barks Library 19 (1995)
vorkommende Figuren: Daisy Duck, Franz Gans, Jacki und Karli, Kater Karlo, Oma Duck

Storycode: G DAA 3
Skript: Jan Gulbransson
Zeichnungen: Jan Gulbransson
Produktionsjahr: 1986
Seitenanzahl: 47
Nachdruck aus: Disney Autoalbum 3 (1986)
vorkommende Figuren: Donald Duck, Mac Moneysac, Onkel Dagobert, Tick, Trick & Track

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 |RED= [[Peter Höpfner]]
 |BILD= Datei:DDSH 345.jpeg
-|BES= *50 Seiten mehr als üblich
+|BES= 50 Seiten mehr als üblich
 }}
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 *vorkommende Figuren: [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]]
-=== Wenn's dem Nachbar leidtut ===
+=== Wenn’s dem Nachbar leidtut ===
 *Storycode: {{sc|H 27245}}
 *Originaltitel: ''Woningrenovatie''
@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
 === Neue Methoden ===
 *Storycode: {{sc|D  1448}}
-*Originaltitel: ''og hans is-kolde hus''
+*Originaltitel: ''Anders And og hans is-kolde hus''
 *Skript: [[Preben Bredahl]]
 *Zeichnungen: [[Adrian Sørensen]]
@@ Zeile 53: / Zeile 53: @@
 === Schaffensfreude im Schnee ===
 *Storycode: {{sc|H 86156}}
-*Originaltitel: ''No Business Like Snow Business''
+*Originaltitel: ''ohne Titel''
 *Skript: [[Jan Kruse]]
 *Zeichnungen: [[Mau Heymans]]
@@ Zeile 61: / Zeile 61: @@
 *deutsche Erstveröffentlichung
 *vorkommende Figuren: Donald Duck, Nachbar Zorngiebel
-*Anmerkung: Bei dieser Geschichte handelt es sich um Mau Heymans' erste offiziell publizierte Geschichte.
+*Anmerkung: Bei dieser Geschichte handelt es sich um Mau Heymans’ erste offiziell publizierte Geschichte.
 === [[Eine Woche]] voller Herzen ===