Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Spezial 8

Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Spezial
← Nr. 8 Comics von Marco Rota →
(© Egmont Ehapa)
Erscheinungsdatum:	24. Oktober 2006
Redaktion:	Peter Höpfner
Übersetzung:	die Übersetzer sind bei 5 der 6 Geschichten unbekannt
Seiten:	100
Geschichtenanzahl:	6
Preis:	4,50 € (D) 4,70 € (A) 8.00 SFr (CH)
Weiterführendes
Liste aller TGDDSP
Covergalerie
Infos zu TGDDSP 8 beim I.N.D.U.C.K.S.
←vorherige Ausgabe	folgende Ausgabe→

Cover

• Zeichnung: Marco Rota

Inhalt

Seite 3 + 4

• Zeichnungen: Marco Rota
• Impressum und Inhaltsverzeichnis

Wikinger-Saga: Allein unter Wikingern

• Storycode: D 94067
• Originaltitel: De tre elskovsprøver
• Skript & Zeichnungen: Marco Rota
• Übersetzung: Peter Daibenzeiher
• Produktionsjahr: 1995
• Seitenanzahl: 12
• Figuren: Donegal Duck, Kleiner Hupf
• deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus Magazin 39/1995
• Anmerkungen: Inkonsistent überarbeitete Übersetzung aus dem Micky Maus Magazin 39/1995, bei der „Sir Donald McDuck“ in „Sir Donegal Duck“ (eigentlich „Donegal Duck“) umbenannt wurde. An anderer Stelle vergaß man, die Namen anzupassen: „Kleiner Hupf“ bleibt weiterhin „Kleiner Hupf“, obwohl man zum Zeitpunkt der Veröffentlichung „Klein-Kieran“ gewohnt war und auch „Burg Malcot“, heute besser bekannt als „Burg Angus“, behielt ihren archaischen Namen.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

• Storycode: I HBP 1-1
• Originaltitel: Buon compleanno, Paperino!
• Skript & Zeichnungen: Marco Rota
• Produktionsjahr: 1984
• Seitenanzahl: 32
• Figuren: Donald Duck, Gustav Gans, Oma Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick & Track
• deutsche Erstveröffentlichung: Disney Sonderalbum 1 (1984)

Ein Hubschrauber fliegt bei strahlend blauem Himmel über die Dächer der pulsierenden Großstadt New York. Auf einmal entdeckt der Journalist auf einer Dachterrasse vier ihm bekannte Gestalten und bittet den Piloten, zu landen. Hier stehen nämlich Donald Duck und seine drei Neffen Tick, Trick und Track, die ebenfalls die grandiose Aussicht genießen. Der Reporter stellt sich Donald als E. E. Kusch vor und erklärt, dass er zur Zeit an einer Reportage über Großstädte schreibt. Herr Kusch bittet Donald, sich ihm für ein Interview bereitzustellen, um ihm zu erzählen, wie Donald Duck einst nach Entenhausen gekommen ist.

Donalds Zieheltern
(© Egmont Ehapa)

Donald erinnert sich an die Nacht des 9. Juni 1934, als ein Blitz in einem verheerenden Sturm den Ast zerbrach, auf dem sich sein Nest befand. Das frisch geschlüpfte Küken fiel mitten auf die Straße und wäre beinahe überfahren worden, hätte nicht eine Limousine im letzten Moment gebremst. Daraus stiegen die Geschwister Dagobert und Dorette Duck aus. Als sie das kleine, völlig durchnässte Küken sahen, beschlossen sie, es zu adoptieren. Nachdem er die Kindheit hinter sich gelassen hatte, zog es den Jungsporn Donald Duck in die pulsierende Megacity New York. Durch eine Reihe von Zufällen gelang es ihm, einen Job als Zeitungsverkäufer zu finden und er bekam schon bald eine Anstellung beim Entenhausener Kurier. Außerdem versuchte sich Donald als Mechaniker, Glaser, Maurer, Klempner und Tischler – aber jedes Mal richtete er nur Unheil an. Onkel Dagobert beschloss in einem seltenen Anfall von „Großzügigkeit“, ihm ein Haus zu schenken das jedoch ziemlich renovierungsbedürftig war. Schon bald standen drei Drillinge vor seiner Tür: Von nun an sollten die ungestümen Jungs Tick, Trick und Track in Donalds Haus und Leben einziehen. Im Laufe der Zeit erlebte Donald Duck ein Abenteuer nach dem anderen.

Nun hört Donald auf, von seiner Vergangenheit zu erzählen, denn plötzlich ist auch Dagobert auf dem Dach des Wolkenkratzers aufgetaucht. Der reichste Mann der Welt fordert den Journalisten ohne Umschweife auf, mit seinem Hubschrauber zu verschwinden, damit die gesamte Familie rechtzeitig den Bus zurück nach Entenhausen bekäme. Schließlich steigt der Journalist wieder in den Hubschrauber und wünscht Donald Duck aus der Ferne noch alles Gute zum Geburtstag.

→ Eine detailliertere Inhaltsangabe sowie weitere Informationen gibt es im Hauptartikel Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.

Exklusiv-Interview mit Marco Rota

• redaktioneller Teil
• Thema: Interview mit dem Autor und Zeichner Marco Rota
• Leitung: Michael Bregel
• Seitenanzahl: 3 Seiten
• Anmerkung: Das Interview kann man unter anderem bei Splashcomics lesen. Allerdings ist es selbst dort nicht mehr vollständig abrufbar. (Stand: Januar 2026)

Speisen auf schottische Art

• Storycode: D 2004-069
• Originaltitel: Skotsk specialist
• Plot: Paul Halas
• Skript & Zeichnungen: Marco Rota
• Produktionsjahr: 2006
• Seitenanzahl: 12
• Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert
• deutsche Erstveröffentlichung

Großstadtleben

• Storycode: I AT 245-A
• Alternativtitel: Die Kunst des Pendelns
• Originaltitel: Paperino pendolare
• Skript & Zeichnungen: Marco Rota
• Produktionsjahr: 1977
• Seitenanzahl: 10
• Figuren: Donald Duck, Tick, Trick & Track
• deutsche Erstveröffentlichung: Mickyvision 6/1980
• Anmerkungen: Die Geschichte wurde um 26 Seiten stark gekürzt!

Die Wunderwolle

• Storycode: D 94240
• Originaltitel: Sin vægt værd i uld
• Plot: Paul Halas
• Skript & Zeichnungen: Marco Rota
• Produktionsjahr: 1996
• Seitenanzahl: 14
• Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert
• deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus Magazin 04/1996

Kleine Ursache, große Wirkung

• Storycode: D 92120
• Originaltitel: Kaos i luften
• Skript & Zeichnungen: Marco Rota
• Produktionsjahr: 1992
• Seitenanzahl: 12
• Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Nachbar Zorngiebel, Tick, Trick & Track
• deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus Magazin 38/1992

Weblinks

• Wünsche und Vermutungen-Thread zur Spezial-Reihe im F.I.E.S.E.L.S.C.H.W.E.I.F.
• Allgemeine Diskussion zur Spezial-Reihe im F.I.E.S.E.L.S.C.H.W.E.I.F.