Carl Barks Collection XVII

Daniel Düsentrieb erfindet einen Roboter, der seinen Gedanken folgt. Er scheint der perfekte Diener zu sein, manchmal vielleicht etwas zu grob. Mit dem Roboter traut sich Herr Düsentrieb seine künstlichen Rubine bei der Bank abzuliefern. Doch er meint bedroht zu werden und Roland, der dem Fluchtgedanken des Diplomingenieurs folgt, versteckt sich in einem Fass. Es war wohl doch keine so geniale Erfindung.

Die Möweninsel Bearbeiten

Autor: Geoffrey Blum
Übersetzer: Johnny A. Grote
Seiten: 1

Baldur, das Rentier Bearbeiten

W WDC 208-01

Englischer Titel: The Code of Duckburg
Genre: Gagstory
Erstveröffentlichung: Januar 1958
Seiten: 10

Der Landbriefträger Bearbeiten

W WDC 209-02

Englischer Titel: The Persistent Postman
Genre: Donalds Jobs, Gagstory
Erstveröffentlichung: Februar 1958
Seiten: 10

Kein Meister fällt vom Himmel Bearbeiten

W WDC 210-02

Englischer Titel: The Half-Baked Baker
Genre: Donalds Jobs, Gagstory
Erstveröffentlichung: März 1958
Seiten: 10

„Onkel Dagobert“-Einseiter Bearbeiten

W US 21-01

Englischer Titel: Windfall of the Mind
Genre: Einseiter
Erstveröffentlichung: März 1958
Seiten: 1

Bei einem Vortrag, der von Geld handelt, wird Dagobert schläfrig – und träumt von Geld.

Die Geldquelle Bearbeiten

W US 21-02

Englischer Titel: The Money Well
Genre: Angriff auf den Geldspeicher, Langes Onkel-Dagobert-Abenteuer
Erstveröffentlichung: März 1958
Seiten: 26
Anmerkung: Erster Auftritt von Opa Knack und erste Erwähnung des Fort Entenhausen

Bodenschätze Bearbeiten

Autor: Geoffrey Blum
Übersetzer: Johnny A. Grote
Seiten: 2

Die Vogelscheuche Bearbeiten

W US 21-04

Englischer Titel: Getting Thor
Genre: Gagstory
Erstveröffentlichung: März 1958
Seiten: 4

„Onkel Dagobert“-Einseiter Bearbeiten

W US 21-05

Englischer Titel: Dogged Determination
Genre: Einseiter
Erstveröffentlichung: März 1958
Seiten: 1

„Onkel Dagobert“-Einseiter Bearbeiten

W US 21-06

Englischer Titel: Forgotten Precaution
Genre: Einseiter
Erstveröffentlichung: März 1958
Seiten: 1

Der Aprilscherz Bearbeiten

W WDC 211-01

Idee: Peggy Barks
Englischer Titel: Wishing Stone Island
Genre: Gagstory
Erstveröffentlichung: April 1958
Seiten: 10

Die Gestade von Nuku Hiva Bearbeiten

Autor: Geoffrey Blum
Übersetzer: Johnny A. Grote
Seiten: 1

Kampf der Raketen Bearbeiten

W WDC 212-02

Englischer Titel: Rocket Race Around the World
Genre: Gustav vs. Donald, Gagstory
Erstveröffentlichung: Mai 1958
Seiten: 10

Die Kunst des Geldverdienens Bearbeiten

Autor: Geoffrey Blum
Übersetzer: Johnny A. Grote
Seiten: 1

Der Frühjahrsputz Bearbeiten

W WDC 213-01

Englischer Titel: Dodging Miss Daisy
Genre: Gagstory
Erstveröffentlichung: Juni 1958
Seiten: 10

„Onkel Dagobert“-Einseiter Bearbeiten

W US 22-01

Englischer Titel: Going to Pieces
Genre: Einseiter
Erstveröffentlichung: Juni 1958
Seiten: 1

Der güldene Wasserfall Bearbeiten

W US 22-02

Englischer Titel: The Golden River
Genre: Langes Onkel-Dagobert-Abenteuer
Erstveröffentlichung: Juni 1958
Seiten: 28

Erzählfluss Bearbeiten

Autor: Geoffrey Blum
Übersetzer: Johnny A. Grote
Seiten: 1

Die Quelle des Güldenen Wasserfalls Bearbeiten

Autor: Geoffrey Blum
Übersetzer: Johnny A. Grote
Seiten: 6

Der Roboter Rudi Bearbeiten

W US 22-04

Englischer Titel: The Know-It-All Machine
Genre: Gagstory
Erstveröffentlichung: Juni 1958
Seiten: 4

„Onkel Dagobert“-Einseiter Bearbeiten

W US 22-05

Englischer Titel: High Rider
Genre: Einseiter
Erstveröffentlichung: Juni 1958
Seiten: 1

„Onkel Dagobert“-Einseiter Bearbeiten

W US 22-06

Englischer Titel: That Sinking Feeling
Genre: Einseiter
Erstveröffentlichung: Juni 1958
Seiten: 1

Der Milchmann Bearbeiten

CS WDC 215

Englischer Titel: Donald the Milkman
Genre: Donalds Jobs, Gagstory
Erstveröffentlichung: 1974
Seiten: 10
Anmerkung: Diese 1957 entstandene Geschichte wurde zensiert und erst 1974 veröffentlicht

Donald nimmt seine Stelle als Milchmann, trotz der frühen Arbeitsstunden sehr ernst. Zuverlässig und leise liefert er zu nachtschlafender Zeit Milch, Butter und Quark an die Kunden seines Gebietes aus. Doch einer hat es auf Donald abgesehen: Der miesepetrige Herr Gutknecht hofft, Donald aus dem Job verdrängen zu können, damit er selbst mit zweifelhaften Methoden ordentliche Gewinne absahnen kann. Dazu stellt er Donald immer wieder Fallen und provoziert Ausrutscher, die Donald gegen den Milchmann-Kodex verstoßen lassen, und sogleich schwärzt Gutknecht Donald bei dessen Chef an. Als Tick, Trick und Track ihren Onkel auf einer morgendlichen Tour begleiten, reißt den Ducks ob der Gutknecht’schen Frechheiten der Geduldsfaden, und sie lassen Herrn Gutknecht an allem teilhaben, was der Molkereiwagen so hergibt. Herr Gutknecht scheint somit sein Ziel erreicht zu haben, denn Donalds Chef sagt ihm zu, ihn nun endlich zu feuern. Als Gutknecht bei der Molkerei vorstellig wird, um sich auf den Posten des Milchmanns zu bewerben, trifft er erneut auf Donald, der nun Personalchef ist, denn alle seine anderen Kunden fanden, dass Donald der perfekte Milchmann ist und eine Beförderung verdient hat!

Bewahrte Posen Bearbeiten

Autor: Geoffrey Blum
Übersetzer: Johnny A. Grote
Seiten: 1

Pflanzenfimmel Bearbeiten

W WDC 214-01

Englischer Titel: Fearsome Flowers
Genre: Gagstory
Erstveröffentlichung: Juli 1958
Seiten: 10

Riesenameisen Bearbeiten

W DD 60-02

Englischer Titel: The Titanic Ants!
Genre: Langes Donald-Duck-Abenteuer
Erstveröffentlichung: Juli 1958
Seiten: 20

Vergeblicher Sieg Bearbeiten

W DD 60-05

Englischer Titel: Water Ski Race
Genre: Gagstory
Erstveröffentlichung: Juli 1958
Seiten: 6

Donald will einen Wasserskiwettbewerb gewinnen, doch er stellt sich wie üblich sehr chaotisch an und seine Neffen müssen ihm aus der Patsche helfen.

Donald und der Zensor Bearbeiten

Autor: Geoffrey Blum
Übersetzer: Johnny A. Grote
Seiten: 1

Das positive Echo Bearbeiten

W WDC 215-01

Englischer Titel: Mocking Bird Ridge
Genre: Gustav vs. Donald, Gagstory
Erstveröffentlichung: August 1958
Seiten: 10