Carl Barks Collection IX

Carl Barks Collection
← Band IX →
(© Egmont Ehapa)
Zeichner:	Carl Barks (sofern nicht anders angegeben)
Autor:	Carl Barks (sofern nicht anders angegeben)
Übersetzerin:	Dr. Erika Fuchs (sofern nicht anders angegeben)
Herausgeber:	Geoffrey Blum
Redaktion:	Wolf Stegmaier und Elvira Brändle
Geschichten aus der Zeit:	1950–1951
Anzahl der enthaltenen Geschichten:	21
Enthält unter anderem:	– Im alten Kalifornien – Weihnachten für Kummersdorf – Der arme reiche Mann
Comicseiten	216
Erscheinungsdatum:	Mai 2008
Seiten insgesamt:	288
Preis:	150 € im Schuber
Weiterführendes
Infos zu Carl Barks Collection IX beim I.N.D.U.C.K.S.
← vorherige Ausgabe	folgende Ausgabe →
Schuber
Dieser Band ist auch zusammen mit Carl Barks Collection XIX und Carl Barks Collection XXIX in Schuber 9 der Carl Barks Collection erschienen.

Inhalt

Männer, die Geschichte machen

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 4

Kalifornien 1848

• Karte der Stationen von Donalds Reise
• Seiten: 1

Im alten Kalifornien

W OS 328-02

• Englischer Titel: In Old California!
• Genre: Langes Donald-Duck-Abenteuer
• Erstveröffentlichung: Mai 1951
• Seiten: 28
• Anmerkung: Carl Barks bezeichnet diese Geschichte selber als eine seiner Lieblingsgeschichten

Altes und neues Kalifornien

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 16

Ritter Eisenbeiß

W WDC 128-02

• Englischer Titel: Knightly Rivals
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: Mai 1951
• Seiten: 10

Gartenfreuden

W WDC 129-02

• Englischer Titel: Pool Sharks
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: Juni 1951
• Seiten: 10

Mit Schneebesenantrieb

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Seltene Münzen

W WDC 130-02

• Englischer Titel: The Trouble with Dimes
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: Juli 1951
• Seiten: 10

Fetzen von Erpeln und Gantern

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt

W WDC 131-02

• Englischer Titel: Gladstone’s Luck
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: August 1951
• Seiten: 10

Das Titelbildrätsel

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Orden und Ehrenzeichen

W WDC 132-02

• Englischer Titel: Ten-Star Generals
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: September 1951
• Seiten: 10

Oma Duck und der Einbrecher

W WDC 132-04

• Englischer Titel: Attic Antics
• Autor: Unbekannt
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: September
• Seiten: 8

Trockener Humor

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Die Schulschwänzer

W WDC 133-02

• Englischer Titel: The Truant Nephews
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: Oktober 1951
• Seiten: 10

Alles bloß, weil ich ein Zeichner war

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Der Selbstschuß

W WDC 134-02

• Englischer Titel: Terror of the Beagle Boys
• Genre: Gagstory, Angriff auf Dagoberts Geld
• Erstveröffentlichung: November 1951
• Seiten: 10
• Anmerkung: Erster Auftritt der Panzerknacker

Eingefrorenes Geld

W WDC 135-02

• Englischer Titel: The Big Bin on Killmotor Hill
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: Dezember 1951
• Seiten: 10
• Anmerkung: Erster Auftritt des Geldspeichers in seiner heutigen Form

Museumsstück

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Spielleidenschaft

W WDC 136-02

• Englischer Titel: Gladstone's Usual Very Good Year
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: Januar 1952
• Seiten: 10

„Donald Duck“-Einseiter

W OS 367-01

• Englischer Titel: Treeing Off
• Genre: Einseiter, Weihnachten
• Erstveröffentlichung: Januar 1952
• Seiten: 1

Weihnachten für Kummersdorf

W OS 367-02

• Englischer Titel: A Christmas for Shacktown
• Genre: Langes Donald-Duck-Abenteuer, Weihnachten
• Erstveröffentlichung: Januar 1952
• Seiten: 32

Der Geist von Kummersdorf

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 2

„Donald Duck“-Einseiter

W OS 367-03

• Englischer Titel: Christmas Kiss
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: Januar 1952
• Seiten: 1

„Donald Duck“-Einseiter

W OS 367-04

• Englischer Titel: Projecting Desires
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: Januar 1952
• Seiten: 1

Die Cornelius-Cole-Connection

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Der Schnee-Einsiedel

W WDC 137-02

• Englischer Titel: The Screaming Cowboy
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: Februar 1952
• Seiten: 10

Mütter und Maharadschas

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 1

Der reichste Mann der Welt

W WDC 138-02

• Englischer Titel: Statuesque Spendthrifts
• Genre: Gagstory, Wirtschaftswettkampf
• Erstveröffentlichung: März 1952
• Seiten: 10
• Anmerkung: Erste Erwähnung von Emil Erpel

„Onkel Dagobert“-Einseiter

W OS 386-01

• Englischer Titel: Osogood Silver polish
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: März 1952
• Seiten: 1

Der arme reiche Mann

W OS 386-02

• Englischer Titel: Only a poor old Man
• Genre: Langes Onkel-Dagobert-Abenteuer, Angriff auf Dagoberts Geld
• Erstveröffentlichung: März 1952
• Seiten: 32

Eine Liebesgeschichte vom Geld

• Autor: Geoffrey Blum
• Übersetzer: Johnny A. Grote
• Seiten: 6

„Onkel Dagobert“-Einseiter

W OS 386-03

• Englischer Titel: Coffee for two
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: März 1952
• Seiten: 1

„Onkel Dagobert“-Einseiter

W OS 386-04

• Englischer Titel: Soupline Eight
• Genre: Einseiter
• Erstveröffentlichung: März 1952
• Seiten: 1