LTB 101

Lustiges Taschenbuch
← Band 101 →
Dicke Luft im Hause Duck
(© Egmont Ehapa)
Donald setzt sich durch
(Die Neuauflage. © Egmont Ehapa)
Erscheinungsdatum:	4. Januar 1985
Chefredakteur:	Dorit Kinkel
Übersetzung:	Alexandra Ardelt
Geschichtenanzahl:	12
Seitenanzahl:	254
Preis:	D: DM 5,90 A: öS 47 CH: SFR 5.90
Weiterführendes
Liste aller Lustigen Taschenbücher
Covergalerie
Infos zu LTB 101 beim I.N.D.U.C.K.S.
Infos zu der Neuauflage beim I.N.D.U.C.K.S.
← vorherige Ausgabe folgende Ausgabe →

Original

Die LTB-Bände 1-116 sind bis auf wenige Sonderfälle Übernahmen aus der italienischen Reihe I Classici di Walt Disney. Die Vorlage für das LTB 101 ist der Band Paperino festoso I Classici di Walt Disney, Seconda Serie # 85 (Jan. 1984).

Es wurden alle Geschichten des Original-Bandes übernommen.

Vom I Classici der Seconda Serie # 58 an (Okt. 1981) gab es im italienischen Original keine Rahmengeschichte mehr, was es ermöglichte, die Geschichten im LTB in veränderter Reihenfolge abzudrucken, so auch in LTB 101.

Zudem erschien vom I Classici der Seconda Serie # 73 an (Jan. 1983) die italienische Vorlage mit nur noch 244 statt 260 Seiten, eine Entscheidung des italienischen Verlags Mondadori, die Ehapa für das deutsche LTB nicht nachvollzog. Deshalb wurde über die ausgetauschten Geschichten hinaus von nun an immer mit Kurzgeschichten aufgefüllt.

Nicht in der italienischen Vorlage von LTB 101 enthalten waren „Verdächtige Geräusche“, “Rache ist süß“ und „Der selbstreinigende Backofen“.

Inhalt

Donald und die Emanzipation

I TL 737-A

• Originaltitel: Paperino e il predominio raggiunto
• Titel in Neuauflage: Donald setzt sich durch
• Story: Carlo Chendi
• Zeichnungen: Romano Scarpa
• Tusche: Giorgio Cavazzano
• Erstveröffentlichung: 11.01.1970
• Genre: Gagstory
• Figuren: Tick, Trick und Track, Daisy Duck, Onkel Dagobert, Donald Duck
• Seiten: 20
• Nachgedruckt in: LTB Jubiläumsedition 2

Donald will auf Daisys Drängen endlich lernen, sich durchzusetzen, da er von Größeren und Stärkeren immer schlecht behandelt wird...

Eine Seefahrt, die ist lustig

I TL 556-A

• Originaltitel: Paperino e l'affare in alto mare
• Story: Abramo Barosso, Giampaolo Barosso
• Zeichnungen: Romano Scarpa
• Tusche: Giorgio Cavazzano
• Erstveröffentlichung: 27.06.1966
• Genre:
• Figuren: Tick, Trick und Track, Gustav Gans, Daisy Duck, Donald Duck
• Seiten: 27
• Nachgedruckt in: LTB Sonderedition 1/2013

Donald und Daisy gehen zusammen zu einem Pferderennen; Donald leiht Daisy zwei Taler, um zu wetten. Tatsächlich gewinnt das Pferd, und Daisy gibt Donald die Hälfte des Gewinns (1.000 Taler) ab. Von dem Geld kauft Donald sich ein Angelboot, nur leider geht das gesamte Geld drauf, und um das Projekt zu finanzieren, muss sich Donald auch den Rest von Daisy leihen. Tick, Trick und Track sollen die Mannschaft sein. Auf dem Weg begegnen sie Gustav...

Verdächtige Geräusche

ZD 50-02-19

• Sonntagsseiten
• Story: Bob Karp
• Zeichnungen: Al Taliaferro
• Erstveröffentlichung: 19.02.1950
• Genre: Einseiter
• Figuren: Donald Duck
• Seiten: 1

Mit Donalds Auto stimmt etwas nicht...

Zustellungsprobleme

I TL 510-B

• Originaltitel: Paperino e il recapito urgente
• Story: Pier Carpi
• Zeichnungen: Adriana Cristina, Franco Lostaffa
• Erstveröffentlichung: 05.09.1965
• Genre:
• Figuren: Tick, Trick und Track, Onkel Dagobert, Panzerknacker, Donald Duck
• Seiten: 19

Dagoberts Sekretärin hat gekündigt. Nun soll Donald, weil die Postboten streiken, die Briefe für Dagobert austragen...

Schlaflose Nächte

I TL 448-D

• Originaltitel: Zio Paperone e la poltrona "Morfeo"
• Story: Ennio Missaglia
• Zeichnungen: Giovan Battista Carpi
• Tusche: Ernesto Piccardo
• Erstveröffentlichung: 28.06.1964
• Genre:
• Figuren: Tick, Trick und Track, Donald Duck, Daniel Düsentrieb, Panzerknacker, Onkel Dagobert
• Seiten: 29

Weil Dagobert nicht schlafen kann, baut Daniel Düsentrieb ihm einen Schlafsessel, der jeden zum Einschlafen bringt. Leider muss man von jemand anderem geweckt werden, da man nicht von selbst aufwacht. Das machen sich die Panzerknacker zunutze, um sich Dagoberts Geld zu bemächtigen...

Baulöwe in Nöten

I TL 435-B

• Originaltitel: Zio Paperone e il cemento "Supercemento"
• Story: Guido Martina
• Zeichnungen: Massimo De Vita
• Erstveröffentlichung: 29.03.1964
• Genre:
• Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track, Daniel Düsentrieb, Onkel Dagobert
• Seiten: 28

Bei einer seiner Baustellen hat Dagobert ein Problem mit der Baugenehmigung...

Rache ist süß

I TL 713-B

• Originaltitel: Paperino e il ritorno del vicino
• Story: Abramo Barosso, Giampaolo Barosso
• Zeichnungen: Massimo De Vita
• Erstveröffentlichung: 27.07.1969
• Genre:
• Figuren: Käpt'n Kirk, Donald Duck
• Seiten: 15

Donald und sein Nachbar Käpt'n Kirk liefern sich einen Nachbarschaftskampf.

Das Schmarotzerdiplom

I TL 548-C

• Originaltitel: Paperino allievo scroccone
• Story: Pier Carpi
• Zeichnungen: Romano Scarpa
• Tusche: Giorgio Cavazzano
• Erstveröffentlichung: 29.05.1966
• Genre: Gagstory
• Figuren: Onkel Dagobert, Donald Duck
• Seiten: 20
• Nachgedruckt in: LTB Enten-Edition 51

Donalds neuer Nachbar ist Profi im Schmarotzen, für 100 Taler bringt er diese „Kunst“ Donald bei...

Frohe Weihnacht überall

I TL 578-A

• Originaltitel: Paperino e il Natale col vicino
• Story: Abramo Barosso, Giampaolo Barosso
• Zeichnungen: Massimo De Vita
• Erstveröffentlichung: 25.12.1966
• Genre: Gagstory
• Figuren: Tick, Trick und Track, Käpt'n Kirk, Donald Duck
• Seiten: 31
• Nachgedruckt in: LTB Weihnachten 14

Donald überrascht die Kinder mit einem Weihnachtsurlaub in den Berge, vor allem um seinen streitsüchtigen Nachbarn Käpt'n Kirk nicht zu begegnen, der von der letzten Arbeitsreise wieder heimkommt.
Die Familie Duck checkt ins Hotel „Schneekristall“ ein, nichtsahnend, dass Nachbar Kirk auch dorthin unterwegs ist.
Natürlich entdecken sich die beiden und sofort beginnt wieder der Nachbarschaftskrieg. An einen ruhigen Urlaub ist nicht mehr zu denken. Durch den Streit zerstört Donald immer wieder Eisskulpturen und wird schließlich aus dem Hotel geworden. Kirk verfolgt ihn und die beiden liefern sich eine Verfolgungsjagd, die schließlich im Gefängnis endet.

Der selbstreinigende Backofen

S 71366

• Originaltitel: Cleaned Out
• Story: unbekannt
• Zeichnungen: Tony Strobl
• Erstveröffentlichung: 04.02.1973
• Genre: Kurzgeschichte
• Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
• Seiten: 2

Donald bestellt sich einen selbstreinigenden Backofen...

Taxifahrers Freud und Leid

I TL 468-C

• Originaltitel: Paperino e il lavoro auto... nomo
• Story: Guido Martina
• Zeichnungen: Massimo De Vita
• Erstveröffentlichung: 15.11.1964
• Genre:
• Figuren: Onkel Dagobert, Gustav Gans, Daisy Duck, Panzerknacker, Donald Duck
• Seiten: 28
• Nachgedruckt in: LTB Sonderedition 4/2014

Donald arbeitet für Onkel Dagobert als Taxifahrer, doch schnell macht er sich selbstständig...

Die Schirmherrschaft

I TL 569-C

• Originaltitel: Paperino e l'ombrello respinto
• Story: unbekannt
• Zeichnungen: Luciano Capitanio
• Erstveröffentlichung: 23.10.1966
• Genre:
• Figuren: Tick, Trick und Track, Daisy Duck, Gustav Gans, Donald Duck
• Seiten: 29

Donald will alte Regenschirme flicken...

Siehe auch

• Hauptartikel der Reihe
• LTB 101 im Inducks