Manga: Unterschied zwischen den Versionen

Während Animes bereits in den 1960er und 70er-Jahren mit Titeln wie ''Speed Racer'' und Koproduktionen wie ''Heidi'' oder ''Die Biene Maja'' in Deutschland Fuß fassten, etablierten sich Mangas erst später. Das 1982 in der Bundesrepublik erschienene Antikriegsdrama „Barfuß durch Hiroshima“ war eines der ersten seiner Art, wurde aber wegen geringer Verkaufszahlen nach nur einem Band wieder eingestellt. Ein größerer Erfolg war der Sci-Fi-Serie ''Akira'' vergönnt, deren Start im April 1991 auf breites mediales Interesse stieß. Den endgültigen Durchbruch schaffte ''Dragon Ball'' von Akira Toriyama im Jahr 1997, welcher außerdem als erster Manga in Deutschland in der ursprünglichen japanischen Leserichtung veröffentlicht wurde. Zudem sind die Zeichnungen wie im Original in Schwarz-weiß gehalten. Die Abenteuer von Son-Goku begeisterten in Windeseile ein Millionenpublikum. Zum Erfolg trugen auch populäre Animes wie Sailor Moon bei, die Mitte der 1990er-Jahre ausgestrahlt wurden.<ref>[https://www.tagesspiegel.de/kultur/comics/wie-der-manga-nach-deutschland-kam-3750361.html „Akira“, „Dragon Ball“ und „Sailor Moon“: Wie der Manga nach Deutschland kam], tagesspiegel.de</ref>