LTB Sonderedition 4/2024: Unterschied zwischen den Versionen
Mattes (Diskussion | Beiträge) Geradegerückt |
→Lange Rede, wenig Sinn: Übersetzungsüberarbeitung |
||
| Zeile 87: | Zeile 87: | ||
*Anmerkung: Fortgesetzt mit ''Der verschwundene Laber-Ara'' sowie ''Abgedrehtes Abgelaber'', die ebenfalls in diesem Band abgedruckt sind | *Anmerkung: Fortgesetzt mit ''Der verschwundene Laber-Ara'' sowie ''Abgedrehtes Abgelaber'', die ebenfalls in diesem Band abgedruckt sind | ||
*Nachdruck aus: [[LTB 507]] | *Nachdruck aus: [[LTB 507]] | ||
*Anmerkung: Einige Namen wurden im Vergleich zum Erstabdruck geändert. Der Papagei hieß in LTB 507 noch Lorchen und war ein „Quatschpapagei“, hier heißt er Papalaba und ist ein „Ara Laberblabla“. Der Name der Organisation wurde von R.E.D.E.N. ('''R'''adikale '''E'''iferer von '''d'''ogmatischer und '''e'''loquenter '''N'''atur) zu G.L.A.B.A. ('''G'''roße '''L'''aberei-'''A'''kademie '''b'''edeutsamster '''A'''rt) geändert. | |||
Zufällig begegnet Dussel Duck in einem völlig überfüllten Bus einem namenlosen Schwätzer, der die anderen Fahrgäste mit seinem Gerede um den Verstand bringt. Einzig Dussel vermag es, dem seltsamen Typen Parole zu bieten und quatscht einfach so drauf los. In der Folge wird Dussel auf eine mysteriöse Organisation aufmerksam, die angeblich schon seit Jahrtausenden die Kunst des Schwafelns beherrscht und wie einen Schatz hütet. Um Mitglied in dem verblüffenden Vielredner-Verein werden zu können, soll Dussel im Auftrag des „Großen Vorsitzenden“ noch eine Aufnahmeprüfung bestehen. Unter Dussels Eifer muss zuerst Donald, dann auch Dagobert leiden. Doch welche Absicht verfolgt der Große Vorsitzende wirklich? | Zufällig begegnet Dussel Duck in einem völlig überfüllten Bus einem namenlosen Schwätzer, der die anderen Fahrgäste mit seinem Gerede um den Verstand bringt. Einzig Dussel vermag es, dem seltsamen Typen Parole zu bieten und quatscht einfach so drauf los. In der Folge wird Dussel auf eine mysteriöse Organisation aufmerksam, die angeblich schon seit Jahrtausenden die Kunst des Schwafelns beherrscht und wie einen Schatz hütet. Um Mitglied in dem verblüffenden Vielredner-Verein werden zu können, soll Dussel im Auftrag des „Großen Vorsitzenden“ noch eine Aufnahmeprüfung bestehen. Unter Dussels Eifer muss zuerst Donald, dann auch Dagobert leiden. Doch welche Absicht verfolgt der Große Vorsitzende wirklich? | ||