LTB 30: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
VisuellWikitext
Vereinheitlichung
Zeile 22: Zeile 22:
*[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Giuseppe Perego]]
*[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Giuseppe Perego]]
*Erstveröffentlichung: 01.12.1973
*Erstveröffentlichung: 01.12.1973
*Genre: Rahmengeschichte
*Genre: [[Rahmengeschichte]]
*Figuren: [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Fähnlein Fieselschweif]], [[Fräulein Rita Rührig]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Figuren: [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Fähnlein Fieselschweif]], [[Rita Rührig]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Seiten: 29
*Seiten: 29


Zeile 30: Zeile 30:
{{I|W US  65-01}}
{{I|W US  65-01}}
*Originaltitel: Micro-Ducks from Outer Space
*Originaltitel: Micro-Ducks from Outer Space
*Story: [[Carl Barks]]
*Titel in Neuauflage: Besuch vom Planeten Diana
*Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*[[Autor|Story]]: [[Carl Barks]]
*[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Carl Barks]]
*Erstveröffentlichung: 07.07.1966
*Erstveröffentlichung: 07.07.1966
*Genre: Science-Fiction
*Genre: Außerirdische, Science-Fiction
*Figuren: [[Borstinger]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Figuren: [[Borstinger]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Seiten: 32
*Seiten: 32
 
*Anmerkung: Diese Barks-Geschichte wurde in der Übersetzung von Gudrun Penndorf abgedruckt. In der Neuauflage erhielt die Geschichte denselben Titel wie die gebräuchliche Fassung von [[Dr. Erika Fuchs]], obwohl nach wie vor die Penndorf-Version verwendet wurde.


=== Aufstand der Roboter ===
=== Aufstand der Roboter ===
{{I|I TL  704-AP}}
{{I|I TL  704-AP}}
*Originaltitel: Zio Paperone e la rivolta delle macchine
*Originaltitel: Zio Paperone e la rivolta delle macchine
*Story: [[Rodolfo Cimino]]
*Titel in Neuauflage: Die Revolte der Roboter
*Zeichnungen: [[Luciano Capitanio]]
*[[Autor|Story]]: [[Rodolfo Cimino]]
*[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Luciano Capitanio]]
*Erstveröffentlichung: 25.05.1969
*Erstveröffentlichung: 25.05.1969
*Genre: Science-Fiction; Action
*Genre: Science-Fiction, Action
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Seiten: 52
*Seiten: 52
Zeile 52: Zeile 54:
{{I|I TL  649-A}}
{{I|I TL  649-A}}
*Originaltitel: Zio Paperone e il segreto di Villa Mistero
*Originaltitel: Zio Paperone e il segreto di Villa Mistero
*Story: [[Guido Martina]]
*Titel in Neuauflage: Ein untrüglicher Riecher
*Zeichnungen: [[Romano Scarpa]], [[Luciano Gatto]]
*[[Autor|Story]]: [[Guido Martina]]
*[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Romano Scarpa]]
*[[Inker|Tusche]]: [[Luciano Gatto]]
*Erstveröffentlichung: 05.05.1968
*Erstveröffentlichung: 05.05.1968
*Genre: Wirtschaftskampf
*Genre: Wirtschaftskampf
Zeile 63: Zeile 67:
{{I|I TL  765-A}}
{{I|I TL  765-A}}
*Originaltitel: Zio Paperone e il passaggio a Nord-Est
*Originaltitel: Zio Paperone e il passaggio a Nord-Est
*Story: [[Rodolfo Cimino]]
*Titel in Neuauflage: Die Gelbfuß-Indianer
*Zeichnungen: [[Giulio Chierchini]]
*[[Autor|Story]]: [[Rodolfo Cimino]]
*[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Giulio Chierchini]]
*Erstveröffentlichung: 26.07.1970
*Erstveröffentlichung: 26.07.1970
*Genre: Abenteuer
*Genre: Abenteuer
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Seiten: 37
*Seiten: 37
*Nachgedruckt im [[LTB Spezial 66]]
*Nachgedruckt in: [[LTB Spezial 66]]


=== Die süße Tour ===
=== Die süße Tour ===
{{I|I TL  599-B}}
{{I|I TL  599-B}}
*Originaltitel: Zio Paperone e il complesso del cannone
*Originaltitel: Zio Paperone e il complesso del cannone
*Story: [[Rodolfo Cimino]]
*Titel in Neuauflage: Die Pfeffergurkenmarmelade
*Zeichnungen: [[Luciano Gatto]]
*[[Autor|Story]]: [[Rodolfo Cimino]]
*[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Luciano Gatto]]
*Erstveröffentlichung: 21.05.1967
*Erstveröffentlichung: 21.05.1967
*Genre: Abenteuer
*Genre: Abenteuer
Zeile 85: Zeile 91:
{{I|I TL  648-B}}
{{I|I TL  648-B}}
*Originaltitel: Zio Paperone e la mappa a pressione
*Originaltitel: Zio Paperone e la mappa a pressione
*Story: [[Guido Martina]]
*Titel in Neuauflage: Der Schatz im Mammutwald
*Zeichnungen: [[Giorgio Bordini]]
*[[Autor|Story]]: [[Guido Martina]]
*[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Giorgio Bordini]]
*Erstveröffentlichung: 28.04.1968
*Erstveröffentlichung: 28.04.1968
*Genre: Schatzsuche
*Genre: Schatzsuche
*Figuren: [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Fähnlein Fieselschweif]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Figuren: [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Seiten: 35
*Seiten: 35


Version vom 26. April 2023, 14:44 Uhr

Lustiges Taschenbuch

Band 30

Hier geht's rund
(© Egmont Ehapa)

Die Gelbfuß-Indianer
(Die Neuauflage. © Egmont Ehapa)
Erscheinungsdatum: 9. September 1974
Chefredakteur:

Dr. Erika Fuchs

Übersetzung:

Gudrun Penndorf

Geschichtenanzahl: 6
Seitenanzahl: 254
Preis: D: DM 3,80
A: öS 30
CH: sFr 5,00
Weiterführendes
Liste aller Lustigen Taschenbücher
Covergalerie
link=https://inducks.org/issue.php?c=de%2fLTB++30 LTB 30 Infos zu LTB 30 beim I.N.D.U.C.K.S.

Original

Die ersten LTBs waren noch Nachdrucke der italienischen Reihe I Classici di Walt Disney. LTB 30 ist ein Nachdruck des Bandes Gran Gala di Paperone I Classici di Walt Disney (prima serie) # 52.

Inhalt

Vor- und Rahmengeschichte

I CWD 52-A


Onkel Dagobert und die kleinen Männchen aus der Fliegenden Untertasse

W US 65-01

  • Originaltitel: Micro-Ducks from Outer Space
  • Titel in Neuauflage: Besuch vom Planeten Diana
  • Story: Carl Barks
  • Zeichnungen: Carl Barks
  • Erstveröffentlichung: 07.07.1966
  • Genre: Außerirdische, Science-Fiction
  • Figuren: Borstinger, Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
  • Seiten: 32
  • Anmerkung: Diese Barks-Geschichte wurde in der Übersetzung von Gudrun Penndorf abgedruckt. In der Neuauflage erhielt die Geschichte denselben Titel wie die gebräuchliche Fassung von Dr. Erika Fuchs, obwohl nach wie vor die Penndorf-Version verwendet wurde.

Aufstand der Roboter

I TL 704-AP


Onkel Dagobert führt Klaas Klever an der Nase herum

I TL 649-A


Onkel Dagobert und die Gelbfußindianer

I TL 765-A

Die süße Tour

I TL 599-B


Der Jungbrunnen

I TL 648-B


Siehe auch

Abgerufen von „https://de.duckipedia.org/index.php?title=LTB_30&oldid=218620“