Der gewissenlose Geschäftsmann aus Entenhausen: Unterschied zwischen den Versionen
Mattes (Diskussion | Beiträge) K →Bezüge |
Mattes (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 41: | Zeile 41: | ||
*Die Ereignisse in Nugget-Town ebenso wie die Gebrüder [[Brantewien]] stammen aus ''[[Das Geheimnis der Eisenbahnaktien]]''. | *Die Ereignisse in Nugget-Town ebenso wie die Gebrüder [[Brantewien]] stammen aus ''[[Das Geheimnis der Eisenbahnaktien]]''. | ||
*Die „Star of the World“-Diamantmine wird im englischen Original von ''[[Der arme reiche Mann]]'' erwähnt, jedoch nicht in der deutschen Übersetzung. | *Die „Star of the World“-Diamantmine wird im englischen Original von ''[[Der arme reiche Mann]]'' erwähnt, jedoch nicht in der deutschen Übersetzung. | ||
*Der Vertrag mit dem Stamm der Quack Quacks kommt aus ''[[Die Trommel | *Der Vertrag mit dem Stamm der Quack Quacks kommt aus ''[[Die Trommel von Bugubu]]'', auch die Miniaturkriegstrommel, die Dagobert erhielt, sowie die Diamantenmine von Kachoonga kommen aus dieser Geschichte. | ||
*Alle Ereignisse im Dorf der Zudas werden in Barks' ''[[Wudu-Hudu-Zauber]]'' erwähnt. | *Alle Ereignisse im Dorf der Zudas werden in Barks' ''[[Wudu-Hudu-Zauber]]'' erwähnt. | ||
*Dagobert verkauft Rasenmäher in der Sahara: entstammt dem englischen Original von ''[[Die Schatzkammern König Salomos]]'' und wird in der deutschen Übersetzung nicht erwähnt. | *Dagobert verkauft Rasenmäher in der Sahara: entstammt dem englischen Original von ''[[Die Schatzkammern König Salomos]]'' und wird in der deutschen Übersetzung nicht erwähnt. |