Die Verwandlung: Unterschied zwischen den Versionen

KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Treck Duck
Zeile 53: Zeile 53:
*Spätere italienische Abdrucke veränderten teilweise den sehr harschen Text Martinas in der Originalversion. Aus der Beleidigung Dagoberts gegenüber Donald, „''Questo pelandrone non è nemmeno capace di derubare un sordomuto cieco e paralitico''“ (''Dieser Faulpelz schafft es nicht einmal, einen Taubstummen, Blinden und Gelähmten zu berauben'') wurde „''Questo pelandrone non è nemmeno capace di rubare una noce a uno scoiattolo''“ (''Dieser Faulpelz schafft es nicht einmal, eine Nuss einem Einhörnchen wegzustehlen'').<ref>[https://web.archive.org/web/20071104231749/http://www.papersera.net/articoli/aIn4.php Artikel in ''Papersera'' über Webarchive (Italienisch)]</ref>
*Spätere italienische Abdrucke veränderten teilweise den sehr harschen Text Martinas in der Originalversion. Aus der Beleidigung Dagoberts gegenüber Donald, „''Questo pelandrone non è nemmeno capace di derubare un sordomuto cieco e paralitico''“ (''Dieser Faulpelz schafft es nicht einmal, einen Taubstummen, Blinden und Gelähmten zu berauben'') wurde „''Questo pelandrone non è nemmeno capace di rubare una noce a uno scoiattolo''“ (''Dieser Faulpelz schafft es nicht einmal, eine Nuss einem Einhörnchen wegzustehlen'').<ref>[https://web.archive.org/web/20071104231749/http://www.papersera.net/articoli/aIn4.php Artikel in ''Papersera'' über Webarchive (Italienisch)]</ref>
*Laut Giovan Battista Carpi sollte Phantomias ursprünglich eine blaue Maske tragen, der [[Kolorist]] entfernte jedoch die Maske aus Versehen. Erst mit der dritten Geschichte, ''Die Rache des Phantomias'', setzte sich die schwarze Maske durch.<ref>[https://paperpedia.fandom.com/it/wiki/Paperinik_il_Diabolico_Vendicatore Artikel in ''Paperpedia'' (Italienisch)]</ref>
*Laut Giovan Battista Carpi sollte Phantomias ursprünglich eine blaue Maske tragen, der [[Kolorist]] entfernte jedoch die Maske aus Versehen. Erst mit der dritten Geschichte, ''Die Rache des Phantomias'', setzte sich die schwarze Maske durch.<ref>[https://paperpedia.fandom.com/it/wiki/Paperinik_il_Diabolico_Vendicatore Artikel in ''Paperpedia'' (Italienisch)]</ref>
*In ''[[LTB 533#Die Legende des ersten Phantomias – Alles auf Anfang: Der Edelmann hinter der Maske (Teil 12)|Alles auf Anfang: Der Edelmann hinter der Maske]]'' (Teil 12 von ''[[Die Legende des ersten Phantomias]]'') wird die erste Verwandlung von [[Lord Quackett]] in den [[Der erste Phantomias|ersten Phantomias]] gezeigt. Diese zeichnete Marco Gervasio quasi eins zu eins von der Verwandlung aus dieser Geschichte ab.  
*In ''[[LTB 533#Die Legende des ersten Phantomias – Alles auf Anfang: Der Edelmann hinter der Maske (Teil 12)|Alles auf Anfang: Der Edelmann hinter der Maske]]'' (Teil 12 von ''[[Die Legende des ersten Phantomias]]'') wird die erste Verwandlung von [[Lord Quackett]] in den [[Der erste Phantomias|ersten Phantomias]] gezeigt. Diese zeichnete Marco Gervasio quasi eins zu eins von der Verwandlung aus dieser Geschichte ab.
*Im [[LTB 544]] In der Geschichte ''Aller Anfang ist schwer'' wir eine Kopie von [[Marco Gervasio]] gezeigt, jedoch wurde es von [[Urphantomis|ersten Phantomias]] so gedreht, dass [[Donald]] nicht von selbst zu Phantomias wird. 
[[Bild:Die Verwandlung-6.jpg|mini|400px|zentriert|Erste Verwandlung in Phantomias (© Egmont Ehapa)]]
[[Bild:Die Verwandlung-6.jpg|mini|400px|zentriert|Erste Verwandlung in Phantomias (© Egmont Ehapa)]]
{{clear}}
{{clear}}