Duck oder nicht Duck – Duckspeares gesammelte Werke: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Zeile 95: | Zeile 95: | ||
*Übersetzung: [[Sérgio Presta]] | *Übersetzung: [[Sérgio Presta]] | ||
=== | ===Hamlet=== | ||
*Autor: [[Kai Mikkonen]] | *Autor: [[Kai Mikkonen]] | ||
*Übersetzung: [[Fabian Gross]] | *Übersetzung: [[Fabian Gross]] | ||
| Zeile 107: | Zeile 107: | ||
*Übersetzung: [[Gudrun Penndorf]] M.A. | *Übersetzung: [[Gudrun Penndorf]] M.A. | ||
=== | ===Ohtello, der Mohr von Venedig=== | ||
*Autor: [[ Fabian Gross]] | *Autor: [[ Fabian Gross]] | ||
Version vom 1. November 2019, 22:54 Uhr
| Duck oder nicht Duck – Duckspeares gesammelte Werke | |
|---|---|
| Erscheinungsdatum: | 03.03.2016 |
| verantwortlicher Redakteur: | Dominik Madecki |
| Redaktion: | Fabian Gross |
| Korrekturen: | Jano Rohleder |
| Lettering: | Elenore Spindelböck |
| Gestaltung: | Wolfgang Berger |
| Koordination: | Theresa Lindenstruth |
| Anzahl Geschichten: | 8 Geschichten |
| Preis: | € 19,00 (D), € 20,60 (A) |
| Format: | 245 mm (Höhe) x 175 mm (Breite) |
| Bindung: | 256 Seiten Hardcover |
| ISBN: | 978-3-7704-3909-6 |
Inhalt
Vorwort: Mehr als unsere Schulweisheit sich träumen lässt
- Autor: Andreas Platthaus
- Seitenanzahl: 7
Der widerspenstigen Zähmung
- Autor: Kai Mikkonen
- Übersetzung: Fabian Gross
Des Widerspenstigen Zähmung
- Story: Silvano Mezzavilla
- Zeichnungen: Giorgio Cavazzano
- Storycode: I TL 2237-1
- Seitenanzahl: 34
- Produktionsjahr: 1998
Die tragische Geschichte von Don-Romeo und Julia
- Autor: Kai Mikkonen
- Übersetzung: Fabian Gross
Die tragische Geschichte von Don-Romeo und Julia
- Story: Guido Martina
- Zeichnungen: Romano Scarpa & Sandro Del Conte
- Storycode: I TV 79036-1
- Seitenanzahl: 15
- Produktionsjahr: 1979
- Übersetzung: Gudrun Smed
Romussel und Gloria
- Story: Ivan Saidenberg
- Zeichnungen: Irineu Soares Rodrigues
- Storycode: B 840026b
- Seitenanzahl: 9
- Produktionsjahr: 1984
- Übersetzung: Sérgio Presta
Ein Sommernachtstraum
- Autor: Fabian Gross
Zaubereien im Elfenwald
- Story: Pat McGreal
- Zeichnungen: Vicar
- Storycode: D 96327
- Seitenanzahl: 12
- Produktionsjahr: 1997
- Übersetzung: Peter Daibenzeiher
Gittas Sommernachtstraum
- Story: Antonella Pandini
- Zeichnungen: Sandro Del Conte
- Storycode: I TL 1961-A
- Seitenanzahl: 33
- Produktionsjahr: 1993
- Übersetzung: Susanne Walter
Der Kaufmann von Venedig
- Autor: Fabian Gross
Der Kaufmann von Venedig
- Story: Staff di IF
- Zeichnungen: Francesc Bargadà Studio
- Storycode: I AT 302-B
- Seitenanzahl: 19
- Produktionsjahr: 1982
- Übersetzung: Sérgio Presta
Hamlet
- Autor: Kai Mikkonen
- Übersetzung: Fabian Gross
Donald, Prinz von Duckenmark
- Story: Gian Giacomo Dalmasso
- Zeichnungen: Giovan Battista Carpi
- Storycode: I TL 226-BP
- Seitenanzahl: 76
- Produktionsjahr: 1960
- Übersetzung: Gudrun Penndorf M.A.
Ohtello, der Mohr von Venedig
- Autor: Fabian Gross
Der Mohr von Venedig
- Story: Gian Giacomo Dalmasso
- Zeichnungen: Giorgio Bordini
- Storycode: I TL 851-B
- Seitenanzahl: 39
- Produktionsjahr: 1972
- Übersetzung: Gudrun Smed