Zorro-Album 1

to do:
Cover-Bild
anständige Einleitung

Zorro-Album
1 →
(© Egmont Ehapa)
Erscheinungsdatum:	1982
Redaktion:	Dorit Kinkel, Gaby Kärcher (Redaktion)
Koordination:	Adolf Kabatek (Herausgeber)
Format:	286 mm (Höhe) x 215 mm (Breite), Softcover
Seitenanzahl:	52
Geschichtenanzahl:	4
Preis:	D: DM 4,80 A: öS 37 CH: SFR 4.80 LUX: FR 85
Weiterführendes
Infos zu Zorro-Album 1 beim Inducks
	folgende Ausgabe →

Bei beinahe allen Comics in der Reihe handelt es sich um von Francisco Cueto für Deutschland erstellte Comics und nicht um Nachdrucke von Toths Zorro-Comics, die 1979 bis 1981 bei Ehapa in einer eigenen Heftreihe erschienen. Nur „Piraten vor Santa Barbara“ im Zorro-Album 3 erschien bereits 1959 in den USA und 1963 auf Deutsch.

Die Alben erschienen zu einer Zeit, in der die literarische Figur Zorro wieder in den Medien auftauchte. Von 1978 bis Juli 1986 wurde im ZDF die Sendung „Western von gestern“ ausgestrahlt. Unter den alten Western der Sendung waren die Kino-Serials „Zorro reitet wieder“ (Zorro Rides Again, 1937) und „Zorros Legion reitet wieder“ (Zorro’s Fighting Legion, 1939). Der Condor-Verlag veröffentlichte von 1978 bis 1982 die Taschenbuch-Reihe „Zorro“, in der die auf der „Zorro“-Fernsehserie und -Specials (1957, 1960, 1961) von Walt Disney basierten Comics veröffentlicht wurden. Ehapa folgte bald darauf mit seiner eigenen Disney-„Zorro“-Comicreihe, diesmal mit den Comics von Alex Toth. Die Hefte erschienen von 1979 bis 1981. Hollywood folgte mit der Komödie „Zorro mit der heißen Klinge“ (Zorro: The Gay Blade, 1981). Auch die Fernsehserien The New Adventures of Zorro (1981) erschien im Jahr vor der Zorro-Albenreihe, Zorro and Son (1983) folgte im Jahr darauf. Nicht nur in „Western von gestern“ wurden alte Western neu ausgestrahlt, auch Piero Pierottis „Das Finale liefert Zorro“ (Zorro il ribelle) von 1966 wurde das erste Mal auf Deutsch am 31. Mai 1982 im DFF gezeigt.

Der Vollständigkeit halber sollten die Veröffentlichungen von Zorro-Comics in den 1960er Jahren im Ehapa-Verlag erwähnt werden. In der Mickyvision erschienen zwischen 1963 und 1966 einige Comics mit Disneys maskierten Rebellen, 1966 folgte sogar ein Abdruck im Ehapa-Sonderband 2.

Auf deutsch veröffentlichte Zorro-Comics in den 1960er Jahren

deutsche Veröffentlichung	deutscher Titel	Zeichner	Inducks
Mickyvision 9/1963	Die Warnung der Zigeunerin	Alex Toth	Beispiel
	Zorro als Doppelgänger		Beispiel
Mickyvision 13/1963	Das Piratenschiff	Warren Tufts	Beispiel
	Überlistet	Alex Toth	Beispiel
	Das geheimnisvolle Paket	Warren Tufts	Beispiel
Mickyvision 2/1964	Die vier Zorros von Los Gatos	Warren Tufts	Beispiel
	Die Belohnung	E.R. Kinstler	Beispiel
	(ohne Titel)	Jack Bradbury	Beispiel
	Landnahme	Warren Tufts	Beispiel
Mickyvision 5/1964	Eine Lehre für den Wirt	E.R. Kinstler	Beispiel
	Rettung im letzten Augenblick	Warren Tufts	Beispiel
	Der Brunnen	E.R. Kinstler	Beispiel
	Die Banditen	Alex Toth	Beispiel
	Die wandernde Grenze	Tony Sgroi	Beispiel
	Der falsche Mönch	John Ushler	Beispiel
Mickyvision 9/1964	Zorro räumt auf	Alex Toth	Beispiel
	Der Glockengeist		Beispiel
Mickyvision 7/1965	Der verschollene Vater (Teil 1)	Warren Tufts	Beispiel
Mickyvision 8/1965	Der verschollene Vater Teil 2	Warren Tufts	Beispiel
	Der „Canon ohne Wiederkehr“		Beispiel
	Die kalifornische Flagge		Beispiel
Mickyvision 15/1965	Das Duell	E.R. Kinstler	Beispiel
Mickyvision 16/1965	Zorro wird gehetzt	E.R. Kinstler	Beispiel
	Der faule Felipe		Beispiel
	Zu viele Zorros		Beispiel
Mickyvision 21/1965	Der goldene Leuchter (Teil 1)	Warren Tufts	Beispiel
Mickyvision 22/1965	Der goldene Leuchter Teil 2	Warren Tufts	Beispiel
	Der kleine Schäfer		Beispiel
	Sergant Garcias Trick		Beispiel
Mickyvision 3/1966	Der Held von Monterey	John Ushler	Beispiel
	Der große Bluff (Teil 1)		Beispiel
Mickyvision 4/1966	Der große Bluff Teil 2	John Ushler	Beispiel
	Der Lauscher		Beispiel
	Die Nachtigall		Beispiel
Mickyvision 9/1966	Zorro bezahlt eine alte Schuld	John Ushler	Beispiel
	Der Erbe		Beispiel
	Cabrillos Hafen		Beispiel
Mickyvision 10/1966	Die Feuerreiter	John Ushler	Beispiel
	Zorro weiß Rat		Beispiel
Mickyvision 17/1966	Kampf mit El Cuchillo (Teil 1)	Sparky Moore	Beispiel
Mickyvision 18/1966	Kampf mit El Cuchillo (Teil 2)	Sparky Moore	Beispiel
Ehapa-Sonderband 2	Zorro	Alex Toth	Beispiel
	Der Geheimgang		Beispiel
	Kampf dem Adler		Beispiel
	Die Leuchter von San Portola	Warren Tufts	Beispiel
	Zorro hat seinen Spaß	E.R. Kinstler	Beispiel

https://www.comicforscher.de/Artikel/Zorro/Zorro_adi.pdf

Cover

GC ZOA 1

• Zeichnungen: unbekannt
• Erstveröffentlichung: 1982
• Figuren: Zorro, Torpedo
• deutsche Erstveröffentlichung

Inhalt

Der Gesandte des Königs

(© Egmont Ehapa)

G Z 036

• Story und Zeichnungen: Francisco Cueto
• Erstveröffentlichung: 1982
• Figuren: Don Diego de la Vega, Zorro, Torpedo, Bernardo, Kommandant Monastario, Sergeant Garcia, Antonio Segura
• Seiten: 13
• deutsche Erstveröffentlichung

Ein Sonderbeauftragter des spanischen Königs wird nach Los Angeles ausgesandt. Kommandant Monastario, der die Stadt im Namen des Militärs beaufsichtigt und ausbeutet, sperrt deswegen direkt Antonio Segura weg, der die Rebellen mit Essen versorgt. Während Monastario den Sonderbeauftragten aus Monterey abholt, bereitet Sergeant Garcia das Festessen vor, mit dem der besondere Gast begrüßt werden soll. Der faule Lebemann Don Diego de la Vega schaut sich die Vorbereitungen an und fasst einen Plan. Mit seinen Helfer Bernardo lässt er eine riesige Torte zum Festessen bringen, laut einem Schreiben vom Gouverneur zur Begrüßung des Gastes. Doch als Bernardo die Wachen mit Gewehrschüssen ablenkt, klettert Zorro, Don Diegos Alter Ego, aus der hohlen Torte und befreit seinen Freund Segura. Segura ist beunruhigt, doch Zorro hat einen Plan.
Der Empfang des Sonderbeauftragten klappt nicht ganz wie geplant. Als Monastario und der Gast durch das Tor des Forts reiten, erfährt Garcia davon, dass Zorro Segura befreite. Die Ehrensalve für den Gast misslingt ebenfalls, da das Pulver in der Kanone fehlt. Als Monastario wütend Garcia konfrontiert, verrät er von der Flucht Seguras, zudem hat Zorro sein Zeichen vor dem Gefängnis hinterlassen und den Zivilanzug von Monastario zerrissen auf die Straße geworfen. Als Monastario die Torte entdeckt, ahnt er schon, dass Zorro sich darin versteckt hatte, und öffnet ihren Deckel. Das löst eine Explosion aus, denn Zorro hat in der hohlen Torte das Pulver der Kanone versteckt. Zorro zeigt sich und greift die Kompanie an, wobei er dem Sonderbeauftragten zeigen will, wie unfähig die Kompanie wäre. Zorro schlägt Monastario den Degen aus der Hand und hält ihn als Geisel, damit ihn die Soldaten nicht erschießen.
Doch der Sonderbeauftragte bietet ihm einen fairen Kampf an. Er sei einer der besten Fechter Spaniens und bietet Zorro die Freiheit, wenn Zorro den Fechtkampf gewinnt, aber den Galgen, wenn er verliert. Beim Kampf sticht der Sonderbeauftragte durch ein Ausweichmanöver von Zorro seinen Degen in einen Baum und ist somit entwaffnet. Der Sonderbeauftragte hält sein Wort: Er lässt Zorro laufen, verspricht aber auch Monastario, die Fehler der Kompanie nicht weiter zu geben. Es wäre zu peinlich für den Ruf der Armee.

Zwei junge Helden

(© Egmont Ehapa)

G Z 042

• Story und Zeichnungen: Francisco Cueto
• Erstveröffentlichung: 1982
• Figuren: Don Diego de la Vega, Zorro, Torpedo, Sergeant Garcia, Alexo Mancha, Paco, Luis
• Seiten: 9
• deutsche Erstveröffentlichung

Als sich Sergeant Garcia vor seiner geplanten Reise nach Sacramento in seinem Büro ausruht, wird er von zwei spielenden Jungen geweckt, Paco und Luis, die Zorro und Garcia spielen. Doch da sie Garcia nicht in einem sehr positiven Licht darstellen, verjagt er sie aus dem Fort, unter dem Vorwand, dass man im Fort nicht spielen dürfe. Doch draußen überhören die Jungs, wie Alexo Mancha und ein Komplize sich an Garcia rächen wollen, sobald er auf dem Weg nach Sacramento ist. Sie wollen Garcia warnen, als er losreitet, doch der hört nicht auf die beiden. Die beiden trennen sich: Paco läuft Garcia hinterher, Luis macht sich währenddessen auf die Suche nach Zorro, damit er ihnen hilft, doch er läuft stattdessen in Don Diego hinein. Diego erfährt vom Plan der Jungs, steigt in sein Zorro-Outfit und reitet Garcia hinterher.
Nahe eines Baumes ist es soweit: Mancha und sein Komplize schießen auf Garcia, doch Garcia wurde von einem Lasso in den Baum gezogen. Mancha kommt näher, etwas fassungslos, um den nun im Baum baumelnden Garcia zu erschießen. Da lässt Zorro das Seil los und Garcia landet auf Mancha, der bewusstlos wird. Sein Komplize wird von einem steinewerfenden Jungen erwischt, nämlich Paco. Zorro verrät Garcia, dass er sein Leben den beiden Jungs verdankt, und verschwindet. Nun lässt Garcia die beiden ungestört im Fort spielen.

Handel mit Piraten

(© Egmont Ehapa)

G Z 062

• Story und Zeichnungen: Francisco Cueto
• Erstveröffentlichung: 1982
• Figuren: Zorro, Kommandant Monastario, Sergeant Garcia, Luis, Anna
• Seiten: 15
• deutsche Erstveröffentlichung

Fünf Tage, nachdem Kommandant Monastario insgeheim ein Treffen an der Bucht mit zwei englischen Fremden plante, nähert nachts sich ein Schiff an der Bucht nahe Los Angeles. Monastario und Sergeant Garcia heißen das Schiff und ihre Besatzung willkommen – es sind Piraten aus England, welche für die vorher vom Schiff „Princesa“ gestohlenen 10.000 Pesos bei Monastario Waffen kaufen möchte. Das geheime Treffen wird nicht nur von Zorro beobachtet, sondern auch von den Geschwistern Anna und Luis, die oft an der Bucht sind und nur zufällig das Piratenschiff entdeckten. Doch das glauben ihnen die Piraten nicht, weshalb sie Anna entführen. Luis läuft in Zorro, der ihm sein Pferd Torpedo gibt sowie Anweisungen, wie das Pferd ihn in Sicherheit bringen kann. Dann rollt er Monastarios Wagen voller Waffen ins Meer und schwimmt zum Schiff, um Anna zu retten. Da die meisten Piraten an Land sind statt auf dem Schiff, gelingt ihm die Rettung mit Leichtigkeit und er sprengt das Schiff in die Luft. Die Piraten waren bereits misstrauisch, als Monastario den Wagen voller Waffen nicht mehr fand, aber als auch ihr Schiff explodiert, ist der Deal zwischen Monastario und dem Piratenkapitän endgültig geplatzt. Vom Schiff bleibt nur Treibholz, auf einem Stück davon ist ein Z eingeritzt. Zorro bringt Anna indes zu Luis ins Versteck.

Eine schwierige Aufgabe

(© Egmont Ehapa)

G Z 041

• Story und Zeichnungen: Francisco Cueto
• Erstveröffentlichung: 1982
• Figuren: Don Diego de la Vega, Zorro, Torpedo, Kommandant Monastario, Sergeant Garcia
• Seiten: 9
• deutsche Erstveröffentlichung

Als Zorro wieder einen Gefangenen befreit, erweist sich Sergeant Garcia wie üblich als nutzlos, da Zorro vorher Kohle in seinen Pistolenlauf steckte. Kommandant Monastario schiebt Garcia die Schuld zu. Sollte Garcia nicht in der Lage sein, binnen 24 Stunden Zorro zu fangen, degradiert ihn Monastario zum einfachen Soldaten. Garcia weiß nicht, was er machen soll und klagt bei einem Tequila Don Diego sein Leid. Diego tut der etwas trottelige, aber nicht bösartige Sergeant Leid, und er macht sich Gedanken, wie er ihm wohl helfen kann, ohne sich als Zorro zu stellen.
In der Nacht reitet Zorro ins Fort von Los Angeles, um sich in die Schlafstube von Monastario zu schleichen. Diesen zwingt er, einen Brief zu unterschreiben, danach macht er sich wieder auf den Heimweg. Auf dem Heimweg jedoch sieht ihn Garcia, der Zorro bis zur de la Vega-Hazienda folgt. Garcia trommelt an die Türe und fordert von Don Diego Einlass, der vorgibt, nichts von Zorro bemerkt zu haben. Garcia zieht ab, als er nicht fündig wird, droht aber eine große Hausdurchsuchung mit seiner Truppe an.
Am nächsten Tag geht Don Diego ins Fort zu Garcia, denn er gibt vor, zwei Briefe von Zorro gefunden zu haben. Einer ist von Zorro an Don Diego gerichtet, in dem er sich für Unannehmlichkeiten entschuldigt, die durch sein Eindringen bei Don Diego entstanden sein könnten. Der andere Brief ist von Monastario, in dem er sich als zehnmal dümmer als Garcia bezeichnet und verspricht, am selben Tag die Armee zu verlassen, an dem Garcia zum Soldaten degradiert wird. Monastario erfährt von den Briefen und zerreißt sie, während Don Diego Garcia beruhigt, dass er wohl nicht so bald zum Soldaten degradiert würde.

Weblink

• Zorro-Album 1 im Comicguide