Hofwiesen: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 17:

Die genaue Lage von Hofwiesen ist zumindest in der deutschsprachigen Übersetzung nicht näher bezeichnet. Im italienischsprachigen Original ist die Rede davon, dass sich der Ort vor dem ''Quackmore Gebirge'' befindet und damit in der Nähe von [[Quackhausen]] (ital. ''Quacktown'')<ref>https://disney-comics.fandom.com/it/wiki/Farm_Town abgerufen am 02.08.2025</ref>, dem Handlungsort der Jugendabenteuer um [[Donni Duck]] und seine Freunde. Das ist insofern plausibel, als dass in ''Viel Glück!'' gezeigt wird, dass sich Hofwiesen nicht allzu weit von [[Oma Ducks Bauernhof]] befinden kann, denn [[Oma Duck]] und [[Franz Gans]] kommen mit dem [[Oma_Ducks_Elektromobil|Elektromobil]] Richtung Entenhausen auf einer Landstraße an Hofwiesen vorbei. Hofwiesen ist vergleichsweise belebter als das hinterwälderische [[Hinterwildenwaldwinkel]].

Hofwiesen ist mit Entenhausen durch eine Eisenbahnlinie verbunden. Es ist allgemein bekannt, dass Entenhausen über einen großen Bahnhof und Calisota über ein weit verzweigtes Schienennetz verfügt. Demnach ist Hofwiesen sowohl mit dem Auto als auch mit dem Zug erreichbar. In den Comics ist zu erkennen, dass Gustavs Zug über eine große Brücke fährt, welche die Mündung der [[~~Entenhausen#Landschaft|~~Gumpe]] überspannt, die in Entenhausen ins Meer fließt. Das legt die Vermutung nahe, dass Hofwiesen sich nicht in der Nähe der Küste, sondern im Landesinneren befindet, wahrscheinlich im hügeligen Vorgebirge.

Hofwiesen ist mit Entenhausen durch eine Eisenbahnlinie verbunden. Es ist allgemein bekannt, dass Entenhausen über einen großen Bahnhof und Calisota über ein weit verzweigtes Schienennetz verfügt. Demnach ist Hofwiesen sowohl mit dem Auto als auch mit dem Zug erreichbar. In den Comics ist zu erkennen, dass Gustavs Zug über eine große Brücke fährt, welche die Mündung der [[Gumpe]] überspannt, die in Entenhausen ins Meer fließt. Das legt die Vermutung nahe, dass Hofwiesen sich nicht in der Nähe der Küste, sondern im Landesinneren befindet, wahrscheinlich im hügeligen Vorgebirge.

Die kleine Stadt Hofwiesen und seine idyllische Umgebung ist von Landwirtschaft geprägt. Es gibt ausgedehnte Felder, die sich schier endlos über flaches Land und sanfte Hügel zu spannen scheinen. Welche Erträge die Felder abwerfen, wird nicht genau benannt – vermutlich wird Getreide geerntet. Im Hofladen wird aber beispielsweise auch Mais und anderes Gemüse angeboten. Gustav selbst züchtet große Tomaten. Zudem befindet sich in der Nähe von Hofwiesen ein großer Wald, in dem je nach Jahreszeit schmackhafte Pilze wachsen. Möglicherweise betreibt Hofwiesen auch Forstwirtschaft. Um Hofwiesen herum sieht man vereinzelte Windräder, die vermutlich den Strombedarf der wenigen Einwohner vollständig abdecken können.

@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 Die genaue Lage von Hofwiesen ist zumindest in der deutschsprachigen Übersetzung nicht näher bezeichnet. Im italienischsprachigen Original ist die Rede davon, dass sich der Ort vor dem ''Quackmore Gebirge'' befindet und damit in der Nähe von [[Quackhausen]] (ital. ''Quacktown'')<ref>https://disney-comics.fandom.com/it/wiki/Farm_Town abgerufen am 02.08.2025</ref>, dem Handlungsort der Jugendabenteuer um [[Donni Duck]] und seine Freunde. Das ist insofern plausibel, als dass in ''Viel Glück!'' gezeigt wird, dass sich Hofwiesen nicht allzu weit von [[Oma Ducks Bauernhof]] befinden kann, denn [[Oma Duck]] und [[Franz Gans]] kommen mit dem [[Oma_Ducks_Elektromobil|Elektromobil]] Richtung Entenhausen auf einer Landstraße an Hofwiesen vorbei. Hofwiesen ist vergleichsweise  belebter als das hinterwälderische [[Hinterwildenwaldwinkel]].
-Hofwiesen ist mit Entenhausen durch eine Eisenbahnlinie verbunden. Es ist allgemein bekannt, dass Entenhausen über einen großen Bahnhof und Calisota über ein weit verzweigtes Schienennetz verfügt. Demnach ist Hofwiesen sowohl mit dem Auto als auch mit dem Zug erreichbar. In den Comics ist zu erkennen, dass Gustavs Zug über eine große Brücke fährt, welche die Mündung der [[Entenhausen#Landschaft|Gumpe]] überspannt, die in Entenhausen ins Meer fließt. Das legt die Vermutung nahe, dass Hofwiesen sich nicht in der Nähe der Küste, sondern im Landesinneren befindet, wahrscheinlich im hügeligen Vorgebirge.
+Hofwiesen ist mit Entenhausen durch eine Eisenbahnlinie verbunden. Es ist allgemein bekannt, dass Entenhausen über einen großen Bahnhof und Calisota über ein weit verzweigtes Schienennetz verfügt. Demnach ist Hofwiesen sowohl mit dem Auto als auch mit dem Zug erreichbar. In den Comics ist zu erkennen, dass Gustavs Zug über eine große Brücke fährt, welche die Mündung der [[Gumpe]] überspannt, die in Entenhausen ins Meer fließt. Das legt die Vermutung nahe, dass Hofwiesen sich nicht in der Nähe der Küste, sondern im Landesinneren befindet, wahrscheinlich im hügeligen Vorgebirge.
 Die kleine Stadt Hofwiesen und seine idyllische Umgebung ist von Landwirtschaft geprägt. Es gibt ausgedehnte Felder, die sich schier endlos über flaches Land und sanfte Hügel zu spannen scheinen. Welche Erträge die Felder abwerfen, wird nicht genau benannt – vermutlich wird Getreide geerntet. Im Hofladen wird aber beispielsweise auch Mais und anderes Gemüse angeboten. Gustav selbst züchtet große Tomaten. Zudem befindet sich in der Nähe von Hofwiesen ein großer Wald, in dem je nach Jahreszeit schmackhafte Pilze wachsen. Möglicherweise betreibt Hofwiesen auch Forstwirtschaft. Um Hofwiesen herum sieht man vereinzelte Windräder, die vermutlich den Strombedarf der wenigen Einwohner vollständig abdecken können.