Syrpa: Unterschied zwischen den Versionen
Mattes (Diskussion | Beiträge) oje |
Mattes (Diskussion | Beiträge) besser, trotzdem noch ausbauwürdig. |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Das isländische '''Syrpa''' ist ein Pendant des [[Lustiges Taschenbuch|Lustigen Taschenbuches]], der Inhalt entspricht den Taschenbüchern Dänemarks, Schwedens und Norwegens. Der Preis für das Buch beträgt 1490 Isländische Kronen, was in etwa 8,00 € entspricht. ''Syrpa'' wird von [[Vaka-Helgafell]] verlegt und in Dänemark gedruckt. | Das isländische '''Syrpa''' ist ein Pendant des [[Lustiges Taschenbuch|Lustigen Taschenbuches]], der Inhalt entspricht den Taschenbüchern Dänemarks, Schwedens und Norwegens. Der Preis für das Buch beträgt 1490 Isländische Kronen, was in etwa 8,00 € entspricht. ''Syrpa'' wird von [[Vaka-Helgafell]] verlegt und in Dänemark gedruckt. | ||
Gestartet ist die Reihe im Jahre 1994, damals noch unter dem Titel ''Myndasögu Syrpa'', was ungefähr mit ''Eine Abfolge von Comic-Geschichten'' übersetzt werden kann<ref>[http://www.frodur.de/name/Syrpa Wortbedeutung Syrpa] auf frodur.de</ref>. Eine wörtliche Übersetzung ist nicht möglich. Seit Ausgabe 142 (erschienen 2005) steht auf dem Cover nur noch ''Syrpa''. | |||
Das erste Syrpa entspricht dabei dem deutschen [[LTB 199|Lustigen Taschenbuch 199]]. Als Grundlage für die Reihe jedoch gilt das dänische [[Jumbobog]]. | |||
Bis Oktober 2024 sind 377 Bücher des Syrpa erschienen. | |||
Ähnlich den [[Mammut Comics]], werden auch in Island nach gewisser Zeit zwei Bücher in einem Buch kompiliert, wo sie dann unter dem Titel ''Risa Syrpa'' in den Handel kommen. | |||
== Weblinks == | |||
*[https://comicwiki.dk/wiki/Syrpa Syrpa] auf comicwiki.dk (dänisch) | |||
*[https://inducks.org/publication.php?c=is%2FMS Syrpa] im [[Inducks]] {{Ind}} | |||
*[https://inducks.org/publication.php?c=is%2FRS Risa Syrpa] im Inducks {{Ind}} | |||
{{stub}} | {{stub}} | ||
Version vom 27. November 2024, 10:30 Uhr
Das isländische Syrpa ist ein Pendant des Lustigen Taschenbuches, der Inhalt entspricht den Taschenbüchern Dänemarks, Schwedens und Norwegens. Der Preis für das Buch beträgt 1490 Isländische Kronen, was in etwa 8,00 € entspricht. Syrpa wird von Vaka-Helgafell verlegt und in Dänemark gedruckt.
Gestartet ist die Reihe im Jahre 1994, damals noch unter dem Titel Myndasögu Syrpa, was ungefähr mit Eine Abfolge von Comic-Geschichten übersetzt werden kann[1]. Eine wörtliche Übersetzung ist nicht möglich. Seit Ausgabe 142 (erschienen 2005) steht auf dem Cover nur noch Syrpa. Das erste Syrpa entspricht dabei dem deutschen Lustigen Taschenbuch 199. Als Grundlage für die Reihe jedoch gilt das dänische Jumbobog. Bis Oktober 2024 sind 377 Bücher des Syrpa erschienen.
Ähnlich den Mammut Comics, werden auch in Island nach gewisser Zeit zwei Bücher in einem Buch kompiliert, wo sie dann unter dem Titel Risa Syrpa in den Handel kommen.
Weblinks
- Risa Syrpa im Inducks
 |
Dieser Artikel ist ein bearbeitungsbedürftiger Artikel, das heißt inhaltlich unvollständig und wahrscheinlich sehr kurz. Hilf der Duckipedia, indem du ihn erweiterst und jetzt bearbeitest! |
- ↑ Wortbedeutung Syrpa auf frodur.de