LTB English Edition 10: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
McDuck (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 108: | Zeile 108: | ||
*Deutschsprachige Erstveröffentlichung: [[LTB 304]] | *Deutschsprachige Erstveröffentlichung: [[LTB 304]] | ||
Bei einem Arztbesuch bekommt Micky zu hören, dass er überlastet sei und sich erholen solle, auch wenn er sich völlig normal fühlt. Sich zu entspannen ist jedoch gar nicht so einfach | Bei einem Arztbesuch bekommt Micky zu hören, dass er überlastet sei und sich erholen solle, auch wenn er sich völlig normal fühlt. Sich zu entspannen ist jedoch gar nicht so einfach. Minni muss Micky regelrecht zur Erholung zwingen. Doch Micky wird allmählich immer lethargischer und nach einer Woche geht es ihm wesentlich schlechter als zuvor; er ist nur noch müde und schläft sehr unruhig. Dr. Dinkel überweist ihn an einen Schlafforscher, der Micky in einen Traumzustand versetzt, in dem ihm nicht mehr klar ist, was wirklich ist und was er nur träumt. So raubt Micky einen Geldtransporter auf offener Straße aus, da er denkt, er träumt und in den Säcken wäre lediglich schmutzige Wäsche, die er in den Waschsalon bringen soll. Stattdessen liefert er das Geld direkt an das Schwarze Phantom, das hinter all dem steckt und Micky und die beiden Ärzte in seiner Gewalt hat. Dem wieder erwachten Micky wird bewusst, was wirklich passiert ist, als er von der Polizei verfolgt wird und Minni ihm die Ereignisse schildert. Erneut wendet er sich an den Schlafforscher und durchlebt im Traum ein Duell mit dem Schwarzen Phantom mit aberwitzigen Waffen, das Micky für sich entscheiden kann. Er wacht auf und knöpft sich das reale Phantom vor. Im Zuge der Auseinandersetzung explodiert die Traummaschine und Micky und die beiden Ärzte sind aus der Kontrolle des Phantoms erlöst. | ||
=== Return to TNT === | === Return to TNT === | ||
Version vom 8. Dezember 2023, 22:04 Uhr
| ||||||
(© Egmont Ehapa) | ||||||
| Erscheinungsdatum: | 3. September 2015 | |||||
| Chefredakteur: | ||||||
| Übersetzung: | keine | |||||
| Geschichtenanzahl: | 10 | |||||
| Seitenanzahl: | 276 | |||||
| Preis: | 7,99 € (D) | |||||
| Weiterführendes | ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
Cover
- Zeichnung: Fernando Güell
Inhalt
On The Road - The lucky strike

- Deutschsprachiger Titel: Der Ruf des Abenteuers
- Story: Pat & Carol McGreal
- Zeichnungen: Cèsar Ferioli Pelaez
- Erstveröffentlichung: 2007
- Genre: Crossover, Abenteuer
- Figuren: Donald Duck, Micky Maus
- Seiten: 42
- Deutschsprachige Erstveröffentlichung: LTB 363
Magica's dime spree
- Deutschsprachiger Titel: Hexenzauber
- Story: Michael T. Gilbert
- Zeichnungen: Giorgio Cavazzano
- Erstveröffentlichung: 2009
- Genre: Dagobert in Not, Magie
- Figuren: Onkel Dagobert, Gundel Gaukeley, Panzerknacker
- Seiten: 26
- Deutschsprachige Erstveröffentlichung: LTB 385
Bride of webfoot
- Deutschsprachiger Titel: Ein übler Schwindel
- Story: Mark & Laura Shaw
- Zeichnungen: Massimo Fecchi und Fecchi Studio
- Erstveröffentlichung: 2003
- Genre: Mystery, Action
- Figuren: Daisy Duck, Donald Duck
- Seiten: 35
- Besonderheit: Fortsetzung von Der Plattfuß aus den Wäldern (LTB 294) (siehe auch Bigfoot)
- Deutschsprachige Erstveröffentlichung: LTB 315
Going places with Arizona Goof - The wet bet
- Deutschsprachiger Titel: Mit Indiana Goof auf Reisen: Dick aufgetragen!
- Story: Bruno Sarda
- Zeichnungen: Andrea Ferraris
- Erstveröffentlichung: 14.03.2000
- Genre: Einseiter
- Figuren: Indiana Goof, Micky Maus
- Seiten: 1
- Deutschsprachige Erstveröffentlichung: LTB 309
Micky ist genervt, dass Indiana Goof damit angibt, das Monster von Loch Ness gefunden zu haben...
Planet of the Oafs
- Deutschsprachiger Titel: In den Klauen der Krokonen
- Story: Paul Halas
- Zeichnungen: Massimo Fecchi und Fecchi Studio
- Erstveröffentlichung: 2002
- Genre: Science-Fiction, Außerirdische
- Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
- Seiten: 35
- Deutschsprachige Erstveröffentlichung: LTB 297
Irgendwo auf dem indischen Subkontinent sind die Ducks auf der Suche nach dem verlorenen Tempel des Tigergottes. Während Onkel Dagobert den Forschungsergebnissen des umstrittenen Professor Telonius von Treppwitz Glauben schenkt, dass sich eine bislang unbekannte Hochkultur um Urwald entwickelt habe und eine Menge an Schätzen gehortet habe, ist Donald fest davon überzeugt, dass der Tempel nur mit der Hilfe von Außerirdischen errichtet worden sein kann. Im Inneren der Anlage stoßen Onkel Dagobert, Donald sowie Tick, Trick und Track auf mysteriöse Abbildungen und Inschriften, die den Abenteurern Rätsel aufgeben. Auf der Flucht vor einem angreifenden Tiger löst Donald eine vermeintliche Falle aus und lässt alle Anwesenden in einen tiefen Tunnel rutschen.
Am anderen Ende des ewig langen Erdschachtes kommen die Ducks in der Welt der schurkischen Krokonen heraus. Diese lebe in einer unheilvollen Militär-Diktatur, wo Unrecht und Tyrannei an der Tagesordnung sind. Für Onkel Dagobert, Donald und die Jungs gibt es angesichts der schwer bewaffneten Sicherheitskräfte der Krokonen kein Entkommen. So kommt es, dass sie in die Hauptstadt verschleppt werden und dort als angebliche Spione gegen ihren Willen im Ministerium für fiese Fragen untergebracht werden. Allerdings können sie dem bösen General auch keine glaubhaften Antworten auf die vielen Fragen liefern und werden weggesperrt.
Glücklicherweise finden Tick, Trick und Track heraus, dass die Entenhausener in der fremden Umgebung des Planeten der Krokonen Superkräfte besitzen und nahezu unbegrenzte Fähigkeiten entwickelt haben, die ihnen zur Flucht verhelfen. So können die Ducks plötzlich durch die Lüfte fliegen und sind auf einmal bärenstark. Mit ihren neuen Kräften schaffen sie es im Handumdrehen, die gesamten Streitkräfte der Krokonen vernichtend zu schlagen und deren Militärführung in die Knie zu zwingen.
Nun erfahren Onkel Dagobert, Donald und Tick, Trick und Track einige Hintergründe zur Geschichte der Krokonen. Diese waren ursprünglich böse Plünderer, die brandschatzend durch den Weltraum gezogen sind, schließlich aber auf diesem Planeten bleiben mussten. Die ursprünglich hoch entwickelten Weisen des Planeten schlossen die Wurmgänge, die sie überall durch das All auf andere Planeten reisen lassen konnten. Die Ducks beschließen, eben jenen Wurmgang wiederzufinden, durch den sie von der Erde gekommen sind. Leider bekommt Onkel Dagobert davon wind, dass die Krokonen Unmengen an Gold gehortet haben. Allerdings stellt sich heraus, dass das Gold die Superkräfte der Erdlinge schwinden lässt und die Krokonen dadurch wieder die Oberhand gewinnen können, in dem sie sich eilig Waffen aus purem Gold basteln.
Derweil kann Familie Duck die Flucht durch den Wurmgang wagen und landet wieder im verlorenen Tempel. Dort angekommen wartet bereits der hungrige Tiger auf sie. Als die bewaffneten Krokonen aus dem Tunnel spurten, kommt es zum Kampf. Am Ende gelingt es Tick, Trick und Track, den Tunneleingang nach der Flucht der Krokonen mit Dynamitstangen aus Donalds Rucksack in die Luft zu sprengen. Dabei wird die gesamte Tempelanlage vollständig zerstört und alle Hinweise auf die Existenz der Hochkultur vernichtet. Aus Sicht von Onkel Dagobert war die Expedition dennoch nicht erfolglos, da ihm noch immer die goldenen Speere und Schwerter der Krokonen geblieben sind.
Airheads - Shell game
- Deutschsprachiger Titel: Gedankenaustausch
- Story: Enrico Faccini
- Zeichnungen: Enrico Faccini
- Erstveröffentlichung: 10.04.2001
- Genre: Einseiter
- Figuren: Dussel Duck
- Seiten: 1
- Deutschsprachige Erstveröffentlichung: LTB 315
Pleasant Dreams
- Deutschsprachiger Titel: Traumkämpfer
- Story: Mark & Laura Shaw
- Zeichnungen: Maximino Tortajada Aguilar
- Erstveröffentlichung: 2002
- Genre: Kriminalgeschichte, Science-Fiction
- Figuren: Micky Maus, Minni Maus, Das Schwarze Phantom, Goofy
- Seiten: 36
- Deutschsprachige Erstveröffentlichung: LTB 304
Bei einem Arztbesuch bekommt Micky zu hören, dass er überlastet sei und sich erholen solle, auch wenn er sich völlig normal fühlt. Sich zu entspannen ist jedoch gar nicht so einfach. Minni muss Micky regelrecht zur Erholung zwingen. Doch Micky wird allmählich immer lethargischer und nach einer Woche geht es ihm wesentlich schlechter als zuvor; er ist nur noch müde und schläft sehr unruhig. Dr. Dinkel überweist ihn an einen Schlafforscher, der Micky in einen Traumzustand versetzt, in dem ihm nicht mehr klar ist, was wirklich ist und was er nur träumt. So raubt Micky einen Geldtransporter auf offener Straße aus, da er denkt, er träumt und in den Säcken wäre lediglich schmutzige Wäsche, die er in den Waschsalon bringen soll. Stattdessen liefert er das Geld direkt an das Schwarze Phantom, das hinter all dem steckt und Micky und die beiden Ärzte in seiner Gewalt hat. Dem wieder erwachten Micky wird bewusst, was wirklich passiert ist, als er von der Polizei verfolgt wird und Minni ihm die Ereignisse schildert. Erneut wendet er sich an den Schlafforscher und durchlebt im Traum ein Duell mit dem Schwarzen Phantom mit aberwitzigen Waffen, das Micky für sich entscheiden kann. Er wacht auf und knöpft sich das reale Phantom vor. Im Zuge der Auseinandersetzung explodiert die Traummaschine und Micky und die beiden Ärzte sind aus der Kontrolle des Phantoms erlöst.
Return to TNT
- Deutschsprachiger Titel: Die O.M.A. schlägt zurück
- Story: Lars Jensen
- Zeichnungen: Flemming Andersen
- Erstveröffentlichung: 2002
- Genre: Science-Fiction
- Figuren: Donald Duck, Dussel Duck und die Agenten der O.M.A.
- Seiten: 39
- Deutschsprachige Erstveröffentlichung: LTB 296
Dussel kämpft an der Seite Donalds für die O.M.A. gegen einen galaktischen Gangster, der obendrein jede Gestalt annehmen kann, die er will. Dass heißt, er ist ein Wandler. Dieser Gangster hat es geschafft, in das Hauptgebäude der O.M.A. einzudringen und hat vor, es zu seinem Stützpunkt für alle galaktischen Gangster zu machen. Der Wandler schafft es sämtliche Agenten in „Luftblasen“ einzufangen, so dass nur noch Donald, Dussel, Herrmann und Huja übrigbleiben.
Black Pete at large - Illegal tender
- Deutschsprachiger Titel: Fette Beute
- Story: Rudy Salvagnini
- Zeichnungen: Stefano Turconi
- Erstveröffentlichung: 30.04.2002
- Genre: Einseiter
- Figuren: Kater Karlo
- Seiten: 1
- Deutschsprachige Erstveröffentlichung: LTB 309
Lamps unlimited
- Deutschsprachiger Titel: Die Lampenlawine
- Story: John Blair Moore
- Zeichnungen: Miguel Fernandez Martinez
- Erstveröffentlichung: 2003
- Genre: Düsentrieb’sche Erfindungen
- Figuren: Bürgermeister, Daniel Düsentrieb, Donald Duck, Helferlein, Tick, Trick und Track
- Seiten: 34
- Deutschsprachige Erstveröffentlichung: LTB 312
Redaktioneller Teil
Character Files
- Thema: Beschreibung der im Band vertretenen Figuren in englischer Sprache
- Seiten: 2
Dictionary
- Thema: Englisch-Deutsches Wörterbuch
- Seiten: 14