DDSH 123: Unterschied zwischen den Versionen
Mattes (Diskussion | Beiträge) |
Mattes (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 62: | Zeile 62: | ||
*vorkommende Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], Donald Duck, Tick, Trick und Track | *vorkommende Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], Donald Duck, Tick, Trick und Track | ||
*Anmerkungen: | *Anmerkungen: | ||
**Die Geschichte wurde innerhalb dieser Heftreihe im [[TGDDSP 14]] (2009) erneut abgedruckt | |||
**Es existieren zwei Übersetzungen der Geschichte, beide sind von Erika Fuchs. In DDSH 8 handelt es sich um die zweite Übersetzung, in DDSH 123 ist es eine Mischung beider Übersetzungen und im TGDDSP 14 die Erstübersetzung<ref>[http://www.barksbase.de/deutsch/bbload.htm?bbid=cwdc2&bbmain=http%3A//www.barksbase.de/deutsch/wdc153.htm&bbselect=bbcsel.htm Die Geschichte] in der [[Barksbase]]</ref> | |||
=== ''[[Liste aller Entenhausener Geschichte(n)|Entenhausener Geschichte(n)]], Folge 19'' === | === ''[[Liste aller Entenhausener Geschichte(n)|Entenhausener Geschichte(n)]], Folge 19'' === | ||