LTB 443: Unterschied zwischen den Versionen

Im nächtlichen Entenhausen geht eine mysteriöse Einbruchsserie vonstatten, bei der seltsamerweise überhaupt keine Spuren zurückgelassen werden. Zwar steht Kommissar Hunter vor einem Rätsel, doch er vermutet, dass zwei Polizisten der Verkehrspolizei in die Sache verwickelt sind, da diese immer zuerst am Tatort sind. Infolgedessen ruft Kommissar Hunter seine beiden besten verdeckten Ermittler herbei, bei denen es sich ausgerechnet um Inspektor Issel und Inspektor Steinbeiß handelt. Die beiden Assistenten des Kommissars sind von ihrem Spezielauftrag mehr als angetan und versprechen, Licht ins Dunkle zu bringen. Daher erweckt Kommissar Hunter vor allen Anwesenden den Anschein, als würde er Issel und Steinbeiß strafweise zur Verkehrspolizei versetzen. Im dortigen Revier wollen Issel und Steinbeiß die beiden Brüder Bull und Bill Beinhart nicht aus den Augen lassen und schmieden Pläne, um Hinweise für das mysteriöse Verhalten der beiden Polizisten zu sammeln. Dabei stellen sie sich gewohntermaßen etwas übereifrig an. Dennoch gelingt es ihnen, den Brüdern Beinhart eine Falle zu stellen und herauszufinden, dass diese ein Geheimnis für sich bewahren. Am Ende schaffen sie es, mit vereinten Kräften den Übeltäter für die Einbrüche ausfindig zu machen und dessen Komplizen zu stellen.