Justizrat Wendig: Unterschied zwischen den Versionen
Mattes (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Infos ergänzt |
||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
== Hintergrund zur Entstehung == | == Hintergrund zur Entstehung == | ||
1951 war Barks' Ehe mit seiner zweiten Frau Clara zerrüttet und das Paar stand vor der Scheidung. Clara | Im Jahr 1951 war Barks' Ehe mit seiner zweiten Frau Clara zerrüttet und das Paar stand vor der Scheidung. Clara bevollmächtigte Anwälte, die Barks auf Alimente verklagten. Barks musste 13 Jahre lang aus seinem mageren Einkommen durch das Comiczeichnen damit auch seine alkoholkranke zweite Frau unterstützen. Die Anwälte ließen Barks praktisch nur seine ''National Geographic''-Ausgaben und zwei Decken. Diese negative Erfahrung mündete in der Kreation des Rechtsverdrehers Wendig, die Barks' Gefühl ausdrückte, dass das Recht niemals auf der Seite der Gerechtigkeit steht und dass man, um sich durchzusetzen, selber handeln muss.<ref>[[Thomas Andrae]] (2006): Carl Barks and the Disney Comic Book (Jackson, Mississippi: Univ. Press of Mississippi) S. 150, 204.</ref> Justizrat Wendig war im Übrigen nicht die einzige Figur, die Barks aufgrund dieser Erfahrungen schuf. Auch [[Schmu Schubiack]] und zu einem gewissen Grad [[Nelly]] resultierten daraus. | ||
Eine weitere Vorlage für den Charakter könnte [[Balduin Beutelschneider]] (''Sylvester Shyster'') gebildet haben. Barks kannte die Figur und hatte bereits in ''[[Segelregatta in die Südsee]]'' Dagoberts Anwalt den gleichen Namen gegeben wie [[Floyd Gottfredson|Gottfredsons]] Figur.<ref>https://www.cbarks.dk/thecheaters.htm</ref> | Eine weitere Vorlage für den Charakter könnte [[Balduin Beutelschneider]] (''Sylvester Shyster'') gebildet haben. Barks kannte die Figur und hatte bereits in ''[[Segelregatta in die Südsee]]'' Dagoberts Anwalt den gleichen Namen gegeben wie [[Floyd Gottfredson|Gottfredsons]] Figur.<ref>https://www.cbarks.dk/thecheaters.htm</ref> | ||
== Justizrat Wendig bei Carl Barks == | == Justizrat Wendig bei Carl Barks == | ||
Bei seinem ersten Auftritt in '' '''[[Der goldene Helm]]''' '' vertritt Justizrat Wendig die Interessen seines Klienten Berengar Bläulich und | Bei seinem ersten Auftritt in '' '''[[Der goldene Helm]]''' '' vertritt Justizrat Wendig die Interessen seines Klienten Berengar Bläulich und ist erstmals mit ihm im Büro des Museumsdirektors zu sehen. Wendig soll den juristischen Beweis liefern, dass Bläulich ein Nachfahre des Wikingers Olaf des Blauen sei. Auf die Aussage des Museumsdirektors, dass diese Behauptung absurd sei, erwidert Justizrat Wendig kühl, dass man erst einmal das Gegenteil beweisen müsse. Als Berengar Bläulich den Kapitän des Schiffes mit einer Waffe bedroht, schiebt Justizrat Wendig jedwede moralische Bedenken hinweg, da für ihn nur das Geld stimmen muss. Es gelingt ihm nicht, Bläulich trotz dessen übertrieben waghalsiges Unterfangens zur Vernunft zu bewegen. Trotzdem kann Justizrat Wendig erst den Museumsdirektor Weihrauch und später auch Donald Duck dergestalt manipulieren, als dass sich jeweils beide zum Kaiser von Amerika krönen und ihre eigenen autokratischen Systeme aufbauen wollen. Kurzzeitig arbeitet er sogar mit Donald zusammen und die beiden setzen Tick, Trick und Track sowie Bläulich und Weihrauch auf einem eisberg aus. Nachdem Donald mühsam zur Vernunft gekommen ist, greift Justizrat Wendig selbst nach dem goldenen Helm. Am Ende stürzt er usammen mit der güldenen Kopfbedeckung ins Meer. | ||
Bei Barks ist Justizrat Wendig fast genau so gewissenlos wie Berengar Bläulich, jedoch nicht so machtbesessen. Dennoch funktionieren die beiden auch später als eingespieltes Team und profitieren jeweils von den Stärken und den Ressourcen des anderen. | Bei Barks ist Justizrat Wendig fast genau so gewissenlos wie Berengar Bläulich, jedoch nicht so machtbesessen. Dennoch funktionieren die beiden auch später als eingespieltes Team und profitieren jeweils von den Stärken und den Ressourcen des anderen. | ||
== Justizrat Wendig bei Don Rosa == | == Justizrat Wendig bei Don Rosa == | ||
In der Fortsetzung '' '''[[Die Karten des Christoph Kolumbus]]''' '' von [[Don Rosa]] taucht Justizrat Wendig erneut auf, um zusammen mit Berengar Bläulich die Fährte des Goldenen Helms wieder aufzunehmen und sich den Ducks an die Fersen zu heften, die auf der Suche nach den Seekarten von Christoph Kolumbus sind und dabei tief in die amerkanische Geschichte vor der Gründung der USA eintauchen. Justizrat Wendig hat noch immer den alten Vertrag, den er mit Berengar Bläulich in ''Der goldene Helm'' geschlossen hat, da er diesen sicher verwahrt und wieder zum Vorschein gebracht hat, als er erfuhr, dass Bläulich wieder im Besitz des goldenen Helms ist. | In der Fortsetzung '' '''[[Die Karten des Christoph Kolumbus]]''' '' von [[Don Rosa]] taucht Justizrat Wendig erneut auf, um zusammen mit Berengar Bläulich die Fährte des Goldenen Helms wieder aufzunehmen und sich den Ducks an die Fersen zu heften, die auf der Suche nach den Seekarten von Christoph Kolumbus sind und dabei tief in die amerkanische Geschichte vor der Gründung der USA eintauchen. Justizrat Wendig hat noch immer den alten Vertrag, den er mit Berengar Bläulich in ''Der goldene Helm'' geschlossen hat, da er diesen sicher verwahrt und wieder zum Vorschein gebracht hat, als er erfuhr, dass Bläulich wieder im Besitz des goldenen Helms ist. Im Gegensatz zu Berengar Bläulich trägt Justizrat Wendig keine Schusswaffe bei sich, sondern bedient sich zeitweilig eines Knüppels und eines Messers. Justizrat Wendig beteiligt sich zunächst unabhängig von Berengar Bläulich an der Suche nach einem Hinweis auf das Wirken des Mönchs Brendan auf amerikanischem Boden und war so vorausschauend, den Orden des Mönchs neu zu gründen und sich selbst zum Abt und einzigem Mitglied zu bestellen. Gegenüber Donald wird er ausfällig und zeigt sich auch äußerst abschätzig in Bezug auf die amerikanischen Ureinwohner, die riesige Städte errichtet haben, was seinen Vorstellungen entschieden widerspricht. Der Justizrat scheint keinerlei Respekt vor alten Kulturen zu haben und ist mehrmals bereit, historische Artefakte zu vernichten. Nachdem Justizrat Wendig in Mexiko wiederum von Berengar Bläulich hintergangen wird und beide Schurken hinter dem chinesischen Rad her sind, beschließen sie, sich wie in alten Zeiten zu verbünden. Im Fortgang der Geschichte arbeiten sie zusammen, obwohl Berengar Bläulich der neue Herrscher über Amerika werden soll. | ||
Kurz vor Schluss erfährt der Leser, dass die beiden eine Firma namens ''„Bläulich & Wendig“'' gegründet und sich damit hoch verschuldet haben. | Kurz vor Schluss erfährt der Leser, dass die beiden eine Firma namens ''„Bläulich & Wendig“'' gegründet und sich damit hoch verschuldet haben. Wie auch bei Carl Barks wird offenkundig, dass Don Rosa sich über den Anwalt lustig macht und kein gutes Bild von Anwälten im Allgemeinen zu haben scheint. | ||
== Justizrat Wendig bei anderen Autoren == | == Justizrat Wendig bei anderen Autoren == | ||
| Zeile 33: | Zeile 33: | ||
== Namensgebung und Titel== | == Namensgebung und Titel== | ||
Im englischen Original ist der Nachname „Sharky“ eine Anspielung auf einen Hai, der als brutal und erbarmungslos gilt. Der deutsche Nachname „Wendig“ könnte die trickreiche, gemeine und hinterhältige Ader des Rechtsanwaltes betonen. In den deutschsprachigen Übersetzungen hat Wendig keinen Vornamen, sondern wird fortfährend mit „Herr Justizrat“ oder nur „Wendig“ angesprochen. | |||
Bei dem Titel ''Justizrat'' handelt es sich um einen nichtakademischen Ehrentitel für Rechtsanwälte, Notare sowie in der Vergangenheit für Räte in oberen Justizbehörden und Obergerichten.<ref>https://de.wikipedia.org/wiki/Justizrat</ref> Heutzutage wird der Titel „Justizrat“ nur noch in wenigen Bundesländern der Bundesrepublik Deutschland an Personen vergeben, die sich durch besondere Verdienste oder herausragende Leistungen hervorgetan haben. Die Vergabeverfahren und die Frage, ob der Ehrentitel einen Wettbewerbsvorteil bedeutet, sind nach wie vor kritisch zu betrachten. | |||
Als [[Dr. Erika Fuchs]] die Geschichte ''Der goldene Helm'' übersetzte, war „Justizrat“ in Bayern noch eine reguläre Amtsbezeichnung und kein Ehrentitel. | |||
== Juristenlatein == | == Juristenlatein == | ||
| Zeile 98: | Zeile 98: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* | *In den Abenteuerromanen „Geheimakte Uxmal“, „Geheimakte Cibola“ und „Geheimakte Fenris“ von [http://www.andre-milewski.de/ André Milewski] tritt ebenfalls ein windiger Rechtsanwalt namens „Sharky“ (Abkürzung von „Sharkowiak“) auf, der twar an die Comicfigur von Carl Barks angelehnt ist, aber ansonsten nicht viel mit Justizrat Wendig gemein hat. | ||
== Auftritte (Auswahl) == | == Auftritte (Auswahl) == | ||