Barks Library Special Onkel Dagobert 4

Barks Library Special
Dagobert Duck von Carl Barks
Band 4
(© Egmont Ehapa)
Zeichner:	Carl Barks
Autor:	Carl Barks (sofern nicht anders angegeben)
Übersetzerin:	Dr. Erika Fuchs
Geschichten aus der Zeit:	1953
Anzahl der enthaltenen Geschichten:	2
Enthält unter anderem:	Wiedersehn mit Klondyke
Barks Library
Erscheinungsdatum:	April 1997
Preis:	14,80 DM
Seiten:	50
Weiterführendes
Infos zu Barks Library Special Dagobert Duck 4 beim I.N.D.U.C.K.S.

Das Heft Barks Library Special Onkel Dagobert 4 wurde 1995 herausgebracht.

Die Ausgabe enthält zwei Geschichten von Carl Barks, die von Dr. Erika Fuchs übersetzt wurden. Zusätzlich sind noch Hintergrundmaterial, weitere Zeichnungen und Informationen über Carl Barks enthalten. Vermutlich wird es im Jahr 2022 einen Neudruck unter dem Titel Entenhausen-Edition 75 geben.

Die Besonderheit an diesem Band ist die deutsche Erstveröffentlichung der unzensierten Version von Wiedersehn mit Klondyke.

Inhalt

Wiedersehn mit Klondyke

W OS 456-02

• Englischer Titel: Back to the Klondike
• Genre: Langes Onkel-Dagobert-Abenteuer
• Erstveröffentlichung: März 1953
• Seiten: 32
• Barksbase: Four Colors 456
• Besonderheiten: Rekonstruierte, unzensierte Version, vier Panels wurden von Daan Jippes getuscht; Deutsche Erstveröffentlichung der unzensierten Version; Erster Auftritt von Nelly; Platz 1 im Inducks-Ranking

Faule Fische

W OS 456-03

• Englischer Titel: Somethin' Fishy here
• Genre: Gagstory
• Erstveröffentlichung: März 1953
• Seiten: 5
• Barksbase: Four Colors 456
• Besonderheiten: Garé Barks arbeitete bei dieser Geschichte zum ersten Mal als Inker an einem Comic mit; Die Geschichte wurde als Ersatz für die gestrichenen Seiten der zensierten Version von Wiedersehn mit Klondike geschrieben
• Handlung: Donald legt Dagobert mit einer gefälschten Zeitungsnachricht herein. Münzen und Banknoten haben demnach mit sofortiger Wirkung ihren Wert verloren, ab jetzt wird mit Fischen bezahlt. Dagobert macht sich auf und verdient in Windeseile ein neues Vermögen. Nach kurzer Zeit hat er bereits eine Wagenladung Fisch erwirtschaftet. Doch diese neumodische Art des Reichtums behagt ihm nicht, denn er legt auf sein Goldbad wert. Mit Fischgeld kann ein Mann wie er nichts anfangen. Also schenkt er seinen neuen Reichtum einfach Donald, dessen Haus am Ende unter Fischen begraben ist.

Wiedersehn mit Klondike – Karte

• Karte des Wegs von Whitehorse nach Dawson

Schade drum! Beispiele unveröffentlichter Zeichnungen

• Text: Geoffrey Blum
• Übersetzung: Johnny A. Grote
• Seiten: 5

Weblinks

• Das Album im Inducks