Julia Heller: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(21 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Julia Heller übersetzt des öfteren Comics von [[Mau Heymans]], [[Bas Heymans]], [[Jaap Stavenuiter]] und auch [[Vicar]]. Diese Interessen teilt sie mit ihrem Kollegen [[Erik Rastetter]], der ebenfalls die Comics dieser Zeichner ins Deutsche übersetzt.
{{stub}}
 
'''Julia Heller''' [[Übersetzer|übersetzt]] des Öfteren [[Comic]]s von [[Mau Heymans]], [[Bas Heymans]], [[Jaap Stavenuiter]] und auch [[Vicar]].
 
Seit Ende 2002 arbeitet sie nicht mehr für das [[Micky Maus Magazin]].
 
==Übersetzungen (Auswahl)==
* '''Monsterjagd ist Männersache''' – abgedruckt in [[Micky Maus Magazin|MMM 29/2000]]
* '''Geistermusik''' – abgedruckt in [[Micky Maus Magazin|MMM 40/2005]]
* '''Falsche Erziehung''' – abgedruckt in [[TGDDSP 12]]
* '''Der fliegende Bote''' – abgedruckt in TGDDSP 12
* '''Tapeten für den Poeten''' – abgedruckt in [[DDSH 177]]


Ende 2002 hat sie aus finanziellen Gründen ihren Job als freie Übersetzerin für die "Micky Maus" aufgegeben.


[[Kategorie:Übersetzer|Heller, Julia]]
[[Kategorie:Übersetzer|Heller, Julia]]

Aktuelle Version vom 11. Oktober 2024, 22:51 Uhr

Dieser Artikel ist ein bearbeitungsbedürftiger Artikel, das heißt inhaltlich unvollständig und wahrscheinlich sehr kurz. Hilf der Duckipedia, indem du ihn erweiterst und jetzt bearbeitest!


Julia Heller übersetzt des Öfteren Comics von Mau Heymans, Bas Heymans, Jaap Stavenuiter und auch Vicar.

Seit Ende 2002 arbeitet sie nicht mehr für das Micky Maus Magazin.

Übersetzungen (Auswahl)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Monsterjagd ist Männersache – abgedruckt in MMM 29/2000
  • Geistermusik – abgedruckt in MMM 40/2005
  • Falsche Erziehung – abgedruckt in TGDDSP 12
  • Der fliegende Bote – abgedruckt in TGDDSP 12
  • Tapeten für den Poeten – abgedruckt in DDSH 177