Im Tal der Osterhasen: Unterschied zwischen den Versionen
Mattes (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Cartoon | {{Infobox Cartoon | ||
| CARTOONTITEL = Funny Little Bunnies | | CARTOONTITEL = Funny Little Bunnies | ||
| CARTOONTITEL-DE = Im Tal der Osterhasen | | CARTOONTITEL-DE = Im Tal der Osterhasen | ||
| TITELHELD = | | TITELHELD = | ||
| URDATUM = 24. März 1934 | | URDATUM = 24. März 1934 | ||
| LAENGE = 8 | | LAENGE = 8 | ||
| PRODUKTION = [[Walt Disney]] | | PRODUKTION = [[Walt Disney]] | ||
| QUELLE = | | QUELLE = imdb | ||
| ANIMATION = '' | | ANIMATION = [[Art Babbitt]], [[Joe D'Igalo]], [[Ugo D'Orsi]], [[Hugh Hennesy]] etc. | ||
| PLAKAT = FunnyLittleBunnies.jpg | | PLAKAT = FunnyLittleBunnies.jpg | ||
| REGIE = [[Wilfred Jackson]] | | REGIE = [[Wilfred Jackson]] | ||
| AUTOR = ''unbekannt'' | | AUTOR = ''unbekannt'' | ||
| MUSIK = | | MUSIK = [[Frank Churchill]], [[Leigh Harline]] | ||
}} | }} | ||
Der [[Silly Symphony|Silly-Symphony]]-[[Cartoon]] '''Im Tal der Osterhasen''' (im Original ''Funny Little Bunnies'') wurde am 24. März 1934 uraufgeführt. | |||
* | == Figuren == | ||
* | * Osterhasen | ||
* | * Hennen | ||
* Sängerin | |||
== Handlung == | == Handlung == | ||
| Zeile 30: | Zeile 27: | ||
Die Hasen feiern jeden ihrer vollbepackten Körbe. | Die Hasen feiern jeden ihrer vollbepackten Körbe. | ||
== Synchronisation == | |||
{|class="wikitable" | |||
|- | |||
! Rolle !! Originalsprecher !! Deutsche Sprecher | |||
|- | |||
| Sänger || [[Beatrice Hagen]], [[Mary Moder]], [[Dorothy Compton]] || – | |||
|- | |||
| Hühner|| [[Dot Farley]], [[Florence Gill]], [[Louise Myers]] || – | |||
|} | |||
== Die Sage vom Osterhasen == | == Die Sage vom Osterhasen == | ||
:→ Für ausführlichere Informationen, siehe auch den Hauptartikel ''[[Osterhase]]''. | :→ Für ausführlichere Informationen, siehe auch den Hauptartikel ''[[Osterhase]]''. | ||
Der Osterhase wurde zum ersten Mal in dem medizischen Buch von ''Georg Franck von Frankenau'' entweder im Jahre 1678 oder 1682 erwähnt. In dem Buch ging es um die gefährliche Wirkung vom übermäßigen Verzehr von Ostereiern. Das Buch hieß ''De ovis paschalibus – von Oster-Eiern''. Die Sage des Osterhasen waren vielen Kindern im Elsass ein fester Begriff, den die Figur des Hasen war bereits damals Brauchtum. | Der Osterhase wurde zum ersten Mal in dem medizischen Buch von ''Georg Franck von Frankenau'' entweder im Jahre 1678 oder 1682 erwähnt. In dem Buch ging es um die gefährliche Wirkung vom übermäßigen Verzehr von Ostereiern. Das Buch hieß ''De ovis paschalibus – von Oster-Eiern''. Die Sage des Osterhasen waren vielen Kindern im Elsass ein fester Begriff, den die Figur des Hasen war bereits damals Brauchtum. Es gibt mehrere Sagen um die Herkunft der Osterhasensage, allerdings ist keine einzige genau bestätigt. | ||
Es gibt mehrere Sagen um die Herkunft der Osterhasensage, allerdings ist keine einzige genau | |||
== Merchandise == | == Merchandise == | ||
[[Bild:GoebelDis47.JPG|thumb|right|Beispiel für einen Merchandiseartikel der Firma Goebel]] | [[Bild:GoebelDis47.JPG|thumb|right|Beispiel für einen Merchandiseartikel der Firma Goebel]] | ||
Es gab nicht viel Merchandise zu dieser | Es gab nicht viel Merchandise zu dieser Silly Symphony. Neben einer Postkarte und Aufklebebildchen für Ostereier gab es aber doch ein paar heute sehr gesuchte Artikel. | ||
Die teuersten Artikel sind zweifelsohne die | Die teuersten Artikel sind zweifelsohne die drei Nachzieh-Fahrzeuge von [[Fisher-Price]] und die [[Goebel – Funny little Bunnies|beiden Figuren]] von [[Goebel]]. | ||
* Eine Single mit dem Hörspiel zum Buch „Grandpa Bunny“ | * Eine Single mit dem Hörspiel zum Buch „Grandpa Bunny“ | ||
| Zeile 61: | Zeile 64: | ||
Diese Inhaltsangabe basiert auf der Übersetzung von Dirk Hornemann in „Großvater Hase“.<br>Urgroßvater Hase lebt wie viele andere Hasen in dem Städtchen Hoppelhausen, das er damals selbst gegründet hatte. Er ließ sich hier mit seiner Frau nieder, und langsam wuchs ihre Familie heran. Einige Familien zogen zu ihnen, und schließlich wurde aus der kleinen Siedlung das Städtchen Hoppelhausen. Als Zeitvertreib malt Urgroßvater Hase gerne, vor allem Ostereier, aber auch Moose und Blumen etwas bunter. Die anderen Hasen helfen ihm dabei, Schatten auf den Schnee und Knospen auf die Bäume zu malen. Jede Jahreszeit wird durch die unerlässliche Arbeit der Hasen verschönert. Abends erzählt er gerne den Kindern Geschichten von früher. Eines Tages jedoch geht Urgroßvater Hase für ein neues Projekt fort, das er seiner Familie aber nicht im Detail verraten will. Kaum war er fort, regnete und stürmte es, doch danach sahen die Häschen den kompletten Himmel in den schönsten Farben strahlen. Die Kinder wissen genau, dass dies das neuste Werk von Urgroßvater Hase sein muss. | Diese Inhaltsangabe basiert auf der Übersetzung von Dirk Hornemann in „Großvater Hase“.<br>Urgroßvater Hase lebt wie viele andere Hasen in dem Städtchen Hoppelhausen, das er damals selbst gegründet hatte. Er ließ sich hier mit seiner Frau nieder, und langsam wuchs ihre Familie heran. Einige Familien zogen zu ihnen, und schließlich wurde aus der kleinen Siedlung das Städtchen Hoppelhausen. Als Zeitvertreib malt Urgroßvater Hase gerne, vor allem Ostereier, aber auch Moose und Blumen etwas bunter. Die anderen Hasen helfen ihm dabei, Schatten auf den Schnee und Knospen auf die Bäume zu malen. Jede Jahreszeit wird durch die unerlässliche Arbeit der Hasen verschönert. Abends erzählt er gerne den Kindern Geschichten von früher. Eines Tages jedoch geht Urgroßvater Hase für ein neues Projekt fort, das er seiner Familie aber nicht im Detail verraten will. Kaum war er fort, regnete und stürmte es, doch danach sahen die Häschen den kompletten Himmel in den schönsten Farben strahlen. Die Kinder wissen genau, dass dies das neuste Werk von Urgroßvater Hase sein muss. | ||
== Rassismus im Cartoon == | |||
Ein Häschen leckt Schokolade über sein Gesicht und erscheint dann in Blackface, was rassistisch ist. | |||
== Trivia == | |||
* Dieser Cartoon ist auf der DVD-Sammlung ''[[Walt Disney Kostbarkeiten: Lustige Welt der Melodien]]'' erhältlich. | |||
* Der Cartoon wurde mit der ''Golden Medal'' ausgezeichnet. | |||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
* [http://imdb.com/title/tt0025153/ IMDB-Eintrag] {{imd}} | * [http://imdb.com/title/tt0025153/ IMDB-Eintrag] {{imd}} | ||
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Osterhase | * [http://de.wikipedia.org/wiki/Osterhase Wikipedia Osterhasen] | ||
* [https://inducks.org/story.php?c=QMS+1934-006 Der Film] im [[Inducks]] {{Ind}} | * [https://inducks.org/story.php?c=QMS+1934-006 Der Film] im [[Inducks]] {{Ind}} | ||
* [https://disney.fandom.com/wiki/Funny_Little_Bunnies Englisches Fandom] | |||
* Kothenschulte, Daniel (Hg.): Das Walt Disney Film-Archiv. Die Animationsfilme 1921–1968. Köln: [[Taschen]], 2020. | |||
== Einzelnachweise == | == Einzelnachweise == | ||
<references/> | <references/> | ||
[[Kategorie:Silly Symphony]] | [[Kategorie:Silly Symphony]] | ||
Aktuelle Version vom 3. September 2026, 21:13 Uhr
| Im Tal der Osterhasen | |
|---|---|
| Funny Little Bunnies | |
| |
| © Disney • Quelle: imdb | |
| Uraufführung: | 24. März 1934 |
| Regie: | Wilfred Jackson |
| Animation: | Art Babbitt, Joe D'Igalo, Ugo D'Orsi, Hugh Hennesy etc. |
| Drehbuch: | unbekannt |
| Produktion: | Walt Disney |
| Musik: | Frank Churchill, Leigh Harline |
| Länge: | 8 Minuten |
|
| |
Der Silly-Symphony-Cartoon Im Tal der Osterhasen (im Original Funny Little Bunnies) wurde am 24. März 1934 uraufgeführt.
Figuren[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Osterhasen
- Hennen
- Sängerin
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Hinter dem Regenbogen befindet sich das Land der Osterhasen. Hier werden die Geschenke für Ostern vorbereitet. Sie bemalen die Schokoladeneier mit viel Liebe und Geduld. Auch Künstlerisch sind sehr aktiv, sie hauen aus reiner Schokolade die schönsten Hasenstatuen zum Verzehr.
Auch die Hühner leisten gute Arbeit und legen jede Menge Eier, die von den Hasen in den verschiedesten Farben bemalt werden. Einige angeblich blinde Hasen flechten die Körbe für die Geschenke die im Garten versteckt werden.
Die Hasen feiern jeden ihrer vollbepackten Körbe.
Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Rolle | Originalsprecher | Deutsche Sprecher |
|---|---|---|
| Sänger | Beatrice Hagen, Mary Moder, Dorothy Compton | – |
| Hühner | Dot Farley, Florence Gill, Louise Myers | – |
Die Sage vom Osterhasen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- → Für ausführlichere Informationen, siehe auch den Hauptartikel Osterhase.
Der Osterhase wurde zum ersten Mal in dem medizischen Buch von Georg Franck von Frankenau entweder im Jahre 1678 oder 1682 erwähnt. In dem Buch ging es um die gefährliche Wirkung vom übermäßigen Verzehr von Ostereiern. Das Buch hieß De ovis paschalibus – von Oster-Eiern. Die Sage des Osterhasen waren vielen Kindern im Elsass ein fester Begriff, den die Figur des Hasen war bereits damals Brauchtum. Es gibt mehrere Sagen um die Herkunft der Osterhasensage, allerdings ist keine einzige genau bestätigt.
Merchandise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Es gab nicht viel Merchandise zu dieser Silly Symphony. Neben einer Postkarte und Aufklebebildchen für Ostereier gab es aber doch ein paar heute sehr gesuchte Artikel.
Die teuersten Artikel sind zweifelsohne die drei Nachzieh-Fahrzeuge von Fisher-Price und die beiden Figuren von Goebel.
- Eine Single mit dem Hörspiel zum Buch „Grandpa Bunny“
- Das Little Golden Book „Grandpa Bunny“, auch erschienen unter dem Titel „Bunny Book“
- Eine Postkarte
- Ein gerahmter Druck von 1935
- Eine Single mit der Musik Bunny Hop
- Aufklebebildchen für Ostereier
- Walt Disney’s Easter Parade
Grandpa Bunny[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
1951 erschien das bereits erwähnte Little Golden Book „Grandpa Bunny“ (später auch „Bunny Book“), welches von Jane Werner geschrieben wurde und auf einer Adaption von Dick Kelsey und Bill Justice basiert.[1]
Das Bilderbuch erschien auch mehrfach auf Deutsch, unter anderem unter dem Namen „Malermeister Mümmel“ (Kleine Disney Bilderbücher Band 32 von 1961), „Urgrossvater Häsi“ (Walt Disneys Wunderbare Welt Band 4 „Land der Fantasie“ von 1969) und „Großvater Hase“ (Disney – Die Gold-Edition Band 32 von 2019 und Disney – Die Platin-Edition Band 32 von 2024).
Diese Inhaltsangabe basiert auf der Übersetzung von Dirk Hornemann in „Großvater Hase“.
Urgroßvater Hase lebt wie viele andere Hasen in dem Städtchen Hoppelhausen, das er damals selbst gegründet hatte. Er ließ sich hier mit seiner Frau nieder, und langsam wuchs ihre Familie heran. Einige Familien zogen zu ihnen, und schließlich wurde aus der kleinen Siedlung das Städtchen Hoppelhausen. Als Zeitvertreib malt Urgroßvater Hase gerne, vor allem Ostereier, aber auch Moose und Blumen etwas bunter. Die anderen Hasen helfen ihm dabei, Schatten auf den Schnee und Knospen auf die Bäume zu malen. Jede Jahreszeit wird durch die unerlässliche Arbeit der Hasen verschönert. Abends erzählt er gerne den Kindern Geschichten von früher. Eines Tages jedoch geht Urgroßvater Hase für ein neues Projekt fort, das er seiner Familie aber nicht im Detail verraten will. Kaum war er fort, regnete und stürmte es, doch danach sahen die Häschen den kompletten Himmel in den schönsten Farben strahlen. Die Kinder wissen genau, dass dies das neuste Werk von Urgroßvater Hase sein muss.
Rassismus im Cartoon[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Ein Häschen leckt Schokolade über sein Gesicht und erscheint dann in Blackface, was rassistisch ist.
Trivia[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Dieser Cartoon ist auf der DVD-Sammlung Walt Disney Kostbarkeiten: Lustige Welt der Melodien erhältlich.
- Der Cartoon wurde mit der Golden Medal ausgezeichnet.
Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- IMDB-Eintrag
- Wikipedia Osterhasen
- Der Film im Inducks
- Englisches Fandom
- Kothenschulte, Daniel (Hg.): Das Walt Disney Film-Archiv. Die Animationsfilme 1921–1968. Köln: Taschen, 2020.
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ „Funny Little Bunnies“. wikipedia.org, abgerufen am 17. Januar 2025