 Die Duckipedia wünscht allen Besuchern schöne Feiertage!  |
LTB 5: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Mattes (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Rezi}} | |||
{{Infobox LTB | {{Infobox LTB | ||
| LTBNR = 5 | | LTBNR = 5 | ||
| Zeile 16: | Zeile 17: | ||
== Original == | == Original == | ||
Die LTB-Bände 1 bis 116 sind bis auf wenige Sonderfälle Übernahmen aus der italienischen Reihe ''[[I Classici di Walt Disney]]''. Die Vorlage für das LTB 5 ist der Band '''''Paperone `68''' I Classici di Walt Disney, Prima Serie # 26'' (Nov. 1967). | Die LTB-Bände 1 bis 116 sind bis auf wenige Sonderfälle Übernahmen aus der italienischen Reihe ''[[I Classici di Walt Disney]]''. Die Vorlage für das LTB 5 ist der Band '''''Paperone `68''' I Classici di Walt Disney, Prima Serie # 26'' (Nov. 1967). | ||
Nur das Cover wurde ausgetauscht. | |||
== Inhalt == | == Inhalt == | ||
| Zeile 26: | Zeile 29: | ||
*Genre: [[Rahmengeschichte]] | *Genre: [[Rahmengeschichte]] | ||
*Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Donald Duck]], [[Rita Rührig]], [[Gustav Gans]], [[Tick, Trick und Track]], [[Lord Harrap]], Billy Bull | *Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Donald Duck]], [[Rita Rührig]], [[Gustav Gans]], [[Tick, Trick und Track]], [[Lord Harrap]], Billy Bull | ||
* | *Seiten: 39 | ||
Im Geschäftsleben gilt es stets informiert zu sein, daher versucht Onkel Dagobert an die neueste Ausgabe des Millionenblatts heranzukommen, natürlich ohne dafür Geld auszugeben. Aber weder am Kiosk noch im Park hat er Glück. Schließlich beschließt er, die Zeitung im Millionärsklub zu lesen, doch dort hat diese bereits der reiche Lord Harrap in Beschlag genommen. Zwischen Onkel Dagobert und Lord Harrap entbrennt nun ein Kampf darum, wer die Zeitung lesen kann. Um seinem Rivalen zu schaden, der sich auch wegen der Sache mit der Schreibmaschine (siehe [[#Onkel Dagoberts alte Schreibmaschine|unten]]) ins Fäustchen lacht, legt Dagobert diesen schließlich mit Donalds Hilfe rein und dreht ihm für teures Geld chinesische Scherben an, die Donald in Verkleidung zuvor als wertvolle Vasen angepriesen hat. | Im Geschäftsleben gilt es stets informiert zu sein, daher versucht Onkel Dagobert an die neueste Ausgabe des Millionenblatts heranzukommen, natürlich ohne dafür Geld auszugeben. Aber weder am Kiosk noch im Park hat er Glück. Schließlich beschließt er, die Zeitung im Millionärsklub zu lesen, doch dort hat diese bereits der reiche Lord Harrap in Beschlag genommen. Zwischen Onkel Dagobert und Lord Harrap entbrennt nun ein Kampf darum, wer die Zeitung lesen kann. Um seinem Rivalen zu schaden, der sich auch wegen der Sache mit der Schreibmaschine (siehe [[#Onkel Dagoberts alte Schreibmaschine|unten]]) ins Fäustchen lacht, legt Dagobert diesen schließlich mit Donalds Hilfe rein und dreht ihm für teures Geld chinesische Scherben an, die Donald in Verkleidung zuvor als wertvolle Vasen angepriesen hat. | ||
| Zeile 41: | Zeile 44: | ||
*Genre: Abenteuer, Reise | *Genre: Abenteuer, Reise | ||
*Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], Harold Neureich, [[Lord Harrap]], Manuel, Pepe, Perez, Professor Guttip | *Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], Harold Neureich, [[Lord Harrap]], Manuel, Pepe, Perez, Professor Guttip | ||
* | *Seiten: 40 | ||
*Nachgedruckt in: [[Die besten Comics 1]], [[LTB Sonderedition 2/2012]], [[LTB Spezial 118]] (in Neuübersetzung unter dem Titel ''Tanz um das Schreibklavier'') | *Nachgedruckt in: [[Die besten Comics 1]], [[LTB Sonderedition 2/2012]], [[LTB Spezial 118]] (in Neuübersetzung unter dem Titel ''Tanz um das Schreibklavier'') | ||
[[Bild:LTB_005-1.jpg|left|thumb|Siesta-Manuel als würdiger Gegner eines Geizhalses (© Egmont Ehapa)]] | |||
Dagoberts altgediente antike Schreibmaschine ist kaputt; er überlässt sie im Tausch für ein modernes Gerät dem Industriellen Lord Harrap. Doch da ist er zu voreilig gewesen: Die Schreibmaschine stellt sich als wertvolles Sammlerstück heraus, Lord Harrap wird für den Coup gefeiert, und Dagobert fürchtet um seinen Ruf als Geschäftsmann. Was tun? Dagobert berät sich mit Donald und hat eine Idee: Wenn er alle übrigen Exemplare der Schreibmaschine aufkauft, dann kontrolliert er den Markt und kann die Preise bestimmen. | Dagoberts altgediente antike Schreibmaschine ist kaputt; er überlässt sie im Tausch für ein modernes Gerät dem Industriellen Lord Harrap. Doch da ist er zu voreilig gewesen: Die Schreibmaschine stellt sich als wertvolles Sammlerstück heraus, Lord Harrap wird für den Coup gefeiert, und Dagobert fürchtet um seinen Ruf als Geschäftsmann. Was tun? Dagobert berät sich mit Donald und hat eine Idee: Wenn er alle übrigen Exemplare der Schreibmaschine aufkauft, dann kontrolliert er den Markt und kann die Preise bestimmen. | ||
| Zeile 60: | Zeile 64: | ||
*Genre: Abenteuer | *Genre: Abenteuer | ||
*Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Daisy Duck]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Franz Gans]], [[Gustav Gans]], [[Helferlein]], [[Oma Duck]], [[Primus von Quack]], [[Tick, Trick und Track]] | *Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Daisy Duck]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Franz Gans]], [[Gustav Gans]], [[Helferlein]], [[Oma Duck]], [[Primus von Quack]], [[Tick, Trick und Track]] | ||
* | *Seiten: 35 | ||
*Nachgedruckt in: [[Die besten Comics 1]] | *Nachgedruckt in: [[Die besten Comics 1]] | ||
| Zeile 81: | Zeile 85: | ||
*Genre: Reise, [[Schatzsuche]], Abenteuer | *Genre: Reise, [[Schatzsuche]], Abenteuer | ||
*Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Helferlein]], [[Tick, Trick und Track]] | *Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Helferlein]], [[Tick, Trick und Track]] | ||
* | *Seiten: 69 | ||
*Nachgedruckt in: [[Disneys beste Comics 11]] (als ''Die Macht der Literatur'') | *Nachgedruckt in: [[Disneys beste Comics 11]] (als ''Die Macht der Literatur'') | ||
[[Bild:LTB_005-2.jpg|right|500px|thumb|Bezaubernde Panel-Folge (© Egmont Ehapa)]] | |||
Donald hat nach einigem hin und her endlich einen vielversprechenden Job: Er ist Verlagsvertreter und soll Bücher an den Mann zu bringen. Er hat auch gleich einen Erfolg: Dagobert willigt ein, ein Exemplar von „Allein auf einer Insel“ zur Probe dazubehalten, späterer Kauf nicht ausgeschlossen. | Donald hat nach einigem hin und her endlich einen vielversprechenden Job: Er ist Verlagsvertreter und soll Bücher an den Mann zu bringen. Er hat auch gleich einen Erfolg: Dagobert willigt ein, ein Exemplar von „Allein auf einer Insel“ zur Probe dazubehalten, späterer Kauf nicht ausgeschlossen. | ||
| Zeile 104: | Zeile 109: | ||
*Genre: Gagstory | *Genre: Gagstory | ||
*Figuren: Anton, [[Onkel Dagobert]], [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], Inspektor Liebtier, [[Johann]], Kraus und Kraus, [[Tick, Trick und Track]] | *Figuren: Anton, [[Onkel Dagobert]], [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], Inspektor Liebtier, [[Johann]], Kraus und Kraus, [[Tick, Trick und Track]] | ||
* | *Seiten: 33 | ||
Noch mehr Reichtum für Onkel Dagobert: Die kürzlich verstorbene Edelbertha Duck hat ihn in ihrem Testament zum Alleinerben ernannt. Die Anwälte Kraus & Kraus, die als Testamentsvollstrecker fungieren und die gute Nachricht überbringen, haben allerdings eine Bedingung auf Lager. Dagobert soll auch ein paar Katzen übernehmen, die der Verstorbenen gehörten. Die Katzenschar haben Kraus & Kraus gleich mitgebracht, und die Biester sorgen sofort für chaotische Zustände. Im Folgenden gehen unzählige Wertgegenstände zu Bruch, das Personal sucht das Weite und Dagobert bezieht mehrfach Prügel vom militanten Chef des Tierschutzvereins, der Dagoberts verzweifelte Versuche, die Lage in den Griff zu bekommen, als Tierquälerei auslegt. Erschwert wird Dagoberts Situation noch durch sich laufend ändernde Bestimmungen zur Erbschaft. Ein Versuch, Donald die Katzen aufzuhalsen, scheitert etwa, als die Nachricht eintrifft, dass nur der, der die Katzen auch tatsächlich versorgt, das Erbe bekommen soll. <br> | Noch mehr Reichtum für Onkel Dagobert: Die kürzlich verstorbene Edelbertha Duck hat ihn in ihrem Testament zum Alleinerben ernannt. Die Anwälte Kraus & Kraus, die als Testamentsvollstrecker fungieren und die gute Nachricht überbringen, haben allerdings eine Bedingung auf Lager. Dagobert soll auch ein paar Katzen übernehmen, die der Verstorbenen gehörten. Die Katzenschar haben Kraus & Kraus gleich mitgebracht, und die Biester sorgen sofort für chaotische Zustände. Im Folgenden gehen unzählige Wertgegenstände zu Bruch, das Personal sucht das Weite und Dagobert bezieht mehrfach Prügel vom militanten Chef des Tierschutzvereins, der Dagoberts verzweifelte Versuche, die Lage in den Griff zu bekommen, als Tierquälerei auslegt. Erschwert wird Dagoberts Situation noch durch sich laufend ändernde Bestimmungen zur Erbschaft. Ein Versuch, Donald die Katzen aufzuhalsen, scheitert etwa, als die Nachricht eintrifft, dass nur der, der die Katzen auch tatsächlich versorgt, das Erbe bekommen soll. <br> | ||
| Zeile 110: | Zeile 115: | ||
Als Ersatz erhält Dagobert von Kraus & Kraus eine Porzellankatze, die er - nicht wissend, dass es sich um eine wertvolle Antiquität handelt - wutentbrannt zertrümmert. | Als Ersatz erhält Dagobert von Kraus & Kraus eine Porzellankatze, die er - nicht wissend, dass es sich um eine wertvolle Antiquität handelt - wutentbrannt zertrümmert. | ||
=== Onkel Dagobert leidet am Ölfieber === | === Onkel Dagobert leidet am Ölfieber === | ||
[[Datei:Petrolistan LTB 5.jpg|thumb|right|Dagobert landet in Petrolistan<br>(© [[Egmont Ehapa]])]] | |||
{{I|I TL 382-A}} | {{I|I TL 382-A}} | ||
*Originaltitel: Zio Paperone e il petrolio proibito | *Originaltitel: Zio Paperone e il petrolio proibito | ||
| Zeile 121: | Zeile 126: | ||
*Genre: Wirtschaftskampf, Dagobert in Not | *Genre: Wirtschaftskampf, Dagobert in Not | ||
*Figuren: Achmed, [[Onkel Dagobert]], [[Donald Duck]], Mand Arin, Omar, Scheich Ali Ben Baba, Ursus, [[Tick, Trick und Track]] | *Figuren: Achmed, [[Onkel Dagobert]], [[Donald Duck]], Mand Arin, Omar, Scheich Ali Ben Baba, Ursus, [[Tick, Trick und Track]] | ||
* | *Seiten: 33 | ||
*Nachgedruckt in: [[Disneys beste Comics 7]] (als ''Einigkeit macht stark''), [[LTB Spezial 2]] | *Nachgedruckt in: [[Disneys beste Comics 7]] (als ''Einigkeit macht stark''), [[LTB Spezial 2]] | ||
Dagobert hat Ölfieber. Er sieht sich dazu gezwungen, prompt nach seinen Ölfeldern im mittleren Orient ( | Dagobert hat Ölfieber. Er sieht sich dazu gezwungen, prompt nach seinen Ölfeldern im mittleren Orient („[[Petrolistan]]“) zu schauen. Er erklärt Donald und seinen Neffen, dass er die gesamte Insel besitzt und nach Öl bohrt, bis auf die Gemüsegärten von Ali Ben Baba. Der Scheich weigert sich nämlich hartnäckig an den Fantastilliardär zu verkaufen, da er ohnedies kein Öl riechen kann und sich aus Geld nichts macht. Um sich von seinem Elend abzulenken, fügt sich Onkel Dagobert in den Wunsch seiner Neffen nach einem Vergnügungsparkbesuch. Dort trifft edr auf einen Magier, der es vermag, mit seinen Mixturen Sehnsüchte zu erwecken. Dagobert kauft ihm zwei Pillen ab, die Sehnsucht nach Geld erwecken und die sich bei Versuchskaninchen Donald als sehr wirkungsvoll erwiesen haben. Dagobert nötigt Donald, der ihm noch Geld schuldet, dem Scheich unbemerkt die Pille zu verabreichen. Solcherart erhofft Dagobert, Ali Ben Baba zum Verkauf des Landes zu bewegen. Donald versucht dies als Limonadenverkäufer und dies klappt auch sehr gut, nur fällt ihm die Pille in eine Erdölpfütze und als der Scheich den Trank dann zu sich nimmt, erwacht nicht seine Sehnsucht nach Geld, sondern die nach Erdöl. Die beiden Unternehmer geraten in einen Ölbohr-Wettstreit, bis sie sich gegenseitig das Öl abpumpen. Nachdem der Stand in ihren riesigen Öltanks immer der gleiche ist, egal, was sie versuchen, prügeln sie sich. Tick Trick, Track und Donald klären sie über ihren gegenseitigen Diebstahl auf, weswegen sie beide in Ohnmacht fallen. Sie beschließen, sich zu vereinen und gemeinsam die „DUCK-BEN-BABA-ErdölAG“ zu gründen, sowie ihre Tanks zum weltgrößten Öltank vereinen. | ||
[[Datei:Ölfieber.jpg|thumb|left|370px|Welchen geschäftlichen Kniff packt Dagobert dieses Mal aus? (© Egmont Ehapa)]] | |||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||