Bernard und Bianca im Känguruland: Unterschied zwischen den Versionen
Sonic (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Mattes (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 31: | Zeile 31: | ||
== Synchronisation == | == Synchronisation == | ||
Der Deutsche Synchronisation des Films übernahm die | Der Deutsche Synchronisation des Films übernahm die Berliner Synchron AG. [[Klaus-Peter Bauer]] schrieb das Dialogbuch und führte Dialogregie.<ref>[https://www.synchronkartei.de/film/355 Deutsche Synchronkartei]</ref> | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- bgcolor="lavender | |- bgcolor="lavender | ||
| Zeile 52: | Zeile 52: | ||
| Jake | | Jake | ||
| [[Tristan Rogers]] | | [[Tristan Rogers]] | ||
| | | Joachim Kaps | ||
|- | |- | ||
| Percival C. McLeach | | Percival C. McLeach | ||
| Zeile 72: | Zeile 72: | ||
| Red | | Red | ||
| [[Peter Firth]] | | [[Peter Firth]] | ||
| | | Manfred Petersen | ||
|- | |- | ||
| Doc | | Doc | ||
| [[Bernard Fox]] | | [[Bernard Fox]] | ||
| | | Peter Matić | ||
|- | |- | ||
| Präsident | | Präsident | ||
| Zeile 84: | Zeile 84: | ||
| Francois | | Francois | ||
| [[Ed Gilbert]] | | [[Ed Gilbert]] | ||
| | | Karl-Ulrich Meves] | ||
|} | |} | ||
| Zeile 107: | Zeile 107: | ||
== Kritiken == | == Kritiken == | ||
{{Zitat|Die Rückkehr von Bernard und Bianca […] zeigt das Disney-Studio an einem Wendepunkt: nicht mehr die klassische Figuren-Animation (wie noch im ersten Teil) dominiert, sondern eine atemberaubende, computergestützte Effekt-Animation. So bedauerlich die Vernachlässigung der liebenswerten Hauptfiguren ist (auch der Albatros Orville kommt etwas zu kurz), so einfallsreich und innovativ sind die Actionszenen, die von beispiellosem Tempo sind. Ein mitreißender Film, der auch beim wiederholten Sehen Überraschungen bietet.| | {{Zitat|Die Rückkehr von Bernard und Bianca […] zeigt das Disney-Studio an einem Wendepunkt: nicht mehr die klassische Figuren-Animation (wie noch im ersten Teil) dominiert, sondern eine atemberaubende, computergestützte Effekt-Animation. So bedauerlich die Vernachlässigung der liebenswerten Hauptfiguren ist (auch der Albatros Orville kommt etwas zu kurz), so einfallsreich und innovativ sind die Actionszenen, die von beispiellosem Tempo sind. Ein mitreißender Film, der auch beim wiederholten Sehen Überraschungen bietet.|Lexikon des internationalen Films|(CD-ROM-Ausgabe), Systhema, München 1997}} | ||
== Medien == | == Medien == | ||
| Zeile 125: | Zeile 125: | ||
== Literatur == | == Literatur == | ||
* Elmar Biebl, Dirk Manthey, Jörg Altendorf: ''Die Filme von Walt Disney. Die Zauberwelt des Zeichentricks.'' 2. Auflage, 177 S., Milchstraße, Hamburg 1993, ISBN 3-89324-117-5. | * Elmar Biebl, Dirk Manthey, Jörg Altendorf: ''Die Filme von Walt Disney. Die Zauberwelt des Zeichentricks.'' 2. Auflage, 177 S., Milchstraße, Hamburg 1993, ISBN {{ISBN|3-89324-117-5}}. | ||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||