Cars: Unterschied zwischen den Versionen
DavidB (Diskussion | Beiträge) |
Mattes (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
| FILMTITEL-DE = Cars | | FILMTITEL-DE = Cars | ||
| PLAKAT = cars_bigearlyposter.jpg | | PLAKAT = cars_bigearlyposter.jpg | ||
| | | COPYRIGHT = [[Pixar]] | ||
| URDATUM = 9. Juni 2006 | | URDATUM = 9. Juni 2006 | ||
| URDATUM-DE = 7. September 2006 | | URDATUM-DE = 7. September 2006 | ||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
}} | }} | ||
'''Cars''', der siebte computeranimierte [[Spielfilm]] aus der inzwischen zum [[Disney]]-Konzern gehörenden [[Trickfilm]]schmiede [[Pixar]] und [[John Lasseter|John Lasseters]] vierte Regiearbeit, spielt in einer Welt voller Autos – völlig ohne Menschen. Die Handlung lehnt sich an Michael Caton- | '''Cars''', der siebte computeranimierte [[Spielfilm]] aus der inzwischen zum [[Disney]]-Konzern gehörenden [[Trickfilm]]schmiede [[Pixar]] und [[John Lasseter|John Lasseters]] vierte Regiearbeit, spielt in einer Welt voller Autos – völlig ohne Menschen. Die Handlung lehnt sich an Michael Caton-Jones’ „''Doc Hollywood''“ an. Mit einer abendfüllenden Länge von 116 Minuten ist der Spielfilm der längste reine Animationsfilm aus Amerika. Zudem setzt der [[Film]] abermals neue Standards, was die Darstellung computeranimierter Kulissen und Landschaften angeht. | ||
In ''Cars'' wagt [[Pixar]] im Abspann übrigens einen Nachruf auf den 2005 verstorbenen [[Joe Ranft]], der an der Story mitgeschrieben hat und im Original den Character „Red“ spricht – solch ein Nachruf war bislang unüblich in der Trickfilmbranche. | In ''Cars'' wagt [[Pixar]] im Abspann übrigens einen Nachruf auf den 2005 verstorbenen [[Joe Ranft]], der an der Story mitgeschrieben hat und im Original den Character „Red“ spricht – solch ein Nachruf war bislang unüblich in der Trickfilmbranche. | ||
| Zeile 38: | Zeile 38: | ||
Die Tatsache, dass es sich bei sämtlichen Protagonisten von „Cars“ nicht um Tiere oder Menschen handelt, stellte das Produktionsteam vor eine große Herausforderung. Bislang waren in [[Kino]]filmen nur vereinzelt Gegenstände animiert worden (so z. B. Kerzenleuchter, Uhren, Teekannen), und diese trugen i.d.R. auch nicht als Darsteller die gesamte Handlung, sieht man vom Konkurrenzprodukt „Robots“ oder dem „Tapferen kleinen Toaster“ einmal ab (...Roboter sind wiederum sehr [[Anthropomorphisierung|anthropomorph]]!). Da [[John Lasseter]] hohe Ansprüche an die Glaubwürdigkeit und Realitätsnähe von Film und Charakteren stellte, galt es, etliche Aufgaben zu lösen. | Die Tatsache, dass es sich bei sämtlichen Protagonisten von „Cars“ nicht um Tiere oder Menschen handelt, stellte das Produktionsteam vor eine große Herausforderung. Bislang waren in [[Kino]]filmen nur vereinzelt Gegenstände animiert worden (so z. B. Kerzenleuchter, Uhren, Teekannen), und diese trugen i.d.R. auch nicht als Darsteller die gesamte Handlung, sieht man vom Konkurrenzprodukt „Robots“ oder dem „Tapferen kleinen Toaster“ einmal ab (...Roboter sind wiederum sehr [[Anthropomorphisierung|anthropomorph]]!). Da [[John Lasseter]] hohe Ansprüche an die Glaubwürdigkeit und Realitätsnähe von Film und Charakteren stellte, galt es, etliche Aufgaben zu lösen. | ||
Da Fahrzeuge nicht über Arme oder Beine verfügen, sind ihre Möglichkeiten, zu handeln oder Gefühle auszudrücken, von vorneherein sehr begrenzt. Um als Identifikationsfiguren fungieren zu können, müssen sie bis zu einem gewissen Grad „vermenschlicht“ werden, dabei andererseits aber immer noch wie Autos wirken. Bei Tieren und Menschen sind die Bewegungsabläufe bekannt – das Entwickeln glaubwürdiger, d. h. „auto-gemäßer“ Bewegungen und Emotionen war deshalb eine der Grundpfeiler bei der Entstehung des Films. Aus diesen Überlegungen heraus wurde auch entschieden, die Augen der Fahrzeuge in die Windschutzscheibe zu verlegen und mit eigens entworfenen Augenlidern anstelle von Wischern zu versehen, um eine besseren Ausdrucksfähigkeit zu erzielen. Die Anregung dazu stammte ursprünglich aus dem Disney-Kurzfilm „[[Susie the Little Blue Coupe]]“. | Da Fahrzeuge nicht über Arme oder Beine verfügen, sind ihre Möglichkeiten, zu handeln oder Gefühle auszudrücken, von vorneherein sehr begrenzt. Um als Identifikationsfiguren fungieren zu können, müssen sie bis zu einem gewissen Grad „vermenschlicht“ werden, dabei andererseits aber immer noch wie Autos wirken. Bei Tieren und Menschen sind die Bewegungsabläufe bekannt – das Entwickeln glaubwürdiger, d. h. „auto-gemäßer“ Bewegungen und Emotionen war deshalb eine der Grundpfeiler bei der Entstehung des Films. Aus diesen Überlegungen heraus wurde auch entschieden, die Augen der Fahrzeuge in die Windschutzscheibe zu verlegen und mit eigens entworfenen Augenlidern anstelle von Wischern zu versehen, um eine besseren Ausdrucksfähigkeit zu erzielen. Die Anregung dazu stammte ursprünglich aus dem Disney-Kurzfilm „[[Susie, the Little Blue Coupe]]“. | ||
Im Dienste der Gestik wurden verschiedene Reifenbewegungen entwickelt, die der menschlichen Gestik recht nahe kommen und daher in Symbolik und Ausdruck problemlos verstanden werden. Dies geht sogar so weit, dass Lightning während seines Alptraumes im REM-Schlaf die Reifen bewegt...! Die Höhe der Federbeine bzw. Stoßdämpfer (hochgereckt oder geduckt) trägt ebenfalls zum Transport von Ausdruck und Emotionen bei, entspricht dabei im Großen und Ganzen jedoch immer noch „auto-gemäßem“ Verhalten. | Im Dienste der Gestik wurden verschiedene Reifenbewegungen entwickelt, die der menschlichen Gestik recht nahe kommen und daher in Symbolik und Ausdruck problemlos verstanden werden. Dies geht sogar so weit, dass Lightning während seines Alptraumes im REM-Schlaf die Reifen bewegt...! Die Höhe der Federbeine bzw. Stoßdämpfer (hochgereckt oder geduckt) trägt ebenfalls zum Transport von Ausdruck und Emotionen bei, entspricht dabei im Großen und Ganzen jedoch immer noch „auto-gemäßem“ Verhalten. | ||
| Zeile 67: | Zeile 67: | ||
====„Verirrt“==== | ====„Verirrt“==== | ||
Lightning möchte Mack einholen, bemerkt aber an einer Kreuzung, dass es statt Mack ein Lastwagen mit der Aufschrift | Lightning möchte Mack einholen, bemerkt aber an einer Kreuzung, dass es statt Mack ein Lastwagen mit der Aufschrift „Jerry’s Junk“ ist. Lightning hat also nicht nur Mack verloren, er ist auch noch völlig verirrt, mitten im Dunkeln und im Nirgendwo. Als er glaubt, eine belebte Straße zu sehen, entpuppt sich diese als Auto-Friedhof. Seine Fantasie geht mit ihm durch und er glaubt, dass die toten Autos nach ihm greifen, also rennt er davon. Wahrscheinlich wurde die Szene wegen seiner düsteren, furchterregenden und gruseligen Elemente gestrichen.<ref>„Lost“. [https://pixarcars.fandom.com/wiki/Lost pixarcars.fandom.com]</ref> | ||
====„Sozialarbeit“==== | ====„Sozialarbeit“==== | ||
| Zeile 98: | Zeile 98: | ||
* [[Lightning McQueen]] – [[Owen Wilson]] | * [[Lightning McQueen]] – [[Owen Wilson]] | ||
* [[Doc Hudson]] – [[Paul Newman]] | * [[Doc Hudson]] – [[Paul Newman]] | ||
* | * Sally Carrera – [[Bonnie Hunt]] | ||
* [[Hook|Mater]] – [[Larry The Cable Guy]] | * [[Hook|Mater]] – [[Larry The Cable Guy]] | ||
* | * Ramone – [[Cheech Marin]] | ||
* | * Luigi – [[Tony Shalhoub]] | ||
* | * Guido – [[Guido Quaroni]] | ||
* | * Flo – [[Jenifer Lewis]] | ||
* | * Sarge – [[Paul Dooley]] | ||
* | * Sheriff – [[Michael Wallis]] | ||
* | * Filmore – [[George Carlin]] | ||
* | * Lizzie – [[Katherine Helmond]] | ||
* | * Mack – [[John Ratzenberger]] | ||
* | * Red – [[Joe Ranft]] | ||
* | * Chick “Hicks” Murphy – [[Michael Keaton]] | ||
* | * Strip “The King” Wheathers – [[Richard Petty]] | ||
* | * Harv – [[Jeremy Piven]] | ||
* | * Bob Cutlass – [[Bob Costas]] | ||
* | * Darrell Cartrip – [[Darrell Waltrip]] | ||
* | * Van – [[Richard Kind]] | ||
* | * Minny – [[Edie McClurg]] | ||
* | * Tex – [[H.A. Wheeler|H.A. ‚Humpy‘ Wheeler]] | ||
* | * Rusty Rust-Eze – [[Tom Magliozzi]] | ||
* | * Dusty Rust-Eze – [[Ray Magliozzi]] | ||
* | * Tia – [[Elissa Knight]] | ||
* | * Mia – [[Lindsey Collins]] | ||
* [[Michael Schumacher | * [[wikipedia:de:Michael Schumacher|Michael Schumacher]] – er selbst | ||
===Deutsche Synchronsprecher=== | ===Deutsche Synchronsprecher=== | ||
| Zeile 140: | Zeile 140: | ||
* Red – ''(unbekannt)'' | * Red – ''(unbekannt)'' | ||
* Chick „Hicks“ Murphy – [[Christian Tramitz]] | * Chick „Hicks“ Murphy – [[Christian Tramitz]] | ||
* Strip „The King“ Wheathers – [ | * Strip „The King“ Wheathers – [[wikipedia:de:Niki_Lauda|Niki Lauda]] | ||
* Harv – [[Hans Georg Panczak]] | * Harv – [[Hans Georg Panczak]] | ||
* Bob Cutlass (Chris Dinner) – [[Christian Danner]] | * Bob Cutlass (Chris Dinner) – [[Christian Danner]] | ||
* Darrell Cartrip (Heiko Water) – [[Heiko Waßer]] | * Darrell Cartrip (Heiko Water) – [[Heiko Waßer]] | ||
* Kori Turbowitz – [ | * Kori Turbowitz – [[wikipedia:de:Franziska_van_Almsick|Franziska van Almsick]] | ||
* Tia/Mia – [ | * Tia/Mia – [[wikipedia:de:Cora_Schumacher|Cora Schumacher]] | ||
* Van – ''(unbekannt)'' | * Van – ''(unbekannt)'' | ||
* Minny – ''(unbekannt)'' | * Minny – ''(unbekannt)'' | ||
* Tex – [[Norbert Gastell]] | * Tex – [[Norbert Gastell]] | ||
* Rusty Rust-Eze (Klang) – [ | * Rusty Rust-Eze (Klang) – [[wikipedia:de:Mario_Barth|Mario Barth]] | ||
* Dusty Rust-Eze (Kling) – [ | * Dusty Rust-Eze (Kling) – [[wikipedia:de:Oliver_Kalkofe|Oliver Kalkofe]] | ||
* [[Michael Schumacher]] – | * [[wikipedia:de:Michael Schumacher|Michael Schumacher]] – er selbst | ||
==Weitere Informationen== | ==Weitere Informationen== | ||
| Zeile 159: | Zeile 159: | ||
Die DVDs enthalten neben vier weggefallenen Szenen (''Rastplatz'', ''Verirrt'', ''Sozialarbeit'' und ''Motorama Girls'') die von Pixar computer-animierten Kurzfilme ''[[One Man Band]]'' (2005) und ''[[Hook und das Geisterlicht]]'' (2006), sowie ein Extra über die Arbeit hinter den Kulissen, ''"Inspiration für Cars"'' und den Trailer zum Pixar-Film ''[[Ratatouille]]'' (2007). | Die DVDs enthalten neben vier weggefallenen Szenen (''Rastplatz'', ''Verirrt'', ''Sozialarbeit'' und ''Motorama Girls'') die von Pixar computer-animierten Kurzfilme ''[[One Man Band]]'' (2005) und ''[[Hook und das Geisterlicht]]'' (2006), sowie ein Extra über die Arbeit hinter den Kulissen, ''"Inspiration für Cars"'' und den Trailer zum Pixar-Film ''[[Ratatouille]]'' (2007). | ||
Noch vor dem Film erschienen zwei Spiele für alle gängigen Konsolen – das gleichnamige | Noch vor dem Film erschienen zwei Spiele für alle gängigen [[Liste aller Spielekonsolen|Konsolen]] – das gleichnamige „[[Cars (Videospiel)|Cars]]“ ist eine Rennsimulation, „[[Abenteuer in Radiator Springs]]“ dagegen ein Lern-Spiel. | ||
Zu ''Cars'' existiert auch ein gleichnamiges Hörspiel auf Audio-CD; der Soundtrack zum Film erschien auf Audio-CD bei EMI. | Zu ''Cars'' existiert auch ein gleichnamiges Hörspiel auf Audio-CD; der Soundtrack zum Film erschien auf Audio-CD bei EMI. | ||
| Zeile 169: | Zeile 169: | ||
*'''Days of Thunder''' (1990) – an diesen Renn-Film erinnert die Szene, in der Lightning im Rennen zu Beginn des Films durch die Lücken zwischen den im Massen-Crash ineinander verkeilten, rauchenden Fahrzeuge „surft“ | *'''Days of Thunder''' (1990) – an diesen Renn-Film erinnert die Szene, in der Lightning im Rennen zu Beginn des Films durch die Lücken zwischen den im Massen-Crash ineinander verkeilten, rauchenden Fahrzeuge „surft“ | ||
* '''Krieg der Welten''' (War of the Worlds), 1953 – In seiner Fantasie malt Lightning sich aus, als Jet-Fighter hochbeinige Zündkerzen-Kampfmaschinen zu besiegen. | *'''Krieg der Welten''' (War of the Worlds), 1953 – In seiner Fantasie malt Lightning sich aus, als Jet-Fighter hochbeinige Zündkerzen-Kampfmaschinen zu besiegen. | ||
* '''The Tonight Show with Jay Leno''' (1992) – Jay Leno, hier als „Jay Limo“ vertreten und die Rolle auch selbst sprechend, kommentiert die Tatsache, dass Lightning McQueen seinen Crew Chief gefeuert hat. | *'''The Tonight Show with Jay Leno''' (1992) – Jay Leno, hier als „Jay Limo“ vertreten und die Rolle auch selbst sprechend, kommentiert die Tatsache, dass Lightning McQueen seinen Crew Chief gefeuert hat. | ||
*'''The Fast and The Furious''' (2001) – analog zu diesem Film bilden die „Delinquent Road Hazards“ ein Team, um Mack zu piesacken. | *'''The Fast and The Furious''' (2001) – analog zu diesem Film bilden die „Delinquent Road Hazards“ ein Team, um Mack zu piesacken. | ||
| Zeile 178: | Zeile 178: | ||
* Ursprünglich sollte der Filmtitel im Original „Route 66“ lauten. Für Deutschland war „Cars – Autos wie wir“ als Titel angedacht. | * Ursprünglich sollte der Filmtitel im Original „Route 66“ lauten. Für Deutschland war „Cars – Autos wie wir“ als Titel angedacht. | ||
* Die Regeln, nach denen die beiden Film-Rennen gefahren werden, sind an die amerikanische NASCAR-Rennserie angelehnt. | * Die Regeln, nach denen die beiden Film-Rennen gefahren werden, sind an die amerikanische NASCAR-Rennserie angelehnt. | ||
* Einer der Rennwagen, die Nummer 84, ist weiß und trägt das „Apple“-Logo. 1984 war das Jahr, in dem | * Einer der Rennwagen, die Nummer 84, ist weiß und trägt das „Apple“-Logo. 1984 war das Jahr, in dem Apples „Macintosh“ auf den Markt kam. Die Verbindung zu Pixar kam nun so zustande, dass Steve Jobs, seinerzeit Apple-CEO, früher einmal Anteilseigner des Unternehmens „[[Pixar]]“ war. | ||
* Ursprünglich sollte Lightning die Nummer 57 tragen – das Geburtsjahr John Lasseters. Später wurde sie in 95 geändert, als Reverenz an den ersten computer-animierten Film ''[[Toy Story]]'' (1995). | * Ursprünglich sollte Lightning die Nummer 57 tragen – das Geburtsjahr John Lasseters. Später wurde sie in 95 geändert, als Reverenz an den ersten computer-animierten Film ''[[Toy Story]]'' (1995). | ||
* Die Neon-Reklame-Zündkerzen über | * Die Neon-Reklame-Zündkerzen über Flos V8-Café leuchten in der Zündreihenfolge eines Ford V8 Flathead-Motors auf. | ||
* Unter den Städten, die während des Entscheidungsrennens komplett „geschlossen“ haben, ist auch Emeryville – die Stadt, in der Pixar ansässig ist. | * Unter den Städten, die während des Entscheidungsrennens komplett „geschlossen“ haben, ist auch Emeryville – die Stadt, in der Pixar ansässig ist. | ||
* Sally nennt Lightning „Stickers“ aufgrund der Tatsache, dass er nicht über Scheinwerfer, sondern nur über Scheinwerfer-Aufkleber verfügt. Daraus entwickelt sich schließlich ein Kosenamen für ihn. | * Sally nennt Lightning „Stickers“ aufgrund der Tatsache, dass er nicht über Scheinwerfer, sondern nur über Scheinwerfer-Aufkleber verfügt. Daraus entwickelt sich schließlich ein Kosenamen für ihn. | ||
| Zeile 239: | Zeile 239: | ||
!width="30%" align="left"|Kategorie / Preisträger | !width="30%" align="left"|Kategorie / Preisträger | ||
|- | |- | ||
|BFCA Award (The | |BFCA Award (The Critics’ Choice Award) | ||
|Bestes animiertes Feature | |Bestes animiertes Feature | ||
|- | |- | ||
| Zeile 263: | Zeile 263: | ||
|Bester Animationsfilm – John Lasseter | |Bester Animationsfilm – John Lasseter | ||
|- | |- | ||
|BFCA Award (The | |BFCA Award (The Critics’ Choice Award) | ||
|Bester Soundtrack | |Bester Soundtrack | ||
|- | |- | ||
| Zeile 282: | Zeile 282: | ||
Zum Film erscheint auch ein von Disney/Pixar lizenziertes Kindermagazin, das ''[[Cars-Magazin]]'', das als Beilage ein verkaufsförderndes Plastikauto aus dem Film ''Cars'' enthält. | Zum Film erscheint auch ein von Disney/Pixar lizenziertes Kindermagazin, das ''[[Cars-Magazin]]'', das als Beilage ein verkaufsförderndes Plastikauto aus dem Film ''Cars'' enthält. | ||
2009 erschien das [[Sampler|Sampler-Album]] „[[ | 2009 erschien das [[Sampler|Sampler-Album]] „[[Mater’s Car Tunes]]“. | ||
==Quellen== | ==Quellen== | ||